Ma copine recrute un nouveau membre ?!

Épisode 18

RM (김남준)

Ha...

RM est sorti de notre chambre d'hôpital comme si de rien n'était, et dès qu'il a fermé la porte, il s'est affalé.

RM (김남준)

Yeojun....

RM (김남준)

Je pensais que ça s'améliorait... mais ce n'était pas le cas...

RM (김남준)

Je... je n'ai pas pu vous accorder suffisamment d'attention, n'est-ce pas...? Je suis désolé...

RM (김남준)

Mais à partir de maintenant... je ne pourrai probablement plus le faire pour vous...

RM (김남준)

Tu es mon grand frère... et pourtant, je ne peux rien faire pour toi...

RM (김남준)

Hier comme aujourd'hui... Je suis désolé...

RM s'est levé de son siège et a quitté notre chambre d'hôpital.

Si nous nous séparons ainsi maintenant... à moins que nos activités ne se chevauchent... il sera difficile de se revoir pendant un certain temps...

Les pas de RM qui s'éloigne de notre chambre d'hôpital sont lourds.

*

Nous qui ne nous sommes pas encore réveillés, et les membres qui gardent nos côtés.

Nous prions ardemment pour nous réveiller, mais il semble que nous n'ayons aucune intention de le faire.

엄지 (김예원)

Haa... quand allons-nous nous réveiller...

소원 (김소정)

Bien....

엄지 (김예원)

J'ai vraiment adoré quand on s'est réveillés... mais tu dors déjà à nouveau...

유주 (최유나)

Je suppose qu'on n'y peut rien... puisqu'ils disent que c'est un traumatisme...

은하 (정은비)

Ce traumatisme... qu'est-ce que ça peut bien être...?

신비 (황은비)

Je pense qu'il est trop tôt pour essayer de le savoir... Cela me semble vraiment difficile pour nous... étant donné que nous sommes déjà en difficulté en ce moment...

소원 (김소정)

Sinbi a raison… Attendons encore un peu de voir…

예린 (정예린)

Ah… c’est la première fois que ça arrive… Je ne savais même pas qu’on avait un traumatisme… Et en plus de ça… c’est la première fois que je vois des larmes…

Alors que nous attendions de nous réveiller, échangeant quelques mots chacun, la porte s'est ouverte et le gérant est entré.

(Manager) Les gars, le PDG veut que vous veniez au bureau immédiatement.

소원 (김소정)

Alors, que sommes-nous censés faire...?

(Manager) On peut se dépêcher de rentrer. Allons-y.

여자친구

Oui....

소원 (김소정)

Auriez-vous un bloc-notes par hasard ?

(Responsable) Bloc-notes ? Je n'ai pas de bloc-notes...

엄지 (김예원)

Voilà, ma sœur.

소원 (김소정)

Ah, merci, Pouce.

Sowon a reçu un bloc-notes et un stylo à bille d'Umji et a écrit quelque chose.

소원 (김소정)

...J'ai fini. Pouce, voilà.

엄지 (김예원)

oui~

J'ai posé un mot sur le tiroir à côté du lit où nous étions allongés, avec écrit « Quel est ton souhait ? », et j'ai mis un autre objet dessus, au cas où il disparaîtrait.

소원 (김소정)

Ça suffit, je m'en vais.

(Responsable) D'accord, allons-y.

Ma copine et mon manager ont quitté la chambre d'hôpital, nous laissant seuls.

Nous froncions les sourcils, comme si quelque chose nous inquiétait.

우리 (김여준)

N... Non.....

Nos mains flottaient dans l'air.

우리 (김여준)

Oh... ça ne marche pas... sérieusement....

우리 (김여준)

Ouais... Ouais....

Les larmes vont bientôt couler.

Nous avons pleuré longtemps.

Nous étions dans un état que tout le monde pouvait voir comme difficile, car nous versions des larmes en appelant quelqu'un par son nom.

Nous luttons tellement que nous en transpirons.

Mais il n'y avait personne nulle part pour nous aider.

Épisode 18 La fin

작가밈

Pouf !

작가밈

L'auteur est là !!

작가밈

Vous commencez à voir quelque chose petit à petit maintenant ?

작가밈

Une fois que vous commencez à le voir, vous êtes un génie !

작가밈

Héhé, tu es curieux de savoir ce qui se passe, n'est-ce pas ?

작가밈

Continuez à vous poser des questions !! Héhé…

작가밈

Bon, au revoir !