Dieu - Saison 2 (La vie de couple)
Non !! - 01


Quelques années plus tard, nous avons eu un enfant prénommé Seung-kwan. Nous vivons bien maintenant.

나(○○)
Gagner!!


지훈
Mais… pourquoi Seung-kwan, parmi tous les autres… Peu importe comment je le regarde, il ressemble à Boo Seung-kwan.

작가
(C'est chaud)

나(○○)
Oh, qu'en pensez-vous ? Le nom de Seung-Kwan est joli.

나(○○)
N'est-ce pas ?


지훈
D'accord


승관
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, enlevez ça de moi

나(○○)
D'accord, allons-y


지훈
Tch...


승관
Miam miam))

나(○○)
Maman, donne-m'en une aussi !


승관
Je vais tout manger moi-même (miam)

나(○○)
Oh oui, maman a besoin de grignoter.


승관
Le bandeau est à moi aussi.

나(○○)
Oui, Seungkwan, fais ce que tu veux.


지훈
Je suis?

나(○○)
quoi..


지훈
Je veux faire tout ce que je veux faire

나(○○)
Non, je ne sais pas quoi faire


지훈
Ça ne marchera pas non plus ? (en montrant ses lèvres)

나(○○)
J'ai un enfant, donc je ne peux pas


승관
Maman, qu'est-ce que c'est ? (en montrant ses lèvres)

나(○○)
Oh, il y a quelque chose comme ça ! Seungkwan-in ne devrait pas le savoir.


승관
Pourquoi ne me reconnaissez-vous pas ?

나(○○)
Ahh... Seungkwan, il est l'heure de dormir ! Dors vite.


승관
Euh… je sais aussi

나(○○)
Je te l'expliquerai plus tard. Tu trouveras la solution par toi-même. Dors vite.


승관
Guépard... je sais

Quelques minutes plus tard

나(○○)
Ouf... C'était difficile, pourquoi l'enfant est-il comme ça...


지훈
Est-ce difficile ? Alors

나(○○)
euh?


지훈
L'heure du baiser

나(○○)
Euh... non (tremblant)


지훈
Ah, pourquoi… ne te l’ai-je pas dit avant ? Si tu refuses, je le ferai même si je dois te forcer.

나(○○)
Ah bon, non...


지훈
Et si ça marche ?

(bruit sourd)


승관
Hein ? Maman, qu'est-ce que tu fais ? Quoi ?

나(○○)
Ouah!

(Tapotement dans le dos)


지훈
Ah ! Ça fait mal...


승관
Euh ? J'ai soif !

나(○○)
Oh... d'accord (à plus tard... Lee Ji-hoon...


지훈
(En évitant le contact visuel)


승관
(Gloups gloups) Maman... je vais dormir...

나(○○)
D'accord, allons-y

Quelques minutes plus tard


지훈
Je vais me coucher en premier ! Bonne nuit, chérie (révérence)

나(○○)
Ah, d'où venez-vous ?


지훈
(papa)

나(○○)
À demain... Lee Ji-hoon... (poing)

작가
Oui, c'est moi l'auteur ! Alors, ça vous plaît ? Héhé… La saison 2 a commencé ! J'espère qu'elle vous plaira ! Grieg est trop court, pas vrai ? ㅠ Désolé… À plus !