Ange gardien
Ange gardien, épisode 12


☆☆Une semaine plus tard☆☆


이여주
"C'est aujourd'hui..."


이여주
«Je dois me préparer.»

billion

principal

Juin

préparer

préparation

Prêt

Stock de préparation

se préparer

(fin)



이여주
«Retrouvons-nous dans l'autre vie


이여주
Ji-seong...

largement


윤지성
"Je suis là, madame."


윤지성
"Où es-tu?"


윤지성
......


윤지성
"Es-tu dans la chambre à coucher..."


윤지성
"Hé....



윤지성
?


윤지성
"certainement pas.."


윤지성
« Est-ce réel ? Est-il vraiment mort ? »


윤지성
« Alors je dois y retourner… »


윤지성
« Ce serait bien si c'était juste là... »


윤지성
« Y a-t-il un nouvel ange aujourd'hui ? »


대왕
«Il y en a un. »


윤지성
"Qui es-tu?"


대왕
"Qui était-ce... (après un moment) Ah ! Cette dame."


윤지성
« Vraiment ? Où es-tu ? »


대왕
"Dehors, devant la porte."


윤지성
"merci."


윤지성
"Hé, madame ?"


윤지성
« Vous êtes le rôle principal féminin, n'est-ce pas ? »


이여주
.......


윤지성
« Tu ne te souviens pas de moi ? »


이여주
« Non… je me souviens »


윤지성
« Te souviens-tu ? Sais-tu qui je suis ? »


이여주
« Oui, je sais. »


윤지성
« Oui, pourquoi es-tu ici ? »


이여주
« Pourquoi seriez-vous venu ? Vous devez être mort. »


윤지성
«Pourquoi es-tu mort ?»


이여주
« C'est tellement difficile. »


윤지성
"euh?"


이여주
«La vie était dure.»


윤지성
......


윤지성
« Oui, ça a peut-être été difficile. Je ne vais pas rendre les choses plus difficiles pour toi. Allons-y. »


이여주
(Hocher la tête)


작가
Oui, vous m'avez vraiment touché·e·sㅠ


작가
Je perds la trace des documents et il semble impossible de les récupérer, voilà donc comment cela s'est terminé.


작가
Mais ne me détestez pas seulement


작가
Je suis là maintenant



작가
Avec ceci


작가
Je vais travailler sur une nouvelle œuvre qui devait sortir une fois celle-ci terminée...


작가
S'il vous plaît, ne me détestez pas.ㅠ (Hein ? De quoi parlez-vous...)

Tout d'abord, merci à tous ceux qui ont regardé Guardian Angel. Je vous quitte maintenant.