Différence d'écart
47 Différence d'écart




설주연
Quoi ? Tu es en train de changer de poste ?


배주현
Oui, à cause de l'entreprise de mon père


박지민
Restons en contact


김태형
Parfois, je vois aussi ton visage.


배주현
Hocher la tête ))




김태형
Tu sais ? Je déteste les relations à distance.


배주현
D'accord... soyons juste amis


김태형
Oui, alors



설주연
Est-ce que je dois maintenant traîner avec des garçons ?


박지민
J'ai un ami qui s'appelle Delco


김태형
Oh, bien sûr, ces brutes sont absolument contre.



설주연
Ah... c'est vrai...!



백채연
Pata de carottes


차민지
C'est un club !


Minji et Chaeyeon, qui avaient proposé d'aller en boîte la veille

C'est un protagoniste anxieux



설주연
Vous autres... Dès que les cours sont terminés, courez directement dans notre classe.


김태형
pourquoi


설주연
Ah, j'ai quelque chose à faire, alors venez vite, d'accord ?


박지민
D'accord, j'arrive tout de suite.



차민지
Jooyeon, es-tu là ?


설주연
Et Chaeyeon alors ?


백채연
Voilà haha


차민지
Quoi, tu as encore tabassé les enfants ? (( Chuchotement)


백채연
Oui, il y a quelqu'un que je n'aime pas.



차민지
Ah oui, tu n'as pas oublié qu'on avait décidé d'aller en boîte aujourd'hui, n'est-ce pas ?


설주연
Ah oui… mais je n’ai pas de vêtements à me mettre pour aller en boîte…


백채연
Hé, on est là, pourquoi s'inquiéter de ça ?


차민지
Oui, nous avons plein de vêtements sexy !


설주연
..oh ouais



Roulement de tambour_

선생님
Ouvrez le livre~

선생님
Ah, ce n'est pas un livre de sciences, c'est un livre d'histoire

선생님
C'est l'heure de l'histoire^^




차민지
Ah... l'histoire est tellement ennuyeuse


백채연
Que fais-tu?


차민지
Si je dis deux mots, c'est agaçant


백채연
Jooyeon aussi ?


설주연
Hein ? Nous sommes en troisième année de lycée…

largement-



차민지
Je traîne le pied )) Hé, sors un peu

선생님
toi..!!!!

Boum ! (Fermez la porte)




백채연
Y a-t-il le feu ?


차민지
ouais

Chijik_



백채연
Ouf !


설주연
..... (( rigidité


차민지
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?! Tu n'es même pas notre enfant ㅋㅋ


차민지
On est proches, alors pourquoi tu te comportes comme ça ?


백채연
Voulez-vous le diffuser aussi ?


설주연
Oui, non, ça va.



설주연
J'essaie de faire plaisir )) C'est amusant d'aller à l'école...


설주연
Rafraîchissant


차민지
droite?


백채연
Comme prévu, il est notre acteur principal


차민지
Pas de boîtes de nuit aujourd'hui


설주연
Je n'ai pas de papiers d'identité ni rien...



차민지
J'ai agité ma carte d'identité et j'ai dit :)) J'ai déjà tout préparé~ㅎㅎ


백채연
Oh, bon sens, bon sens


설주연
Je ne peux pas boire d'alcool...


백채연
L'alcool est quelque chose qu'on apprend en buvant.


차민지
D'accord, d'accord

Renflement_


학생/들
Euh, là-bas... Je... Je suis ici... euh...


차민지
Tapotez la tête de l'élève avec votre doigt.


백채연
Ah, quoi~ @@Ah, pourquoi es-tu si en retard ?


백채연
Votre nouvel ami vous attendait.

학생/들
Ouais, ouais... Hein ?



차민지
Bonjour, je suis Seol Ju-yeon, mon amie.


설주연
Faites un signe de la main )) bonjour


백채연
Hé Jooyeon, ce n'est pas comme ça qu'on salue les gens.


백채연
C'est une salutation aux amis

학생/들
hein....?


차민지
Ce gamin n'est pas notre ami, hein ? lol


백채연
Je dois accueillir chaleureusement mon nouvel ami, @@ah




Les coups ont continué après cela.


Pfft-

Fissure


설주연
J, je.......


차민지
Je ne t'entends pas )) Pff, arrête de baver, salope lol


설주연
Ah ! J’ai faim ! Allons au magasin. J’ai tellement faim que je pourrais en mourir.


백채연
J'ai faim aussi lol


차민지
Salut, ça fait longtemps que je ne me suis pas amusé.



차민지
Tu croyais que je vivais grâce à Jooyeon et Baek Chaeyeon


차민지
À la prochaine !

학생/들
....... (( frissonnant)



백채연
J'ai déjà hâte d'aller au club, ça fait un moment.


차민지
Oh, je l'avoue.



빵쿨
La portion est déjà importante.


빵쿨
Je ne sais pas où couper.


빵쿨
Je l'ai juste coupé à la moitié, haha...