jeu
#05_Maze_Game_1
김태형
Les cours sont terminés.
김태형
Je suis allé chez mon grand-père avec mon ami Daniel.
강다니엘
« Hé ! Pourquoi tu sautes ? Hein… hein ? »
김태형
« Tu as dit que tu voulais jouer à des jeux de société. »
김태형
Nous avons rencontré notre grand-père.
김태형
"Ha...Grand-père, j'ai fait tout ça...yo..."
할아버지
"(Ricanements) Tu t'es échappé."
강다니엘
Que se passe-t-il?
김태형
« Oui… je voudrais ce jeu de labyrinthe pour deux personnes. »
할아버지
"ㅋㅋㅋOkay (rires)"
김태형
J'ai loué un jeu de labyrinthe pour deux joueurs et je suis rentrée en courant avec Daniel.
강다니엘
« Hé, ce n'est pas amusant... »
김태형
J'ai médité sur les paroles de Kang Daniel et j'ai examiné attentivement la boîte du jeu de société.
김태형
« Hé ! Regarde ici ! »
강다니엘
"??"
김태형
Le jeu de construction portait l'inscription suivante : « Manger des objets allongera le labyrinthe. »
강다니엘
« Donc vous me dites de ne pas manger cet aliment ?! »
김태형
"Je crois que oui...."
김태형
J'ai dit à Daniel de ne pas être surpris et j'ai ouvert le couvercle de la boîte de jeu de société.
강다니엘
"Beurk"
김태형
"Ah~~~~~"
강다니엘
« Hein ? Où suis-je ? »
김태형
« Ici ? C'est à l'intérieur du jeu de société. »
강다니엘
"pas??"
김태형
"euh"
김태형
Au cours de notre conversation, la question des règles du jeu a été abordée.
강다니엘
"Mon...s...ster...?"
김태형
"euh..."
강다니엘
« Est-ce vraiment moi ? »
김태형
« J'ai dit que je sortirais, alors je le ferai. »
김태형
Soudain, un labyrinthe apparut.
강다니엘
« Beurk ! Qu'est-ce que c'est ? »
김태형
"labyrinthe"
김태형
J'y ai réfléchi. Il y a quelque chose comme : « Tu ne peux pas toucher l'objet et tu ne peux pas te faire attraper par des monstres. »
김태형
Soudain, une voix dit : « Ça commence. »
김태형
J'ai dit à Kang Daniel.
김태형
« Tu pourrais vraiment mourir ici ! Tu pourrais disparaître de ce monde… Ne prends pas ce jeu à la légère ! »
강다니엘
"Hein ?... euh... d'accord... euh... !"
김태형
C'est ainsi que le match a commencé.