Une romance mi-humaine, mi-animale au zoo
Romance mi-humaine, mi-bête au zoo, épisode 1
여주
"Hamnyahamnya... Mashisung..."
여주
« Est-ce à cela que ressemble le paradis… »
Un champ rempli de mes pissenlits et trèfles frais préférés.
Il y a beaucoup de monde ici, alors il faut faire attention.
C'est moi qui reviens sans cesse ici parce que je ne peux pas m'empêcher de manger ces délicieuses herbes.
Je suis une protagoniste féminine de 20 ans, mi-lapine, mi-humaine.
Mon maître m'a donné le nom de Yeoju.
« Waouh… Maman, ce lapin est tellement mignon… »
"Je suis content que ça te plaise."
« Quel est son nom ? »
« Notre princesse devrait construire ça~ »
« Euh… Je veux être le rôle principal féminin ! Le rôle principal féminin ! Et si j’étais le rôle principal féminin ? »
« Yeoju… quel joli nom ? »
"Héhéhé... Bonjour, héroïne ! Bienvenue chez nous !!"
C'est ainsi que j'ai vécu une vie heureuse chez moi.
Non, j'ai essayé de le faire.
Mais bientôt, j'ai été abandonné et j'ai mené une vie difficile dans la rue.
Les humains sont mauvais… Comment peuvent-ils acheter et jeter les gens si facilement ?
Mais même dans les difficultés de la vie de la rue, il y a des joies dans la vie quotidienne.
Parfois, des enfants qui passent disent que je suis jolie, me donnent de l'herbe à mâcher et me caressent la tête.
Au début, j'étais tellement blessée par les humains que même eux avaient peur de moi.
Maintenant, je sais qu'il y a beaucoup d'enfants bons et purs dans ce monde.
J'accepte ces contacts.
남자
« Je suis venu ici parce qu'on m'a dit qu'un lapin apparaissait fréquemment dans le coin. »
아줌마
« Ah oui… c’est là-bas maintenant ! »
남자
« Pourquoi trouve-t-on un lapin d'une telle qualité dans la rue… »
아줌마
«Ce lapin a été abandonné par son propriétaire..."
남자
« Je pense que nous devrions d'abord l'emmener dans notre zoo. »
아줌마
« Oui, oui… Ce lapin n’arrêtait pas d’attirer mon attention, c’est donc bon signe. J’espère qu’il ira là-bas et qu’il vivra bien, bien soigné… »
남자
"D'accord, alors je t'emmène."
Deux adultes se sont approchés de moi et ont discuté un moment, puis un homme m'a soulevé et m'a mis dans sa voiture.
여주
"Hein...? Où m'emmenez-vous...?"
Alors que je regardais autour de moi, abasourdi par ce qui s'était passé en un instant, un homme m'a adressé la parole.
남자
"Oh, il y a un collier."
남자
« Yeo…ju… ? C’est le nom de cet enfant ? »
보검
"Bonjour, héroïne. Je m'appelle Park Bo-gum, et nous allons maintenant au Royaume des Animaux."
보검
« Ils vous donnent à manger et un logement, pour que vous puissiez vivre confortablement. »
여주
« Ah, donc l'endroit où je vais, c'est le zoo... »
여주
« C'est un endroit qui vous offre un toit et de quoi manger... »
여주
« Oh non ?? Est-ce l'endroit où Jungkook avait dit qu'il allait avant ? »
정국
«Ma dame... je crois que je ne peux plus vous voir...»
여주
« Hein… ? Qu’est-ce que ça veut dire ? »
정국
« J'ai entendu des gens parler... Je vais au zoo. »
여주
"Hein ? Un zoo ? Qu'est-ce que c'est ?"
정국
« On dit que les humains amènent des animaux dans des enclos et les élèvent, leur fournissant nourriture et abri pour pouvoir les observer. »
여주
« C'est vraiment super ! Fais de ton mieux et ne finis pas par être un solitaire sans raison ! »
정국
«Ne t'inquiète pas pour moi, inquiète-toi pour toi-même~»
여주
« C'est exact. Mon seul ami, Jeongguk, mi-lapin, mi-bête, m'a abandonné en un instant pour aller dans ce zoo ou quelque chose comme ça ! »
여주
« Si je vais là-bas, pourrai-je rencontrer Jeongguk ? »
여주
"Oh~ Je suis tellement excitée haha"
Tout en réfléchissant à ceci et à cela, je suis arrivée au zoo et je suis entrée dans les bras de M. Bogum.