homme gris
ÉP.30 Dernier
[Cet épisode est raconté du point de vue de Jimin]
박지민
"Frère, nous sommes là !"
Un laboratoire encombré de recherches en cours
김석진
« Oh, vous êtes là ? »
김태형
"Que fais-tu, hyung ?"
Nous sommes revenus ici.
김석진
« Oh, il y a des études que mes parents n'ont pas pu terminer. »
전정국
«Vous m'avez donné la permission, n'est-ce pas ?»
김석진
"oui oui-"
김석진
« Comme Jungkook est policier, il a naturellement demandé la permission. »
전정국
« C'est tellement énervant, lol »
민윤기
« Oh, il y a tout le monde ici ? »
김태형
"Hein ? Pourquoi es-tu là, hyung ?"
민윤기
« Oh, ce type m'a demandé de l'aider. »
박지민
« Mais qu’en est-il de l’héroïne ? »
김태형
"Oh, petit rat~"
전정국
« Regardez tous ces gens qui cherchent l'héroïne au milieu de tout ça ! »
박지민
« Quoi ? Non, ce n'est pas comme ça !! »
민윤기
"Vous vous reposez dans le bureau de l'héroïne ?"
박지민
« Ah bon ? »
김태형
"Hé, dépêche-toi !"
김태형
« Je dois dire à l'héroïne ce que je veux lui dire… »
전정국
« Essaie donc de faire pleurer l'héroïne, je ne te laisserai pas t'en tirer. »
박지민
« Oh là là… Écartez-vous, vous autres ! »
민윤기
"À la fin..."
박지민
« Non, mec, de quoi tu parles ? »
김석진
« J'y suis tout à fait favorable, tant que tu ne t'enfuis pas comme la dernière fois. »
박지민
"Non, hyung;;"
김태형
"Hé, ne faites pas attendre l'héroïne. Allez-y vite."
전정국
«Si tu n'y vas pas, j'irai le prendre.»
박지민
« Ah, je vois ! »
김태형
"Hé, mais Jeon Jungkook, toi..."
전정국
"Tais-toi^^"
김태형
«Si seulement c'était du thé»
'Woodangtang'
김석진
"Hé, je t'avais dit de ne pas faire d'histoires au labo !"
전정국
"Ahhh !! Je suis désolé !!
Toc toc-
Grincer
김여주
"Hein ? Jimin !"
박지민
«Que faisais-tu ?»
김여주
"Euh..."
김여주
« J'ai dormi un peu »
박지민
« Oh, je t'ai réveillé...? »
김여주
« Ah ! Non, pas ce genre de chose... »
박지민
«Comment te sens-tu ces jours-ci ?»
김여주
«Je me sens beaucoup mieux maintenant.»
김여주
"et..."
박지민
"hein?"
김여주
"Oh non!"
김여주
« Comment vont les autres enfants ces temps-ci ? »
박지민
«Vous ne le sauriez pas si vous le voyiez?»
박지민
« Ça s'est tellement amélioré… »
김여주
"Oui, c'est exact."
박지민
"Voilà, ma dame."
김여주
"hein?"
박지민
« Je connais quelqu'un qui t'aime bien... »
김여주
«Non, je n'aime pas ça.»
박지민
« Hein ? Tu ne m'as même pas encore dit de qui il s'agit… »
김여주
"A, donc..."
박지민
« Tu n'aimes pas cette personne même si c'est moi ? »
김여주
"euh?"
김여주
"J, Jimin, c'est toi ?"
박지민
"hein.."
박지민
« Oh, oh, c'était un amour non partagé... »
김여주
« Oh non, Jimin… ! »
김여주
« Moi aussi... je t'aime bien... »
박지민
"..."
박지민
«Ouf»
김여주
"Quoi, qu'est-ce que c'est.!"
박지민
"Eh bien, c'est parce que tu es mignon-"
박지민
« Dieu merci, je ne suis pas le seul à aimer ça… »
김여주
"Ouais, euh..."
박지민
«Vous dites ça d'habitude?»
김여주
"Quoi?"
박지민
"À partir d'aujourd'hui, le premier jour..."
김여주
"Qu'est-ce que c'est... hein ?"
박지민
«Merci, ma dame.»
박지민
«Je vais te rendre vraiment, vraiment heureux.»
김여주
« C’est moi qui devrais être reconnaissant, Jimin… »
« Boum ! »
김태형
"Waaaaaaah!"
전정국
« Au final, Park Jimin l'aura ! »
박지민
« Oh, qu'est-ce que c'est encore ? »
김여주
"Euh, beurk ?!"
김석진
«Notre héroïne a des goûts d'hommes comme Jimin~»
김여주
"Ah, mon frère !!!"
민윤기
« Jungkook est celui qui conduit et Jimin est celui qui reçoit. »
전정국
"Oh, mec, pourquoi ça ?"
민윤기
« Quoi, vous êtes insatisfait ? »
전정국
"S'il vous plaît, ne touchez pas à mon amour douloureux."
민윤기
«Vous parlez d'amour douloureux.»
박지민
« Ouais, non… »
김태형
"D'accord ! Passons aux protagonistes masculin et féminin d'aujourd'hui !"
김태형
« Ce type m'offre du poulet et de la bière !! »
전정국
« Que se passe-t-il avec Kim Taehyung ces temps-ci ! »
김태형
« Hé, j'ai gagné beaucoup d'argent en travaillant à temps partiel à nouveau ! »
박지민
« Ouais, pourquoi vous êtes si excités… »
민윤기
« J'ai envie de quitter le travail aujourd'hui et d'aller directement chez mon frère. »
김석진
«Qui finit les choses comme bon lui semble»
김석진
« Je vais terminer le travail, alors rentrons tous à la maison tout de suite ! »
전정국
« Waouh, l'ambiance est super aujourd'hui. »
김여주
"Aie..."
박지민
« Arrêtez… C’est pénible… »
민윤기
«Qu'est-ce que tu fais ? Il fait beau, allons-y vite.»
박지민
"N, oui..."
김여주
« En tout cas... merci Jimin ! »
박지민
"Moi aussi, Yeoju haha"
'côté-'
Je tiens à exprimer ma gratitude à tous ceux qui ont regardé Gray Man jusqu'à présent.
Je comptais la mettre en ligne hier à 8h, mais je me suis endormi... Désolé
Merci pour tout !!