Haha, mince, c'est trop mignon
Épisode 19 • Parc d'attractions
박지민
Waouh lol ça a l'air vraiment bien, alors que s'est-il passé ?
고여주
Ce salaud (le père de l'héroïne) écope de 9 ans de prison et cette malheureuse (la mère de Han-gyeol) de 7 ans.
박지민
On dit que la Corée devrait être aussi sévère que les États-Unis, non ? Si on tue quelqu'un, on devrait être puni. Que voulez-vous dire par 7 à 9 ans ?
고여주
Et si je gagnais le procès… Maman serait heureuse maintenant.
박지민
Pour fêter notre victoire au tribunal, pourquoi ne pas aller s'amuser ? Et si on allait dans un parc d'attractions après tout ce temps ?
고여주
Waouh, j'aime beaucoup !
박지민
(Je prends un laissez-passer gratuit) Je l'ai acheté à l'avance~
고여주
Tellement logique 🤭
박지민
Mademoiselle, pouvons-nous y aller tout de suite ?
Article • Le président d'une grande entreprise transmet son poste à son petit-fils ••
Article • Le joueur professionnel Go Yeo-ju remporte le procès •••
고여주
Je suis excité(e) ><
박지민
Si j'avais su que ça te plairait autant, j'en aurais apporté plus.
고여주
Hahaha, ça me rappelle le bon vieux temps
박지민
Notre première rencontre fut également spéciale...
박지민
Lorsque j'ai accumulé 4 points de démérite, j'ai risqué l'expulsion.
고여주
Combien de points de pénalité avez-vous accumulés jusqu'à présent ?
박지민
Mais les choses ont changé après que je t'ai rencontré.
고여주
J'ai rencontré mon frère et j'ai trouvé mon rêve.
박지민
Je ne pense donc pas pouvoir me passer de toi.
고여주
Moi aussi ♡
박지민
(Il s'agenouille et sort une bague) Épouse-moi.
고여주
(Soudainement choqué) Vraiment ?
박지민
(Sourire) Alors c'est forcément un faux ?
고여주
(En larmes) Sanglots sanglots Je l'aime tellement sanglots sanglots
박지민
(Souriant) Bébé, ne pleure pas, je t'aime.
고여주
(Elle cesse de pleurer) Je t'aime aussi
cérémonie de mariage_
고승연
Waouh… Le temps passe vraiment vite quand l’héroïne se marie… Pas vrai, grand-père ?
할아버지
C'est exact. Je pense que ce vieil homme va mourir rien qu'en voyant Yeo-ju se marier. Il devra aussi assister au mariage de Seung-yeon.
고승연
Ne t'inquiète pas, grand-père ! Je ramènerai une épouse à la maison, c'est certain.
할아버지
(Souriant) J'espère qu'elle sera une bonne mariée
박지민
Oh… bonjour ! (Elle salue grand-père et Seungyeon)
할아버지
Oui, mon gendre :)
고승연
Et le personnage féminin principal ?
박지민
Maintenant dans la chambre nuptiale...
고승연
(Ambiance chambre de la mariée)
박지민
Ah, alors moi aussi
박지민
(Se rend à Yeoju)
할아버지
C'est un très bon moment
한은지
Hé… que va-t-il nous arriver si tu pars en premier ?
정윤비
Euh... mais je ne savais pas que tu allais épouser Park Jimin
한은지
Alors ! Après 5 ans, il m’a contactée et m’a annoncé qu’il allait se marier…
고여주
Hahaha, vous n'avez pas de copains ?
한은지
Non... Pouvez-vous le faire pour moi ?
정윤비
Je l'ai
고여주
Qui êtes-vous ? Qui êtes-vous ?
정윤비
Frère Yoongi
고여주
Hé ! Tu n'es pas différent de moi. Tu disais ne pas savoir que j'allais épouser Jimin-sunbaenim, mais tu sors avec un ami de Jimin-oppa.
고여주
Hé Han Eun-ji, veux-tu rencontrer mon frère ?
고승연
Héroïne!!
전부
(Surprendre)
박지민
Yeoju, tu es vraiment très jolie.
Apparence actuelle de Yeoju
고여주
(Ignorer) Tu arrives à point nommé. Pourquoi ne pas rencontrer Han Eun-ji un de ces jours ?
고승연
moi?
고여주
Qu'est-ce qui ne va pas avec mon frère ? C'est le seul célibataire ici !
고승연
(Regardant Eunji) Haha, bonjour ? (Elle est jolie)
한은지
(Il est beau) Ah..ouais haha
고승연
Allons à notre café et discutons-en.
한은지
Oui haha
고여주
Tu n'es pas obligé de venir au mariage, juste pour discuter un peu.
고여주
Jung Yoon-bi, tu as reçu mon bouquet lol
정윤비
d'accord
La fin du mariage
할아버지
Passez une belle lune de miel
고여주
Ton grand-père !
박지민
Faites un bon voyage.
할아버지
Ouais, ouais
침팝츕스
Un design attrayant et une note d'étoiles sont requis.