De l'amitié à l'amour
33
강태현
Allons-y aussi pour un rendez-vous.
휴닝카이
hein
(Sort à l'extérieur)
강태현
Où veux-tu aller ?
강태현
Y a-t-il un endroit où vous souhaitez aller ?
휴닝카이
Hmm... Allons dans un café-BD !
강태현
d'accord
(Imaginez un café-BD)
강태현
Y a-t-il un livre que vous aimeriez lire ?
휴닝카이
Je dois faire une recherche.
(J'ai fini de choisir les livres)
강태현
Entrons
휴닝카이
hein
Quelques minutes plus tard...
휴닝카이
Est-ce amusant ?
강태현
Non... ce n'est pas très amusant.
강태현
J'ai juste sommeil...
휴닝카이
Tu veux dormir un peu ?
강태현
Euh-huh...
(Huening est allongée sur la jambe)
휴닝카이
!!
휴닝카이
N'est-ce pas inconfortable d'être allongée sur les jambes ?
강태현
Euh... pas vraiment...
휴닝카이
Allongez-vous et dormez confortablement.
강태현
Je n'aime pas ça
강태현
Je vais rester avec toi.
휴닝카이
//
휴닝카이
Mais ça reste gênant.
휴닝카이
Allongez-vous et dormez.
강태현
J'ai dit que je ne voulais pas !
휴닝카이
Oh là là… qui pourrait t’arrêter ?
강태현
mdr
휴닝카이
Que dois-je faire pour m'allonger et dormir ?
강태현
Êtes-vous fatigué?
휴닝카이
petit..?
강태현
Alors dormons ensemble
휴닝카이
?
강태현
Pourquoi as-tu demandé à dormir ensemble ?
강태현
Nous avons couché ensemble moins d'un jour après avoir commencé à sortir ensemble, est-ce interdit ?
휴닝카이
Tu as dit que tu voulais rester près de moi ?
강태현
Oui, je vais m'endormir en te serrant dans mes bras.
휴닝카이
//
휴닝카이
Je comprends.
휴닝카이
Il n'y a rien de mal à cela.
태현 휴카
(Allongé)
강태현
(Câlins de Huening)
휴닝카이
//
강태현
(Toux...)
휴닝카이
Se sont-ils déjà endormis ?
휴닝카이
S'endort rapidement
휴닝카이
Je devais être vraiment très fatigué(e)...
휴닝카이
« Comment suis-je censée dormir si tu dors en me tenant comme ça ? » (murmure-t-elle)
Page -
휴닝카이
bonne nuit
(Même Huening, qui se demandait comment il allait s'endormir, s'endormit rapidement.)
Dans le prochain épisode, l'héroïne et Beomgyu seront de nouveau présents.