D'élève de collège à vampire ?!
Le début d'une journée ordinaire



여주
Je vais à l'école comme d'habitude.


여주
mais


여주
Comme prévu, la lumière du soleil est trop dangereuse pour le corps d'un vampire ;


여주
J'ai l'impression que tout mon corps brûle.


여주
Comment en suis-je arrivé là...ㅠ


여주
C'est déjà l'école...ㅠ


박윤
Salut, héroïne~~


여주
Salut ! Yuna~


여주
(J'espère que vous ne découvrirez jamais que je suis un vampire) Au revoir~


박윤
Hé, où as-tu mal ? Tu n'as pas l'air bien.


여주
Hein ? Non, ça va. Je suppose que c'est parce que j'ai fait la grasse matinée hier soir. Haha.


박윤
Oh vraiment?


여주
Entrons vite. On va être en retard si on continue comme ça.


여주
(Tu ne t'es pas fait prendre, n'est-ce pas...? Et si c'est le cas ? Si c'est le cas, ma vie sera finie. Un scientifique m'emmènera de force dans un labo et me fera faire des expériences. Et puis je mourrai. Oh là là, que faire ? Que faire ?)


박윤
Yeoju? Yeoju, ouais Kang Yeoju !!!


여주
Euh... euh ?


박윤
Tu me caches quelque chose !


여주
Ah... non, il n'y en a pas.


박윤
Voilà ! Une héroïne pareille me trompe... snif snif


여주
(Park Yoon-yoon est une amie proche que je connais depuis avant le décès de mes parents, mais... est-ce correct de dire quelque chose comme ça...)


여주
(Mais je suppose qu'il vaut mieux le dire quand même...)


여주
Salut... Yoona ?


박윤
Bon, maintenant j'ai envie de parler.


여주
Tu ne vas le dire à personne, n'est-ce pas ?


박윤
Alors, qui suis-je ? Je suis Park Yoon, celle qui a la grande gueule !


여주
Allons en classe et laissons ton sac. Je te dirai.


박윤
Très bien, mademoiselle Yeoju, vous devez me le dire maintenant.


여주
Voilà pourquoi ceci s'est produit, voilà pourquoi cela s'est produit, et ainsi de suite...


박윤
Alors maintenant, tu es un vampire ?


여주
Pouah...ㅠ


박윤
Madame, je suppose que c'est ici que notre destin prend fin.


박윤
C'était amusant tant que ça a duréㅠ


박윤
Tu dois aussi être heureux à l'avenir, d'accord ?


여주
Park Yoon !!!

반 친구
Salut les gars, il y a un très beau garçon de terminale qui est arrivé dans notre école en deuxième année.


박윤
À bientôt, Yeoju ! ♡-♡


여주
....


박윤
Hé, mon ami, j'ai tellement mal au côté, je dois aller chercher mon amoureux.


여주
Tu es plus amour qu'amitié


여주
Yuna...


여주
?


여주
Yuna ?


박윤
Que fais-tu, Yeoju ? Allons-y vite !!


여주
Snif snif...ㅠ Ma vie...


아원작가
Salut à tous, c'est l'auteur !


아원작가
Voilà pourquoi je suis arrivé si tard !


아원작가
Oui


아원작가
C'était énervant ! (Puissant !!)


아원작가
Ce n'est pas fini


아원작가
En entrant au collège, j'ai progressivement cessé d'être fan.


아원작가
Finalement, j'ai décidé de faire une pause dans le fandom et j'ai arrêté d'écrire des fanfictions.


아원작가
Et maintenant, je recommence petit à petit à être une fangirl.


아원작가
Mais l'agacement de l'auteur est excessif.


아원작가
Je ne pense pas pouvoir le télécharger souvent...


아원작가
Néanmoins, je publierai certainement au moins une publication par semaine !


아원작가
Peut-être est-ce parce que ça fait si longtemps que je ne suis pas venu ici


아원작가
L'héroïne avait-elle une famille ? Pourquoi existe-t-il autant de types de vampires différents ? S'agissait-il de l'histoire originale ?


아원작가
Ça a été difficile...ㅠ


아원작가
Bon, assez bavardé.


아원작가
On se retrouve dans le prochain épisode !


아원작가
Bonjour~♡