Gung-gi Jeong-guk tombe amoureux d'une bonne personne
3 (Solar et les jumeaux...)
선생님
Eh bien... en fait...
솔라
Professeur, je vais vous le dire.
선생님
Ah... oui...
솔라
Ma mère et mon père
솔라
Vous avez fait un voyage en bateau il y a longtemps.
솔라
J'avais 15 ans, et Jimin et Taehyung avaient 3 ans.
솔라
Mais ensuite, le bateau a heurté un récif et maman et papa...
피해 학부모
Le nom de cet accident n'est tout de même pas « le naufrage du bateau du président du groupe BM et de sa femme », n'est-ce pas ?
솔라
......Oui......
피해 학부모
H...hup.....
피해 학부모
Je... je suis désolé(e)... Monsieur/Madame le/la Président(e)...
솔라
C'est bon
피해 학부모
Veuillez continuer à parrainer notre entreprise...
솔라
C'est-à-dire.....
솔라
Réfléchissons-y.
박지민
Nuna est cool
박지민
Nyu-nya Mian...
솔라
Jimin et Taehyung
박지민
Oui?
김태형
Oui?
솔라
À partir de maintenant, ne frappez plus vos amis et ne vous vantez plus d'être les fils du président du groupe BM.
박지민
Oui!
김태형
d'accord!
Pat pat
솔라
Qu'est-ce que tu veux manger aujourd'hui ?
박지민
Tu veux manger du tteokbokki ?
솔라
Ouais, haha.
직원
Le tteokbokki moitié-moitié que vous avez demandé est ici.
솔라
merci
김태형
Oh, ça a l'air délicieux haha
박지민
J'ai envie de manger du tteokbokki au fromage.
솔라
Ça va être un peu épicé...
박지민
Beurk, j'ai envie de le manger.
솔라
D'accord, c'est parti.
박지민
Ahhh
박지민
Miam...
김태형
comment c'est?
박지민
O...o...m.... C'est tellement épicé
박지민
Aaaah
솔라
Allez, Jimin, crache le morceau.
박지민
*Cracher*...
솔라
Tu m'avais dit que c'était épicé.
박지민
Hmph
솔라
Eau potable
박지민
hein
직원
Mais... vous n'êtes pas... solaire ?
솔라
euh?
정호석
Salut ! C'est moi, Jeong Hoseok !!
솔라
Hein ? Hoseok ?
김태형
Hein ? Frère Hosgi
정호석
Haha, il s'appelle Hoseok, le mignon
솔라
Vous travaillez ici ?
정호석
euh.
정호석
Comment allez-vous ces jours-ci ?
솔라
Je vais bien.
traînant le long
전정국
Oh, ce gamin
솔라
Hmm?
솔라
(Cette personne...!)
솔라
Juste un instant
정호석
Euh ^^
솔라
Hé!!
전정국
euh..?!
솔라
C'est toi qui as essayé de me tuer la dernière fois, n'est-ce pas ?!
전정국
Héhé, comment le sais-tu si bien ?
솔라
Alors, que voulez-vous faire ?
솔라
Tu vas me manger maintenant ?
전정국
Non
솔라
Et ensuite ?
전정국
Ça ne doit pas forcément faire aussi mal juste parce que j'ai frappé Yoongi quelques fois.
솔라
Quoi ? Tu as frappé Yoongi sunbae ?
전정국
Oh, voler ma proie
솔라
Impossible, cette personne de l'époque !!
전정국
C'est exact, cette personne est le loup-garou Min Yoon-gi.
솔라
(impact)!....
전정국
Ha... Je vais lui enlever tout ce qu'il aime !!
솔라
(Surpris) Q-quoi ?
전정국
toi....
Ding ding ding
솔라
Secrétaire Lee
이비서
Oui, Monsieur le Président.
솔라
Cessez de sponsoriser le groupe S
이비서
Oui_
이비서
J'ai raccroché immédiatement.
솔라
Merci, Secrétaire Lee.
이비서
vous êtes les bienvenus_