Ahah, accidenti, è così carino
Episodio 19 • Parco divertimenti



박지민
Wow lol sembra davvero bello, ma cosa è successo?


고여주
Quel bastardo (il padre della protagonista femminile) si prende 9 anni di prigione e quella sfortunata donna (la madre di Han-gyeol) si prende 7 anni di prigione.


박지민
Dicono che la Corea debba essere dura quanto gli Stati Uniti, giusto? Se uccidi qualcuno, dovresti essere punito. Cosa intendi con 7-9 anni?


고여주
Ma se vincessi la causa... Ora la mamma sarebbe felice.


박지민
Bene, per festeggiare la nostra vittoria in tribunale, andiamo a giocare? Che ne dite di andare al parco divertimenti dopo tanto tempo?


고여주
Wow, mi piace davvero


박지민
(Prendendo un pass gratuito) L'ho comprato in anticipo~


고여주
Tanto senso🤭


박지민
Signorina, andiamo subito?

Articolo • Il presidente di una grande azienda cede la carica al nipote ••

Articolo • Il giocatore professionista Go Yeo-ju vince il processo •••


고여주
Sono emozionato ><


박지민
Se avessi saputo che ti sarebbe piaciuto così tanto, ne avrei portati altri


고여주
Ahahah questo mi ricorda i vecchi tempi


박지민
Anche il nostro primo incontro è stato speciale...


박지민
Quando ho ricevuto 4 punti di demerito, ho rischiato l'espulsione.


고여주
Quanti punti di penalità hai accumulato finora?


박지민
Ma le cose sono cambiate dopo che ti ho incontrato


고여주
Ho incontrato mio fratello e ho realizzato il mio sogno.


박지민
Quindi non credo di poter fare a meno di te


고여주
Anch'io ♡


박지민
(si inginocchia e tira fuori un anello) Sposami.


고여주
(Improvvisamente scioccato) Davvero?



박지민
(Sorride) Allora deve essere falso?


고여주
(versando lacrime) Singhiozzo singhiozzo singhiozzo Mi piace così tanto singhiozzo singhiozzo


박지민
(Sorridendo) Tesoro, non piangere, ti amo.


고여주
(smette di piangere) Ti amo anch'io

cerimonia di nozze_


고승연
Wow... Il tempo vola davvero quando la protagonista femminile si sposa... Vero, nonno?

할아버지
Esatto. Penso che questo vecchio morirà solo guardando Yeo-ju sposarsi. Dovrà guardare anche Seung-yeon sposarsi.


고승연
Non preoccuparti, nonno! Porterò sicuramente a casa una sposa.

할아버지
(sorridendo) Spero che sia una brava sposa


박지민
Oh...ciao! (saluta il nonno e Seungyeon)

할아버지
Sì, mio genero :)


고승연
E la protagonista femminile?


박지민
Ora nella stanza nuziale...


고승연
(Sensazione da stanza della sposa)


박지민
Oh, allora anch'io


박지민
(Va a Yeoju)

할아버지
È davvero un bel momento


한은지
Ehi... cosa ci succederà se te ne vai per primo?


정윤비
Ugh... ma non sapevo che avresti sposato Park Jimin


한은지
Allora!! Dopo 5 anni, mi ha contattato e mi ha detto che si sarebbe sposato...


고여주
Ahahah, voi non avete fidanzati?


한은지
No... Puoi farlo per me?


정윤비
Ce l'ho


고여주
Chi sei? Chi sei?


정윤비
Fratello Yoongi


고여주
Ehi! Non sei diverso da me. Hai detto che non sapevi che avrei sposato Jimin-sunbaenim, ma stai uscendo con l'amica di Jimin-oppa.


고여주
Ciao Han Eun-ji, vuoi conoscere mio fratello?


고승연
Eroina!!

전부
(Sorpresa)


박지민
Yeoju, sei davvero carina


Aspetto attuale di Yeoju


고여주
(Ignora) Sei arrivato al momento giusto. Perché non incontri Han Eun-ji qualche volta?


고승연
Me?


고여주
Cosa c'è che non va in mio fratello? È l'unico single qui.


고승연
(guardando Eunji) Ahah, ciao? (È carina)


한은지
(È bello) Ah..sì haha


고승연
Andiamo al nostro bar e parliamo


한은지
Sì haha


고여주
Non devi venire al matrimonio, basta fare una bella chiacchierata~


고여주
Jung Yoon-bi, hai ricevuto il mio bouquet lol


정윤비
OK

La fine del matrimonio

할아버지
Buona luna di miele


고여주
Tuo nonno!


박지민
Buon viaggio.

할아버지
Yeah Yeah


침팝츕스
Accattivante e valutazione a stelle richiesta