Dieu - Saison 2 (La vie de couple)

Qu'est-ce que c'est... - 04

나(○○)

Ouf... l'entretien est enfin terminé !!

(ring ring ring ring ring)

나(○○)

Hein ? Qui est-ce ?

나(○○)

Bonjour?

찬열

Salut, j'ai entendu dire qu'il y a une réunion d'anciens élèves demain. Tu y vas ?

나(○○)

Oh~ Je dois y aller. Quelle heure est-il ?

찬열

Il est 17h au bar ○○. À demain !

나(○○)

Oh lol

(Rythme rythme rythme rythme)

나(○○)

Jihuna ><

지훈

Pourquoi cela se produit-il ?

나(○○)

J'ai entendu dire qu'il y a une réunion d'anciens élèves demain. Je peux y aller ?><

지훈

Je veux y aller aussi

나(○○)

À cause de Seungkwan...

지훈

Vous y allez donc seul(e) ?

나(○○)

Oui..

지훈

Je vous l'enverrai demain.

나(○○)

euh?

지훈

Laissez-moi faire ce que je veux aujourd'hui

나(○○)

Ah, devrais-je m'abstenir ?

지훈

Non, j'ai hâte !

나(○○)

Oh mon Dieu... j'ai peur

-Le lendemain

나(○○)

Aïe aïe aïe... J'ai cru que j'allais mourir... J'avais mal aux lèvres aussi...

(ring ring ring ring)

나(○○)

Aaah !! C'est tellement bruyant...

나(○○)

Bonjour?

채우

Tu vas à la réunion des anciens élèves aujourd'hui ?

나(○○)

Bien sûr, j'ai aussi eu la permission de Jihoon★

채우

Pourquoi ? Je vais faire un tour en voiture avec Chanyeol ce soir.

나(○○)

Ah, il a une voiture aussi ?

채우

J'ai entendu dire qu'il y en avait un ?

나(○○)

D'accord, on verra plus tard~

(Soudain)

승관

Maman, où es-tu ?

나(○○)

Oui, je vais retrouver mes amis...

승관

Seungkwan m'abandonne encore ?ㅠ

나(○○)

Non, Seungkwan, je suis avec papa. Je dois rejoindre mes amis.

승관

Guépard… Je vois…

Quelques heures plus tard

나(○○)

Je sors, prends soin de toi ♥

지훈

Je suis parti et je suis revenu

승관

Bon voyage !

나(○○)

Hein… Désolé, je reviens Seungkwan !

승관

Oui..

나(○○)

C'est déjà là ㅂㄷㅂㄷ..

찬열

Hé, tu ne pars pas ?

나(○○)

Je dois le conduire.

(bruit sourd)

채우

Mais pourquoi Jihoon n'y va-t-il pas ?

나(○○)

C'est parce que Seungkwan n'a personne pour s'occuper de lui.

채우

Mais pourquoi s'appelle-t-il Seung-kwan ?

나(○○)

C'est plutôt ★ Seung.Kwan

작가

(C'est chaud)

나(○○)

Allons-y rapidement

찬열

Il pleut, allons-y vite.

채우

Pourquoi pleut-il à un moment pareil ?

나(○○)

C'est ce que je veux dire

채우

Oh, nous sommes déjà arrivés ? C'est tout près.

나(○○)

C'est un peu près de chez moi.

찬열

Non, ma voiture est rapide, partons vite.

(bip)

채우

Combien...

나(○○)

7e étage

찬열

Ah, tu y es déjà allé ? Tu connais bien, lol

나(○○)

(Grand) Montez rapidement

-magasin

찬열

Waouh, c'est vraiment large

나(○○)

Oui, le plus grand bar du coin.

채우

Les enfants sont là, les gars !!

애들

Salut

Quelques minutes plus tard

민아

Salut ! Je suis là, on va boire un verre rapidement ?

나(○○)

...

애들

Asseyez-vous rapidement

남자애

Je vais vous tirer la chaise… (soupir)

민아

Merci (main sur le cœur)

남자애들

Je t'envie...

나(○○)

Qu'y a-t-il de si envieux là-dedans ?

채우

Très bien, commençons rapidement.

채우

Pour notre jeunesse !

애들

Pour !

(Gloups gloups)

Quelques minutes plus tard

나(○○)

Ahhh !! Qu'est-ce que c'est...

민아

Oh là là… Je suis désolée. Je devrais appeler ta mère ? Haha. Ah oui, tu n’as pas de mère, n’est-ce pas ? Haha.

나(○○)

…pourquoi me fais-tu ça ?

민아

Je vais tuer Lee Ji-hoon, qui m'a abandonnée pour t'épouser. Cela me suffit.

나(○○)

Êtes-vous vraiment fou ?

민아

Pas aussi bon que toi lol

나(○○)

Putain ; je me casse

채우

○○Ah !

찬열

Hé, allons-y en voiture

나(○○)

D'accord, pas besoin, je veux aller sous la pluie

찬열

Écoutez-moi : si vous partez d’ici, vous attraperez au moins un rhume.

나(○○)

s'en fiche

작가

Attendez une minute ! Vous pensiez que Minah n'allait pas encore sortir, n'est-ce pas ? Mais c'est Osan, dans la province de Gyeonggi ! J'en ajouterai d'autres :) Revenons à l'histoire !

나(○○)

Waouh, il a plu un peu tout à l'heure, alors je pensais qu'il allait pleuvoir un peu plus maintenant, alors j'ai marché d'un pas assuré, mais il pleut tellement maintenant... (Regardant le ciel)

나(○○)

Je ne suis pas vraiment en train d'attraper un rhume...

나(○○)

Quelle heure est-il?

나(○○)

Il est déjà 8h30... C'est l'heure pour Seungkwan de dormir, donc je ne peux pas appeler Jihoon...

나(○○)

C'est un peu ambigu d'y retourner cependant...

???

(Te tenant un parapluie) Pourquoi sors-tu sous la pluie ?

나(○○)

?!

작가

Oui, c'est moi l'auteur :) Mais qui est donc ???? ?! On le découvrira dans le prochain épisode, n'est-ce pas ? (geste curieux) Bon, salut ! À bientôt pour le prochain épisode ! (fait un signe de la main)