Dari persahabatan hingga cinta
61


(Waktu makan)

여우
Hei... Dubinah!


최수빈
? Mengapa

여우
Ugh... Ayo kita makan siang bersama...


최수빈
Hei teman-teman, tunggu sebentar? Pergi ke kantin dulu.


강태현
Ya, jangan sampai terlalu terluka.


휴닝카이
Sulit ketika sesuatu menjadi lebih besar.


최수빈
Bukan seperti yang kamu pikirkan.


최수빈
Aku hanya ingin bicara, jadi kenapa kamu bicara seperti itu?

최여주
Perhatikan apa yang biasanya Anda lakukan.

(Ketiganya pergi ke kafetaria)


최수빈
TIDAK !!


최수빈
Kalian semua!! Aku menjalani hidup yang baik, kenapa kalian harus memperhatikan tindakanku!!

여우
Hei… Subina?


최수빈
Mengapa

여우
Mengapa kau mengusir mereka semua...?


최수빈
Oh ya


최수빈
Itu bukan ayahmu


최수빈
Mengapa kau hanya melakukan ini padaku?

여우
Hah? Moga..?


최수빈
lidahmu

여우
Hah..? Apa maksudmu..?

여우
Ah, jadi kamu mengatakan itu karena cara bicaraku!! Memang aku seperti ini sejak awal.


최수빈
Asal muasalnya apa ini?


최수빈
Bersihkan lidahmu dengan baik sebelum aku memotongnya.

여우
...Apa itu..!!! Kenapa kau memotong lidahku.. Rubah itu menakutkan!!


최수빈
Aku tidak mengerti kamu, kamu benar-benar idiot.

(Pergi ke kantin)

여우
Hahahahahahahahahahaha!!! Apa-apaan ini? Bukankah si jalang yang jadi tokoh utama itu yang jadi masalah?

여우
Sial, mereka semua benar-benar sampah, serius!!!!!!


최수빈
(Dalam perjalanan) Oh, berisik sekali. Dia juga meninggikan suaranya.


최수빈
Apa, semua perempuan punya suara keras?

(Memasuki kafetaria)

Saya tidak dapat menemukan gambar kantin... Mohon anggap saja ini sebagai kantin.


최수빈
Hei, aku di sini~~


강태현
Hei, cepat makan ya ^^


최수빈
Saya baru saja sampai di sini?

여우
Hei, kamu! Aku juga makan makanan hemat?


휴닝카이
...?


최수빈
Hei, apakah kamu punya roda di kakimu?


최수빈
Ayo ayo ayo!

여우
Jika kamu mengumpat atau memaki orang yang matanya ditutup, kamu akan ditutup matanya juga!!


최수빈
Hei rubah

여우
Hei Subini, panggil namaku!! Hah?


최수빈
… Saya sangat penasaran jadi saya bertanya

여우
Ya


최수빈
Dengarkan dan jangan bersikap kasar.

여우
Ya... huh?


최수빈
Apakah kamu benar-benar anak TK? Aku hanya ingin tahu.

여우
Apa-apaan sih yang kamu bicarakan!! Apa kamu masih anak TK?


최수빈
Oh, kamu berbicara dengan lancar?


최수빈
Apakah Anda sudah memasang kembali lidah yang terpotong?

여우
(Astaga...) Apa yang kau bicarakan, Subinang!!


최수빈
Oh, dipotong lagi?


강태현
tertawa terbahak-bahak


휴닝카이
Ya ampun lol

최여주
Ah, jawaban Choi Soo-bin.

최여주
Choi Beom-gyu juga benar-benar idiot...

최여주
Aku merindukanmu... Choi Beom-gyu... Kapan kau akan kembali?

여우
Ya ampun, aku kecewa sekali, Subini!!!


최수빈
Hei, bukan berarti aku menangis karena itu, tapi aku tidak menangis.


최수빈
Dan nama saya Choi Soo-bin


최수빈
Bukan Subini ^^ !!!!!

여우
Aku terkejut... Aku sangat terkejut!! Kenapa kamu berteriak...


최수빈
...Aku tidak mengerti maksudmu?


최수빈
Hei, aku mau pergi ke toko.


최수빈
Bicaralah dengannya


최수빈
( KELUAR )


강태현
Oh sial, itu menyenangkan sekali lol


강태현
Hei rubah, apakah kamu lucu?

여우
Hah?


강태현
Kenapa ini menyenangkan ^^

여우
Taeyeon sangat imut!!

여우
(dipeluk oleh Huening)


휴닝카이
Apa-apaan ini? Kenapa tidak mau mati?

여우
Astaga... Aku dimaki dua kali... Ini keterlaluan!!