Dio - Stagione 2 (Vita coniugale)
Scafo - 05


나(○○)
Girandosi)?!...


지훈
Perché esci sotto la pioggia?

나(○○)
Ah...che mi dici di Seungkwan?


지훈
Ti lamenti sempre di Seungkwan? Sono venuto a prendermi cura di te. Seungkwan sta dormendo e piove, quindi sono venuto a dargli un ombrello.

(Warak)

나(○○)
Grazie!ㅠ


지훈
Che diavolo è questo?

나(○○)
questo è..


지훈
Credo di saperlo, è colpa di Yumin-ah.

나(○○)
Eh?...Sì


지훈
E perché non mi lasci andare la mano? È scomodo tenere l'ombrello.

나(○○)
Andiamo così per lasciar andare


지훈
Uff... È solo una volta, ma è scomodo tenere in mano un ombrello.

나(○○)
No! Continuerò


지훈
Va bene

- Ho continuato ad abbracciare Jihoon mentre camminavo, e Jihoon mi ha guardato con un'espressione preoccupata mentre tornava a casa.

-casa

(Testo di Tic Tic Tic)


승관
Oh mio Dio...ㅠㅠㅠ

나(○○)
A...

나(○○)
Ha detto che stava dormendo (guardando Jihoon)


지훈
Di solito Seungkwan si sveglia facilmente quando dorme, quindi immagino che si sia svegliato

나(○○)
È così..


승관
Oh mio Dioㅠㅠ(sob)

나(○○)
Perché piangi, nostro Seungkwan? (Flash)


승관
Oh mio Dio, mio padre non è a casa... Per favore, lasciatemi in pace.

나(○○)
Oh mio Dio... Mi dispiace... E perché mamma e papà hanno buttato via Seung-kwan...


지훈
..Mi dispiace (mi dispiace)


승관
Ma... mamma, i tuoi capelli sono così... Piove

나(○○)
Ahh..sì, mi stanno bagnando anche con l'ombrello!..hehe


승관
(Si strofina gli occhi) Sto impazzendo...

나(○○)
Hai sonno? Allora andiamo a dormire.


지훈
(risatine)

나(○○)
?!.. Fare


승관
zz...

나(○○)
Dormi bene haha


지훈
Cosa dovremmo fare adesso?

나(○○)
Almeno dormi...


지훈
(Snickers) Okay, per oggi lascerò perdere.

나(○○)
Dovrebbe piacermi..)

나(○○)
Andiamo a letto velocemente


지훈
Ah giusto, ho lasciato qualcosa nella mia stanza al piano di sopra e devo andare di sopra a prendere qualcosa!

나(○○)
OK..

나(○○)
Uff... Dovrei andare a dormire adesso? !

-Il giorno dopo

나(○○)
Ugh... devo preparare la cena, eh?

나(○○)
Non lo farai qui?

(dadadada)

(squittio)

나(○○)
Ah, sto dormendo qui... sulla sedia... ㅂㄷㅂㄷ

나(○○)
eh?

-. Il mio sguardo si posò sul telefono e sui messaggi di Jihoon.

나(○○)
(Alzando il telefono) Eh?!

민아
"Ji-hoon"


지훈
"uh"

민아
"Possiamo incontrarci domani?"


지훈
"Perché"

민아
"Ho qualcosa da dire"


지훈
"O si."

민아
"Allora ci vediamo domani verso le 2."


지훈
"uh"

나(○○)
Ma che... Perché vuoi vedermi... Non ci andrò, lo sai? Non sono il tipo di persona che ci va! Credo che... Io...

나(○○)
(dadadadadada)

나(○○)
(Aprendo il frigorifero) Non c'è niente da mangiare.


승관
Mamma... (occhi compiaciuti) Ho fame

나(○○)
Dovremmo andare a fare la spesa?


승관
Sì! Joao, mettiti una tuta!

나(○○)
Ok, andiamo velocemente.


승관
Mamma, non vai da papà?

나(○○)
Stai dormendo, quindi andiamo subito a prepararti qualcosa da mangiare!


승관
Sìì!

-Qualche ora dopo

나(○○)
Ugh... sono stanco. Devo sbrigarmi a preparare la cena e andare a letto.


승관
Mamma, posso avere qualcosa del genere?

나(○○)
Yeah Yeah

나(○○)
(Dadadak)Sseuuk)Dadadak)

나(○○)
(Chiiik) Dadadak)

나(○○)
Oh!


승관
Eh?...

나(○○)
Ahhh!! Sangue!

(Sorso)

나(○○)
Wow!!!! Brucia!!


승관
Oh mio...

나(○○)
Sei qui perché sei preoccupato per tua madre? (Gi-teok)


승관
No...cosa...è rumoroso...

나(○○)
Ahh.. Mi dispiace. Se hai una band, puoi darmi lo stesso?


승관
Una band? Cos'è?

나(○○)
Sembra così e lo metti quando ti fa male (insegnando con la mano)


승관
Ah! Tutto qui? Arrivo!


승관
intrecciato

나(○○)
Grazie !

나(○○)
È quasi fatta, chiamiamo papà!


승관
Seungkwan ti chiamerà!

나(○○)
Yeah Yeah


승관
Heh heh! Heh) Bussare)


승관
Papà?


승관
Eh? Non ce n'è nessuno..


승관
(dadadada) Omma

나(○○)
OK?


승관
Mio padre non è qui...

나(○○)
La mamma salirà e tornerà indietro.

나(○○)
(dadadadadada) Squeak) Non c'è davvero nessuno..

나(○○)
Dov'è... È uscito?

작가
Sì, sono l'autore! Cosa ne pensi? Sniff sniff... Devo preparare in fretta il prossimo episodio... Ci vediamo al prossimo episodio ★♥