De tyran à policier ? (Faites une pause)
1,2 semestres
엄지
Le deuxième semestre a enfin commencé !
예린
Est-ce bon ?
신비
D'accord, c'est bon ?
은하
Pourquoi ? Ça ne vous plaît pas ?
예린
Euh... plutôt que de ne pas aimer, c'est plutôt pas bon, pas mauvais ?
예나
Ah oui oui~
엄지
D'accord ! Chacun en deux !
신비
D'accord, d'accord2
예린
moi aussi
은하
Je vais y aller~
예나
Voilà, c'est tout !
선생님
D'accord, tout le monde est là ?
엄지
oui~
선생님
Ça y est ! C'est le début du deuxième semestre et un étudiant transféré est arrivé.
애들
Professeur ! Un homme ?
선생님
Ouais, non, fille
애들
Ah ! Professeur !
선생님
Entrez~
원영
Bonjour, je suis Jang Won-young du lycée IZ.
애들
Hé, cette gamine est une idole ? / Vraiment ? / Oh, c'est IZ*ONE ! / Celle de Produce ? / Oh ! Et elle est au centre ! / Waouh ! Notre école a l'air d'être la meilleure ! / D'accord !
엄지
Ah~ C'est la personne dont parlait Yena unnie ?
원영
Euh... y a-t-il un certain Pouce ici ?
선생님
Approuvez-moi
엄지
Oui
원영
Alors je te serrerai fort contre mon pouce.
선생님
Oui, Wonyoung, le petit garçon à côté de Thumb, le tient dans ses bras.
엄지
Oui
원영
Es-tu le pouce dont parlait Yena unnie ?
엄지
Oh, Yena a dit quelque chose comme ça aussi ?
원영
euh!
엄지
Glkun... Alors, ça te dirait de visiter l'école ?
원영
d'accord!
엄지
Euh... ceci est ceci et cela est...
예나
Bonjour~
원영
Salut ! Ma sœur~
엄지
Waouh... Yena unnie... Waouh...
예나
Pourquoiㅡㅡ
엄지
Non... juste...
유진
Salut Wonyoung !
원영
Salut, ma sœur
유진
d'accord!
예나
Vous êtes donc venu aujourd'hui ?
원영
euh
엄지
Des sœurs… ? Je vais à la visite de l’école de Wonyoung…
예나
Hein ? On va le commander pour vous !
엄지
Ah oui oui~
예나
Allez, on y va !
예린
Il est comme ça à la base...
엄지
Ver ! (boum)
예린
Aïe ! Ça fait mal !
엄지
Ah, pardonnez-moi, ne me faites pas peur ! J'y suis habituée, mais pas vous !
예린
Alsser Alsser Ah ! Comment se passe ton école de police ?
엄지
Ça ? C'est sœur Sowon qui vous l'enseigne.
예린
Une sœur mystérieuse aussi ?
신비
Moi aussi
엄지
Surprendre!
신비
Est-ce surprenant ?
엄지
ouais
신비
d'accord
Ding dong dang dong ding dong dang dong ti ro ti ro ti ro ti ro ding ding ding (Lis-le, la cloche sonne)
신비
Aller
예린
moi aussi!
선생님
Euh... où est Wonyoung ?
엄지
Wonyoung a emmené les élèves de deuxième et troisième année visiter l'école ?
원영
Désolé, je suis un peu en retard !
선생님
Pourquoi es-tu en retard ?
원영
C'est... Mes sœurs aînées m'ont emmenée voir l'école et ont dit qu'elles me feraient visiter les lieux...
선생님
D'accord, la prochaine fois que je suis en retard, je rangerai.
원영
Oui
선생님
Entrez et asseyez-vous
원영
oui~
엄지
Vous vous moquez de moi ?
원영
Oh mon dieu lol
엄지
Alsser !
자까
Et la question des classes sociales ?
엄지
passer
원영
Tu vas le faire...?
자까
Non!
엄지
à....?
자까
Je vais passer!
원영
d'accord
원영
Pouce, tu veux aller dans notre dortoir ?
엄지
hébergement?
원영
Oh, Eugene, Yena et Yuri sont là aussi !
엄지
Vraiment ? J'ai envie d'y aller !
원영
D'accord, allons-y !
원영
Salut les sœurs~
은비
Hein ? Pourquoi ?
원영
Mon ami Pouce !
엄지
Bonjour
은비
Salut, je suis Kwon Eun-bi, j'ai 24 ans ! Enchantée.
엄지
Oh oui, je m'appelle Kim Eomji et j'ai 17 ans !
은비
Parlons tranquillement !
엄지
Non, non !
은비
Oui ! Ça vous va ?
엄지
Toki !
은비
Salut~
원영
Ah ! Et les autres sœurs ?
은비
Je suis sorti un petit peu
원영
pourquoi ?
은비
Je suis allé un moment à l'épicerie et j'ai acheté quelque chose.
원영
Vraiment ? Je peux sortir ? MDR
은비
C'est pourquoi je n'y suis pas allé non plus.
원영
Ah ! Hahaha
원영
Pouce, allons dans notre chambre jouer.
엄지
d'accord!
은비
Je t'apporterai quelque chose à manger pendant que tu joues.
원영
Une sœur ? Soudainement ?
은비
Hey vous!
원영
Je vais y aller~
은비
Ha... d'accord
Quelques heures plus tard
엄지
Alors j'irai
원영
Ah ! Je vais appeler mon responsable.
원영
Manager oppa~
(Directeur) Pourquoi ?
원영
Donnez-moi un pouce levé~
(Responsable) D'accord, allons-y
엄지
J'irai~
자까
Euh... c'est terminé pour le moment, mais les paramètres ont un peu changé.
자까
Je ferai en sorte que tous les membres d'IZ*ONE soient vraiment IZ*ONE.
자까
Pourquoi Jang Won-young est-elle la seule idole ?
자까
alors
예린
au revoir!