«Vas-y, triche, je ferai de même pour toi.»
#2. La glace fait couler l'encre, mais pas l'eau.




윤여주
Ah, la taille, ((toucher la taille)


윤여주
Min Yoongi, fais-moi un massage (s'allonge à côté de Yoongi)


민윤기
T'es vraiment con, non ? Pourquoi tu me fais chier après avoir fait la même chose toi-même ? (Elle pose son verre de vin à côté d'elle.)


윤여주
Je l'ai fait avec toi ? Je l'ai fait avec Kim Taehyung. Essaie de me masser.


민윤기
Pilules contraceptives ((appuient sur la taille de l'héroïne)


윤여주
Aaah ! Qui diable appuie sur la gâchette ? Je n'ai pas pris ma pilule contraceptive.


민윤기
... ((Arrêt


민윤기
Espèce de folle, et si je tombe enceinte ?


윤여주
Qu'est-ce que ça change ? Tu as dit que tu voulais divorcer un jour. (sourire)


민윤기
Nous sommes maintenant un couple marié,


윤여주
Alors, combien de vies ai-je ruinées jusqu'à présent ?


윤여주
Ah, il y avait 24 personnes ? (regard noir)


민윤기
Ces salopes ? Elles l'ont bien cherché.


민윤기
Est-ce que ça me dérange si leur vie est foutue ?


윤여주
Déchets, ((murmure)


민윤기
(Ignorer) Ils ont dit qu'ils voulaient sortir ensemble de toute façon.


민윤기
Je n'ai rien fait de mal.


민윤기
Ça a toujours été comme ça, n'est-ce pas ? Aime-moi de tout ton cœur.


윤여주
Si c'est le cas, vous n'auriez pas dû abandonner ces filles.


민윤기
Ai-je signé un contrat avec eux ? (sourire)


윤여주
Ces salopes, elles ne feront plus jamais confiance à un homme ?


윤여주
Je croyais qu'il ne restait plus que des types comme toi,


윤여주
Je vais vivre comme une merde toute ma vie,


윤여주
En parlant de s'occuper d'un enfant qui ne sait même pas qui est son père… (Min Yoongi lance un regard noir)


민윤기
Dites-leur de le faire.


민윤기
Elles l'ont fait exprès pour être sûres de ne jamais rencontrer un autre homme.


민윤기
S'il s'agissait d'eau pure, ((videz le verre de vin et buvez l'eau


민윤기
Je suis quelques gouttes d'encre noire. (Sort son stylo-plume)


민윤기
Je ne suis que quelques gouttes,


민윤기
Ce n'est qu'une tasse remplie d'eau,


민윤기
L'encre se répand lentement dans l'eau ((placez le stylo-plume dans le verre à vin)



민윤기
Au premier abord, il ne semble pas y avoir beaucoup de réaction,



민윤기
Au fur et à mesure,



민윤기
Vous perdez votre véritable identité.


민윤기
Même si vous sortez le stylo-plume ici, ((sortez le stylo-plume)


민윤기
Cette encre se dissout tout simplement dans l'eau.


민윤기
Au final, il n'y a pas de retour en arrière (soupir).


민윤기
Et, en voyant quelque chose comme ça,



민윤기
C'était peut-être amusant.


.


silence-


.



윤여주
Mais Min Yoongi,


윤여주
Vous savez quoi?


윤여주
De la glace aussi froide que moi,


윤여주
Quand vous rencontrez de l'encre, laissez-la simplement couler.


윤여주
Pourquoi?


윤여주
Ice est jugé qu'il ne vaut pas la peine de s'occuper de ce genre de jeunes ((froid


윤여주
Je parle d'un enfant comme toi.


L'héroïne se rend dans sa chambre


.



민윤기
...


민윤기
Mais Yoon Yeo-ju, le sais-tu ?


민윤기
L'encre ne change pas,

"...La glace peut fondre et se transformer en eau."


.

explication

Faites briller le stylo-plume,

Des femmes qui ont été touchées par l'eau transparente,

Si vous dites que la glace froide est l'héroïne,

Yoon-ki a charmé de nombreuses femmes grâce à son charme, avant de les abandonner cruellement.

Mais la glace, aussi froide et indifférente que l'héroïne, laisse simplement l'encre couler sur le côté.

L'héroïne s'est alors moquée de Yoon-ki, affirmant qu'elle seule n'était pas influencée par lui.

Yun-gi a dit qu'un jour, comme un mur de fer qui se brise, la glace peut se transformer en eau,

L'encre serait restée intacte !

Alors, je le dis avec assurance : un jour, je pourrai faire de Yoon Yeo-ju mon double. Haha


Abonnez-vous ! Discutez !