Gung-gi Jeong-guk tombe amoureux d'une bonne personne
5 (Ne vous embêtez pas avec le solaire)
Ttukbuk
김석진
Quel est votre métier ?
전정국
Pourquoi ? Es-tu le grand frère de Solar ?
Allez !
바실리스크 석진
(Défi) Je veux faire ça !!
populaire
궁기 정국
Le roi serpent veut-il vraiment être son grand frère ?
바실리스크 석진
Hein ? Pourquoi ? Je ne suis pas qualifié ?
궁기 정국
Pourquoi essayez-vous tous de toucher à mes affaires ?
바실리스크 석진
Vous n'êtes pas qualifié
궁기 정국
quoi ?
바실리스크 석진
Ce n'est pas un objet, c'est une personne
궁기 정국
C'était à l'origine ma nourriture
바실리스크 석진
Faites court !
솔라
C'est agréable d'être dehors
Pas à pas
Tuktuk
솔라
?
전정국
Que fais-tu?
솔라
euh?!!
전정국
Que fais-tu?
솔라
C'est le week-end, donc je sors, pourquoi ?
전정국
Pour vérifier si l'article est en bon état
솔라
Quoi... quelque chose... quelque chose ?
전정국
Tu es à moi
솔라
Quand ai-je donné mon autorisation ?
전정국
C'est à moi si je le permets
Wheeing
Les fleurs sont tombées
Cogner
Une fleur est collée à la tête de Jeongguk
솔라
euh?
전정국
?
솔라
attends une minute
전정국
Pourquoi...?...Quoi ?
Bruissement
전정국
///Quoi...qu'est-ce que tu fais ?
솔라
(Soupir) Les fleurs sont attachées
전정국
Euh... euh...//
솔라
La balle est rouge
솔라
Est-ce que c'est chaud?
전정국
Ah... non...
솔라
Alors ne faites pas ça
전정국
…(Pourquoi es-tu jolie ?)
솔라
Héhéhé
전정국
Toi... ne ris pas comme ça
솔라
Pourquoi ? Pourquoi je ne peux pas rire ?
전정국
Ça... juste...
솔라
dent....
전정국
///
솔라
Il fait très chaud
전정국
De quoi... de quoi parlez-vous ?
솔라
Mangez de la glace
전정국
D'accord... je vais le faire pour vous.
솔라
Pourquoi est-ce que tu bégayes sans arrêt ?
전정국
J'ai toujours été comme ça...
솔라
Ah~
솔라
Allons-y. Je t'achèterai une glace.
전정국
d'accord
점원
C'est 1000 wons
솔라
merci
점원
Mais la personne à côté de vous, est-ce votre petit ami ?
솔라
Non
점원
Ah~
점원
Tu n'as donc pas de petit ami ?
솔라
Oui
점원
Alors donnez-moi votre numéro
솔라
Ah... c'est un peu...
점원
Non, mais quand même
전정국
Hé!
점원
?
전정국
Pourquoi t'obstines-tu autant quand je dis que je n'aime pas ça ?
점원
Tu n'es même pas mon petit ami ?
전정국
C'est à moi !
점원
De l'eau... un truc ? Qu'est-ce que ça veut dire ?
전정국
C'est à moi.
점원
Quoi... quoi ? J'abandonne.
전정국
Tu penses bien
솔라
D'accord, mangeons
전정국
merci
솔라
Mais pourquoi me parlez-vous toujours de façon aussi familière ?
전정국
Parce que je suis plus âgé ?
솔라
Je ne vous demanderai pas votre âge, dites simplement non !
전정국
Quoi… quoi ? Je n’ai pas donné la permission !
솔라
C'est bon puisque je l'ai fait
전정국
Ceci... ceci est