Haha, c'est toi ?
10. Passé
Fatiguant~!
여주연
Ha.....ha...haa....
여주연
Où est Wonyoung... et ma sœur...
정휘인
Allons le trouver rapidement !
문별
d'accord!
박지민
Où vas-tu?
문별
Je cherche des amis
정휘인
Hah... vous autres ?
박지민
Qu'est-ce que c'est?
정휘인
Le personnage principal a frappé
박지민
Oui, nous les avons touchés. ((
정휘인
Hein… Tu es si sûr de toi après avoir commis des actes de violence ?!
박지민
Parce que l'héroïne a frappé Hee-yeon...
정휘인
quoi ?
정휘인
Jooyeon... m'as-tu frappé ?
여주연
Non, j'étais avec Moonbyul à ce moment-là. lol
문별
C'est exact, j'étais avec Jooyeon tout le temps !!!
여주연
Allons d'abord nous trouver !
문별
hein!
정휘인
d'accord.
largement
박지민
Hmm... Je suppose que je devrais y aller aussi... (murmure)
민윤기
Hé ! Viens avec moi !
박지민
hein
largement
여희연
Soupir... putain... (murmure)
여주연
C'est tout..... ?
Hein... hein...
정휘인
C'est... la voix de ma sœur ?!?!
문별
Allons-y...
Après un certain temps...
박지민
Haa...haa...
민윤기
Êtes-vous ici?
Gyaaaaak !
박지민
...allons-y...
여주연
Par hasard... y a-t-il quelqu'un ici qui est venu accompagné d'une femme ?
최예나
Ah...oui...eh bien...il y a deux personnes...
최예나
La femme… toutes les deux… étaient effondrées.
정휘인
Ah... quel est ce numéro ?
최예나
Ce sont les chambres 612 et 613.
여주연
Oui, merci. haha
Après un certain temps...
박지민
N'y avait-il aucune femme qui cherchait quelqu'un ?
최예나
Vous êtes allé dans la chambre 612 ou 613.
민윤기
Oui, merci. haha
최예나
Oui... haha//
여주연
Ici... hein !
장원영?임이현
Hein... hein...
이진혁
Soupir... hein...
여주연
M. C'est ridicule...
여주연
Salut, Wonyoung !!!
장원영?임이현
Hein ? Hein... ha... hein...
장원영
Les gars !!!! Héhé !!!
여주연
Wonyoung...!!!!
Pook
장원영
Beurk... Beurk...
이진혁
Vous...êtes enceinte...et vous êtes en train de mourir...
박지민
Ha ha ha...
여주연
!!!!Les aînés!?
박지민
après..
palet
Pfft
Pook
이진혁
Sanglot...
décharge
여주연
Mais... Wonyoung...
« Il est mort… »
민윤기
.....
박지민
.......
여주연
Soupir... soupir... hein...
장원영
Pff... Jooyeon...
여주연
Tu n'es pas mort ??!!
장원영
J'ai peur...
문별
...Impossible...Gynophobie.....
장원영
Hum... (frissons, frissons)
여주연
…Je sors.
박지민
quoi ?
여주연
Partez !!! Mon amie a une peur panique des hommes en ce moment !
민윤기
...Allons-y...Reviens plus tard...
여주연
Ah... oui.
largement
여주연
Tout d'abord... allons voir ma sœur...
장원영
Ouais... (frissons frissonnants)
문별
Vous êtes ici.
정휘인
Oui, Wonyoung est là.
장원영
hein.....
largement
여주연
Ma sœur, ça va ?!
김유정
Ouais. Haha
여주연
Dieu merci...
김유정
Mais... j'ai développé une peur des hommes...
여주연
Je sors.
김유정
hein?
여주연
Non... là-bas...
김유정
Ah... haha... c'est bon... haha...
여주연
Ma sœur, es-tu vraiment un homme phobique ?!
김유정
Tu ne sais pas ? J'ai entendu dire que ce type a peur des hommes.
정휘인
Non?
여주연
droite?
정휘인
hein.
여주연
Mais… Wonyoung a développé une peur des hommes…
김유정
....
여주연
oh mon Dieu?
정휘인
Permettez-moi de vous demander une faveur.
Si vous ne vous en souvenez pas, la tante maternelle de Moonbyul est Wheein, le père de Wheein. Le grand-père maternel de Moonbyul va donc quitter son poste de président de MB Corporation, et Wheein en héritera. C'est vraiment compliqué… lol
여주연
d'accord....
École le lendemain
여주연
sous....
반애들
Hé. Salope... lol/Pff... lol
최예나
Haha... les gars... ne soyez pas comme ça... haha...
반애들
Comme prévu, l'ange sans ailes Choi Ye-na/Je pensais qu'elle ressemblait à un renard../Non, ce n'est pas vrai~ㅋ/
???
Dors ! Silence !
반애들
Qui êtes-vous ?/Hein ?/ㅋㅋㅋHein ?
Je suis.....
김채원 선생님
Ma nouvelle professeure principale est Kim Chae-won.
김채원 선생님
Mais... vous... vous harcelez Jooyeon ?
반애들
Ah... c'est... /Il a frappé un élève d'école primaire !/
박우진
sous....
김민주
Oh... hehe...
박우진
Euh… Pourquoi ? lol
김민주
Pourquoi as-tu l'air si fatigué(e) ? Héhé
박우진
Ah... c'est bon....ㅎ
김민주
Ah... je vois...
박우진
Hmm....
유아
Ah, ah, je m'appelle Yoo Ah, je suis étudiante et membre du club de radiodiffusion.
반애들
Quoi ? / Je ne sais pas ? / ㅋ.. / On y va en premier. / D'accord. / Aegyowook. / Hé ! / Hé ! ㅋㅋ /
유아
Veuillez regarder cette vidéo une seule fois !
Minju se comporte comme un renard.
반애들
Quoi ?! On s'est fait avoir par les renards ?! Quoi…
김채원 선생님
...Qu'est-ce que c'est?....
김채원 선생님
Ouf... parlez correctement...
김민주
Je... je... je ne sais pas ! Je voulais juste ce siège...
김채원 선생님
Tu m'as fait du mal comme ça juste parce que tu voulais une place assise, et tu as insulté Jooyeon, tu l'as frappée et tu l'as mise à l'écart ! Tout ce que tu fais en ce moment est de la violence ! Tu comprends ? Même si je n'ai jamais voulu la gronder comme ça ! Tu es obligé de faire ça ? Hein ?
반애들
....Le professeur fait peur.../C'est pourquoi.../ㅎㄷㄷ.../
김채원 선생님
Gros... Tout d'abord, il y a un étudiant transféré.
김채원 선생님
Entrez..ㅎ
유아
Keumkeum... Allô ?! Je suis une amie de Jooyeon, de l'école primaire ! Je suis Yua, membre du club de radio, et c'est elle qui m'a montré la vidéo que j'ai vue à la télé tout à l'heure ! Haha
반애들
Oh..../Elle a l'air jolie.../N'est-elle pas une renarde ?/Je ne pense pas.../
김채원 선생님
Silence. ((Sérieux)
반애들
Oui..
최예나
Ha...lol...J'ai envie de l'embêter...lol
반애들
Tout le monde a entendu))ㅋㅋㅋㅋHé les gars !! Voulez-vous intimider notre Choi Yena ??!!/Okay!!ㅋㅋㅋ/ㅋ/
최예나
?!!?!?!
김채원 선생님
...Ha...Les gars...Ne faites plus ça la prochaine fois...ㅎ
반애들
Oui.../Oui !!/Hé !!! Espèce de chien stupide !!!/
김채원 선생님
Ouf... Je suppose que le professeur doit aller à l'infirmerie... haha Étudiez en silence~ haha
반애들
Oui...
largement
반장 소원
Salut tout le monde !!! Étudions en silence !!
반애들
D'accord ! / Oui ! / Oui !! / Kya !!!!
유아
Mais... je n'ai pas de manuel et je n'ai pas de place assise ??...
반장 소원
Veux-tu t'asseoir à côté de moi ?
유아
Merci beaucoup !!! Mais je n'ai pas reçu le livre...
반장 소원
Tu veux lire mon livre ? De toute façon, je dois m'occuper des enfants.
유아
Merci !!! haha
박우진
Avec hésitation))
여주연
Que fais-tu ? Dégage ! (agaçant)
박우진
Non... Je... Je suis désolé... de t'avoir frappé et de ne pas t'avoir cru...
여주연
....
여주연
Quoi... c'est bon... c'est bon...
김채원 선생님
Ah... c'est ça... là-bas...
김유정
Euh...oui ?
김채원 선생님
J'ai mal à la tête...