Mariée mi-humaine, mi-bête
5.
J'ai couru en avant sans me retourner.
Parce que je ne voulais pas qu'ils me voient comme ça.
김여주
défaut...
Les larmes continuaient de couler à flots comme une cascade.
-Boum boum
J'ai alors senti une chaleur sur mon épaule, et quand j'ai levé les yeux, il y avait un garçon que je n'avais jamais vu auparavant.
Il a posé le sweat-shirt de sa capuche sur mon épaule.
박지훈
En regardant votre badge, je vois que vous êtes mon aîné.
김여주
...qui es-tu?
박지훈
Oh, je ne me suis pas présenté.
박지훈
Je m'appelle Park Ji-hoon. Puis-je vous appeler noona ?
김여주
...(hochement de tête)
박지훈
Ma sœur, appelle-moi aussi sans gêne !
김여주
Euh... oui...
박지훈
Ouf ! Ma sœur est vraiment mignonne, non ?
Tandis que Jihoon étirait mes joues, j'étirais les siennes de la même manière.
김여주
Ouf !
박지훈
Oh, ma sœur a ri !
박지훈
Ma sœur, tu souris toujours comme ça. Tu es la plus belle quand tu souris.
À ses paroles, mes joues sont devenues rouges comme des tomates.
박지훈
Ma sœur, je suis là...
박지민
Kim Yeo-ju.
김여주
Hein...? Jimin...
박지민
Pourquoi êtes-vous ici ?
박지민
Allons-y. Mes frères et les enfants sont inquiets.
Lorsque Jimin m'a attrapé le poignet et a essayé de m'emmener, Jihoon a repoussé la main de Jimin et l'a maintenue en entrelaçant ses doigts.
박지민
...toi
박지훈
Ça fait longtemps, mon pote.
박지민
Pourquoi êtes-vous ici ?
박지훈
Hmm... Je suppose que j'ai le même objectif que mon frère ?
박지민
N'envisagez même pas de faire du mal à l'héroïne.
박지훈
Hé~ Pourquoi t'ai-je fait du mal, Yeoju-noona ?
박지민
Allons-y, Yeoju.
김여주
...Non.
박지민
quoi..?
김여주
Occupe-toi de tes oignons.
박지민
Comment calmer ses nerfs.
김여주
Tu ne peux pas me laisser tranquille ?
Jimin s'est approché de moi, la tête tournée comme s'il était agacé.
Puis il m'a portée hors de la salle de sport dans une étreinte digne d'une princesse.
김여주
Lâche prise. Lâche prise !!
박지민
Dame.
김여주
......
박지민
Je suis désolé pour nous.
김여주
Tu sais tout...?
박지민
hein.
김여주
Comment le saviez-vous...?
Jimin serra Yeoju fort dans ses bras sans dire un mot.
박지민
Madame, si vous avez envie de pleurer, pleurez. C'est normal.
김여주
Hein... hein... soupir... ji... Jimin... hein...
박지민
Oui, ma dame.
김여주
Moi... C'était vraiment dur... Pfff... J'étais tellement en colère d'avoir à entendre de telles choses... Pfff...
김여주
Vous n'avez rien fait de mal...snif...je me suis juste énervée...snif...je suis désolée snifㅜㅜㅠ
Jimin n'arrête pas de me tapoter le dos.
L'étreinte de Jimin était plus chaleureuse que celle de n'importe qui d'autre.
[Situation avant d'aller à la salle de sport.]
정호석
Mais qui est-ce, bon sang ? Celui qui a fait pleurer Yeoju.
이지은
J'ai... j'ai entendu quelqu'un insulter l'actrice principale dans les toilettes tout à l'heure...
김태형
Hein ? Ji-eun.
전정국
Qui est cet enfant ?
이지은
Je ne suis pas sûr exactement, mais je suis sûr que c'est notre classe.
김남준
Hé, allons-y.
-Claquer!
박지민
Kim Yeo-ju, sors de là, petit salaud.
정호석
Tu ne vas pas sortir ?
Après un long silence, le groupe de Yerim commença à chuchoter.
이지은
Oh, ce sont les voix des enfants.
전정국
Ces filles ?
-claquer
Jimin a donné un coup de pied dans leur bureau et Yerim est tombé.
박지민
C'est toi ? C'est toi qui as fait pleurer Kim Yeo-ju.
김예림
Haha, alors que dois-je faire ?
김남준
Et puis il se met à dire n'importe quoi.
김남준
Écoutez, on veut savoir. Alors, pourquoi avez-vous insulté l'héroïne ?
김예림
Cette fille, Kim Yeo-ju. Je ne supporte pas son flirt, d'accord ? lol
김태형
Tu me fais changer d'avis. Parlons franchement, Yerim.
전정국
Qui es-tu pour oser insulter Yeoju et te comporter comme un imbécile ?
자까
Kyaaruk.
자까
Suis-je arrivé trop tard ? (Si c'est ainsi qu'on dit.)
자까
Mais étais-je la seule à avoir erré pendant deux jours à la recherche de fanfictions ? (Écrit par yoojung)