Gung-gi Jeong-guk si innamora di una brava persona
5 (Non preoccuparti dell'energia solare)


Ttukbuk


김석진
Di cosa ti occupi?


전정국
Perché? Sei il fratello maggiore di Solar?

Gooooooooo


바실리스크 석진
(Sfida) Voglio farlo!!

pop


궁기 정국
Il re serpente vuole davvero essere suo fratello maggiore?


바실리스크 석진
Eh? Perché? Non sono qualificato?


궁기 정국
Perché cercate tutti di toccare le mie cose?


바실리스크 석진
Non sei qualificato


궁기 정국
Che cosa?


바실리스크 석진
Non è un oggetto, è una persona


궁기 정국
In origine era il mio cibo


바실리스크 석진
Siate brevi!


솔라
È bello stare all'aria aperta

Passo dopo passo

Tuktuk


솔라
?


전정국
Cosa fai?


솔라
eh?!!


전정국
Cosa fai?


솔라
È il fine settimana, quindi sono fuori, perché?


전정국
Per verificare se l'articolo è in buone condizioni


솔라
Cosa...cosa...cosa?


전정국
Sei mio


솔라
Quando ho dato il permesso?


전정국
È mio se lo permetto

Wheeing

I fiori sono caduti

Tonfo

Un fiore è rimasto attaccato alla testa di Jeongguk


솔라
eh?


전정국
?


솔라
apetta un minuto


전정국
Perché...?...Cosa?

Swish


전정국
///Cosa...cosa stai facendo?



솔라
(Sospiro) I fiori sono attaccati


전정국
Uh...uh...//


솔라
La palla è rossa


솔라
Fa caldo?


전정국
Ah... no...


솔라
Allora non farlo


전정국
...(Perché sei carina?)



솔라
Eheheh


전정국
Tu...non ridere così


솔라
Perché? Perché non riesco a ridere?


전정국
Quello...semplicemente....


솔라
dente....


전정국
///


솔라
Sembra molto caldo


전정국
Di cosa...di cosa stai parlando?


솔라
Mangiare il gelato


전정국
Okay... lo farò per te.


솔라
Perché continui a balbettare?


전정국
Io...sono sempre stato così...


솔라
Ah~


솔라
Andiamo. Ti offro un gelato.


전정국
Va bene

점원
Sono 1000 won


솔라
Grazie

점원
Ma la persona accanto a te è il tuo ragazzo?


솔라
NO

점원
Ah~

점원
Allora non hai un ragazzo?


솔라
SÌ

점원
Allora dammi il tuo numero


솔라
Ah... è un po'...

점원
No, ma comunque


전정국
EHI!

점원
?


전정국
Perché sei così testardo quando dico che non mi piace?

점원
Non sei nemmeno il mio ragazzo?


전정국
È mio!

점원
Acqua...cosa? Cosa significa?


전정국
È mio.

점원
Cosa... cosa? Mi arrendo e basta.


전정국
Stai pensando bene


솔라
Ok, mangiamo


전정국
Grazie


솔라
Ma perché continui a parlarmi in modo informale?


전정국
Perché sono più grande?


솔라
Non ti chiederò quanti anni hai, di' semplicemente di no!!


전정국
Cosa... cosa? Non ho dato il permesso!!


솔라
Va bene visto che l'ho fatto


전정국
Questo...questo è