De l'amitié à l'amour
61
(L'heure du repas)
여우
Salut... Dubinah !
최수빈
? pourquoi
여우
Pff... Déjeunons ensemble...
최수빈
Hé les gars, attendez une minute ? Allez d’abord à la cafétéria.
강태현
Ouais, ne te blesse pas trop.
휴닝카이
C'est difficile quand les choses prennent de l'ampleur.
최수빈
Ce n'est pas ce que vous croyez.
최수빈
Je voulais juste parler, alors pourquoi tu parles comme ça ?
최여주
Regardez ce que vous faites habituellement
(Tous les trois vont à la cafétéria)
최수빈
Non !!
최수빈
Vous n'allez pas le croire ! J'ai mené une vie respectable, pourquoi vous intéressez-vous à mes actes ?!
여우
Salut… Subina ?
최수빈
pourquoi
여우
Pourquoi les avez-vous tous renvoyés ?
최수빈
Oh ouais
최수빈
Ce n'est pas ton père
최수빈
Pourquoi tu ne fais ça qu'à moi ?
여우
Hein ? Moga..?
최수빈
ta langue
여우
Hein ? Que voulez-vous dire ?
여우
Ah, vous dites ça à cause de ma façon de parler ! Je suis comme ça à la base.
최수빈
De quoi s'agit-il à l'origine ?
최수빈
Lavez-vous bien la langue avant que je la coupe.
여우
…Qu’est-ce que c’est ? ! Pourquoi m’as-tu coupé la langue ? Les renards font peur !
최수빈
Je ne te comprends pas, tu es vraiment un idiot
(Allez à la cafétéria)
여우
Hahahahahahahahahahaha !!! C'est quoi ce bordel ? Le problème, c'est pas juste cette garce qui joue l'héroïne ?
여우
Putain, ils sont tous vraiment nuls, sérieusement !!!
최수빈
(En chemin) Oh, c'est tellement bruyant ! Lui aussi élève la voix.
최수빈
Quoi, toutes les filles ont une voix forte ?
(Entrée dans la cafétéria)
Je n'ai pas trouvé de photo de la cafétéria... Veuillez l'imaginer comme la cafétéria.
최수빈
Salut, je suis là~~
강태현
Hé, dépêche-toi de le manger ^^
최수빈
Je viens d'arriver ?
여우
Hé, toi aussi ! Je mange aussi des produits de valeur ?
휴닝카이
..?
최수빈
Hé, tu as des roues aux jambes ?
최수빈
Allez, allez, allez !
여우
Si vous jurez ou insultez le bandeau, vous aurez les yeux bandés !
최수빈
Salut renard
여우
Hé Subini, appelle-moi par mon nom !! Hein ?
최수빈
…Je suis vraiment curieux, alors je pose la question
여우
Ouais
최수빈
Écoute et ne sois pas un imbécile.
여우
Ouais... hein ?
최수빈
Tu es vraiment en maternelle ? Je suis juste curieux.
여우
Mais de quoi tu parles ?! Tu es un gamin de maternelle ?
최수빈
Oh, vous parlez bien ?
최수빈
Avez-vous remis en place la languette coupée ?
여우
(Oh merde...) De quoi parles-tu, Subinang ?!
최수빈
Ah, ça a encore été coupé ?
강태현
mdr
휴닝카이
Oh, c'est dingue !
최여주
Ah, la réponse de Choi Soo-bin
최여주
Choi Beom-gyu était lui aussi un imbécile complet...
최여주
Tu me manques... Choi Beom-gyu... Quand reviendras-tu ?
여우
Oh là là, je suis déçue, Subini !!!
최수빈
Hé, ce n'est pas comme si je pleurais à cause de ça, c'est comme si je ne pleurais pas du tout.
최수빈
Et je m'appelle Choi Soo-bin
최수빈
Pas Subini ^^ !!!!!
여우
Je suis surprise… tellement surprise ! Pourquoi criez-vous ?
최수빈
…Je ne vous comprends pas ?
최수빈
Salut, je vais au magasin.
최수빈
Parlez-lui
최수빈
( Sortie )
강태현
Oh merde, c'était marrant lol
강태현
Hé renard, tu es drôle ?
여우
Hein?
강태현
Pourquoi est-ce amusant ^^
여우
Taeyeon est tellement mignonne !!
여우
(enlacée par Huening)
휴닝카이
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Pourquoi ça ne s'éteint pas ?
여우
Oh là là... Je me suis fait insulter deux fois... C'est trop !