Gumiho Jeon Yeo-ju
Épisode 3



헤유(작가)
Commençons tout de suite !

Un long tunnel

Pong !


전여주
Prêt à partir.


전정국
moi aussi.


김태형
22


박지민
33


김다현
44


김예림
55

Yunki a vu cela par hasard.


민윤기
...!


전여주
Devrais-je y aller... ?


전정국
Attendez. Je crois qu'il y a quelqu'un...


민윤기
....!!


박지민
Hmm~ Qui est-ce~ ?


김태형
Qui est-ce..?


김다현
C'est tout ? (reniflement)


민윤기
combat..!


전여주
…! Je commence.

5명
d'accord.


전정국
sois prudent.


전여주
hein.

Ils sont tous partis...


전여주
Hmm... qui est-ce ?


민윤기
...


전여주
Hmm... (passe près de Yoongi)


민윤기
Ouf... Dieu merci !

tour!


민윤기
...!


전여주
Vous étiez ici..?


민윤기
...


전여주
Toi... d'abord... allons chez moi... soupir...


민윤기
hein..

La maison de mes ex-frères.


전여주
Bon... tout d'abord... je suppose que je devrais expliquer...


민윤기
...

Pong !


전여주
Tout d'abord... je suis... un gumiho.


민윤기
...!


전여주
Alors, que va-t-on faire maintenant ?


민윤기
Hein ? Quoi ?


전여주
Tu vas m'attraper et me livrer ?


민윤기
Hein ? Pourquoi moi ?


전여주
Non?


민윤기
De quoi parlez-vous ? Pourquoi vendez-vous quelque chose d'aussi mignon ?


전여주
...!


민윤기
..?


전여주
ㅠㅠ


민윤기
Euh... pleurer ?

Pong !


전여주
Hourra…


민윤기
Oh là là... ne pleure pas...


전여주
Hourra…


민윤기
..(embarras)

Un peu plus tard...


전여주
Ouf...


민윤기
Vous vous sentez mieux maintenant ?


전여주
hein..


민윤기
Pourquoi pleures-tu ?


전여주
Parce que tu as dit que tu ne me vendrais pas...


민윤기
....


전여주
Jusqu'à présent... j'ai vu d'autres humains tuer et vendre des gumihos.


민윤기
Qui pourrait faire une chose pareille ?!


전여주
Calme-toi...


민윤기
Vous êtes sérieux ? Non ! Pourquoi ces salauds tuent-ils des innocents ?


전여주
Si vous nous vendez, vous gagnerez de l'argent... 500 millions pour un seul gumiho...


민윤기
Hein… quoi qu’il arrive… !


전여주
Merci... de vous être énervé à la place


민윤기
Heh... non... je suis désolé.


전여주
Pourquoi êtes-vous...


민윤기
Je suis humain moi aussi.


전여주
ah...


민윤기
J'ai tellement honte et je suis vraiment désolé d'avoir été une telle personne. Je vais présenter mes excuses en ton nom.


전여주
Non… c’est bon. Ne t’excuse pas à ma place. Tu ne l’as jamais fait avant… haha


민윤기
...


전여주
Heh... si c'est toi... tout ira bien...


민윤기
...?

Pong !


전여주
Mon entrepreneur.


민윤기
…?!


전여주
Nos gumihos doivent avoir un maître d'œuvre. La règle est d'en créer un avant qu'ils n'atteignent l'âge de 20 ans en âge humain.


민윤기
Je vois..


전여주
Alors… allez-vous conclure un contrat avec moi ?


민윤기
bien


전여주
Ça risque de faire mal quand vous signerez le contrat. Je commence.


민윤기
hein..

Paat !


전여주
(marmonner)

Paat !


민윤기
Pouah..!


전여주
(marmonner)

Paaaaat !


전여주
🔮Contrat établi..ㅎ


민윤기
Haa..haa..


전여주
Heh... alors... allons dans le monde où je vis.


민윤기
(Hocher la tête)


L'héroïne a créé un portail dimensionnel.


전여주
allons-y.


민윤기
hein.

Un peu plus tard...

Vroum !

Pot!


전여주
arriver.


민윤기
et...


전여주
Les gars!

5명
(Cogner)


전정국
…!


김태형
Aïe..!


박지민
élégance..!


김다현
Aïe...


김예림
Oh.


전여주
Mon entrepreneur... Min Yoongi !


전정국
...


민윤기
...


김태형
C'était toi qui étais là tout à l'heure ?


민윤기
(Hocher la tête)


박지민
Ha...


전정국
Tout d'abord... vous connaissez tous nos identités...


민윤기
hein..


전여주
D'accord... commençons par nous présenter !


전정국
Je suis Jeon Jungkook. Un gumiho comme Yeoju.


박지민
Je suis Park Jimin. Mi-humain, mi-lapin.


김태형
Je suis Kim Taehyung, mi-humain, mi-ours


김다현
Je suis Kim Dahyun. Je suis une sorcière.


김예림
Je suis Kim Ye-rim... une sorcière.


김다현
Ah. Je suis aussi la petite amie de Park Jimin.


김예림
Je suis... l'entrepreneur de Jeon Jungkook.


김태형
Je suis séparé.


민윤기
(Hocher la tête)


김태형
Ne jamais révéler notre vraie nature.


민윤기
d'accord.

fin!

Plus de 15 commentaires !