De l'hiver au printemps
Flashbacks (avec le collège)



세훈
Hey, je suis Nayeon, j'ai entendu dire que tu avais rompu avec ton camarade de classeㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


나연
(Je les déteste maintenant) Mais que puis-je faire ?


기현
Que voulez-vous que je fasse ? Haha…


나연
(Ha...putain, c'est tellement ridicule... même si tu sais qu'il t'a trompée) Quoi ? Il t'a forcément trompée !


기현
(Me poussant) Tu as dit que c'était toi qui l'avais fait, salope

C’est alors que Juhaknyeon et quelques autres filles entrent.


나연
(S'approchant de Haknyeon) Hé, tu n'as donc aucune conscience ?

여자1
Hé, pourquoi tu cries sur Haknyeon ? Je t'ai dit que tu m'avais trompée.

여자2
Soupir... Si tu dois le faire, fais-le gentiment ; tsk tsk


나연
Mais enfin ! Pourquoi parlent-ils comme ça ?!


학년
(Rires étouffés) C'est toi qui as triché.


나연
(Je suis en colère contre moi-même. Je n'ai jamais aimé ce genre de personne. Et je pleure. Je suis bouleversée et cela me rappelle des souvenirs.)

Souvenirs d'école (avec la raison pour laquelle j'étais si dure avec Taehyung)


학년
Oh ? C'est une princesse ! Une jolie princesse !


나연
? (Regarde en arrière)


학년
Toi, toi princesse

C’est ainsi que Haknyeon et moi sommes devenus proches, et un jour, Haknyeon m’a invité à sortir.


학년
Waouh, c'est tellement éblouissant ! (plisse les yeux en riant)


나연
Pourquoi ? Je ne l'ai pas cassé.


학년
Non, je parle de toi, haha, tu es tellement éblouissante que je t'ai prise pour une déesse

Puis un jour, j'ai été témoin d'une scène où un étudiant trompait une fille en lui disant la même chose.


나연
Je suis donc devenu solitaire.


세훈
(Me touchant la cuisse) Devrais-je jouer avec mon frère aujourd'hui ? Hahahahaha


기현
(Me crachant dessus) Oh mon Dieu, pardon, je croyais que c'était une poubelle


나연
(Allez aux toilettes pour vous laver les mains)

여자1
Hé, ce type m'a trompée

여자2
Vraiment ? C'est vraiment nul (me regarde de travers)


나연
(Ha... la vie est vraiment nulle) putain


태형
(Expression de choc et de confusion)


나연
Alors ne te présente pas devant moi (retourne).