Dieu - Saison 2 (La vie de couple)

Coque - 05

나(○○)

Se retourner ?!...

지훈

Pourquoi sors-tu sous la pluie ?

나(○○)

Ah… et Seungkwan ?

지훈

Tu te plains toujours de Seungkwan ? Je suis venue prendre soin de toi. Seungkwan dort et il pleut, alors je suis venue lui apporter un parapluie.

(Warak)

나(○○)

Merci !ㅠ

지훈

Mais qu'est-ce que c'est que ça ?

나(○○)

c'est-à-dire..

지훈

Je crois savoir, c'est la faute de Yumin-ah.

나(○○)

Hein ?... Ouais

지훈

Et pourquoi ne lâches-tu pas ma main ? C'est inconfortable de tenir le parapluie.

나(○○)

Allons-y comme ça pour lâcher prise

지훈

Ouf... Ce n'est qu'une fois, mais c'est embêtant de tenir un parapluie.

나(○○)

Non ! Je vais continuer.

지훈

D'accord

— J’ai continué à serrer Jihoon dans mes bras en rentrant chez moi, et Jihoon m’a regardée avec un air inquiet en rentrant.

-maison

(Paroles de Tic tic tic)

승관

Oh mon Dieu...ㅠㅠㅠ

나(○○)

à...

나(○○)

Il a dit qu'il dormait (en regardant Jihoon).

지훈

Seungkwan se réveille généralement facilement lorsqu'il dort, donc je suppose qu'il s'est réveillé.

나(○○)

Est-ce ainsi..

승관

Oh mon Dieuㅠㅠ(sanglot)

나(○○)

Pourquoi pleures-tu, notre Seungkwan ? (Flash)

승관

Oh mon dieu, mon père n'est pas à la maison... Laissez-moi tranquille, s'il vous plaît.

나(○○)

Oh là là... Je suis désolée... Et pourquoi maman et papa ont-ils abandonné Seung-kwan ?

지훈

Je suis désolé(e) (désolé(e))

승관

Mais… maman, tes cheveux sont comme ça… Il pleut.

나(○○)

Ah oui, je me fais tremper même avec un parapluie !... hehe

승관

(Se frottant les yeux) Je deviens fou...

나(○○)

Tu as sommeil ? Alors allons dormir.

지훈

(Rires étouffés)

나(○○)

?!.. faire

승관

zz...

나(○○)

Dors bien, haha

지훈

Que devons-nous faire maintenant ?

나(○○)

Au moins, dors...

지훈

(Ricanements) Bon, je vais laisser passer ça aujourd'hui.

나(○○)

Devrais-je l'aimer...

나(○○)

Allons nous coucher rapidement

지훈

Ah oui, j'ai laissé quelque chose dans ma chambre à l'étage et je dois monter le chercher !

나(○○)

d'accord..

나(○○)

Ouf... Devrais-je aller dormir maintenant ?!

-Le lendemain

나(○○)

Pff... Je dois préparer le dîner, hein ?

나(○○)

Vous n'allez pas le faire ici ?

(papa)

(grincer)

나(○○)

Ah, je dors ici... sur la chaise... ㅂㄷㅂㄷ

나(○○)

euh?

Mes yeux se sont portés sur le téléphone et les messages de Jihoon.

나(○○)

(Brandissant le téléphone) Hein ?!

민아

"Ji-hoon"

지훈

"euh"

민아

« On peut se voir demain ? »

지훈

"pourquoi"

민아

« J'ai quelque chose à dire »

지훈

"Oh ouais."

민아

"Alors, retrouvons-nous demain vers 14 heures."

지훈

"euh"

나(○○)

Quoi… Pourquoi voulez-vous me voir… Je n’irai pas, vous savez ? Je ne suis pas du genre à y aller ! Je crois que… je…

나(○○)

(dadadadadada)

나(○○)

(Ouvreant le réfrigérateur) Il n'y a rien à manger.

승관

Maman… (regard suffisant) J’ai faim

나(○○)

Devrions-nous aller faire les courses ?

승관

Oui ! Joao, mets une combinaison !

나(○○)

D'accord, allons-y rapidement.

승관

Maman, tu ne vas pas chez papa ?

나(○○)

Tu dors, alors allons vite te préparer à manger !

승관

Hourra !

Quelques heures plus tard

나(○○)

Pff... Je suis fatiguée. Il faut que je me dépêche de préparer le dîner et d'aller me coucher.

승관

Maman, je peux avoir quelque chose comme ça ?

나(○○)

Ouais, ouais

나(○○)

(Dadadak)Sseuuk)Dadadak)

나(○○)

(Chiiik) Dadadak)

나(○○)

Ouah!

승관

Hein?..

나(○○)

Ahhh !! Du sang !

(Gorgée)

나(○○)

Ouah !!!! Ça pique !!

승관

Oh mon Dieu...

나(○○)

Êtes-vous ici parce que vous vous inquiétez pour votre mère ? (Gi-teok)

승관

Non... quoi... c'est bruyant...

나(○○)

Ahh.. Je suis désoléㅠ Si tu as un groupe, peux-tu m'en donner un aussi ?

승관

Un groupe de musique ? Qu'est-ce que c'est ?

나(○○)

Voici à quoi ça ressemble, et vous le mettez quand ça fait mal (explication avec la main).

승관

Ah ! C'est tout ? Je viendrai !

승관

tressé

나(○○)

merci !

나(○○)

C'est presque fini, appelons papa !

승관

Seungkwan va t'appeler !

나(○○)

Ouais, ouais

승관

Heh heh ! Heh) Toc !

승관

Papa?

승관

Hein ? Il n'y en a pas...

승관

(dadadada) Omma

나(○○)

d'accord?

승관

Mon père n'est pas là...

나(○○)

Maman va monter et revenir.

나(○○)

(dadadadadada) Grincement) Il n'y en a vraiment pas..

나(○○)

Où est-il… Est-il sorti ?

작가

Oui, c'est moi l'auteur ! Qu'en pensez-vous ? Snif snif... Je dois vite préparer le prochain épisode... À bientôt pour le prochain épisode ! ★♥