Kim Yeo-ju, mi-humaine, mi-bête [en pause]
Épisode 15 : Kim Yeo-ju, mi-humaine mi-bête



김우석
Kim Yo-han, vous avez dit tout ce que vous vouliez dire !!!


김요한(반인반수)
.............


김우석
Ne t'avais-je pas dit de ne pas aborder ce sujet devant moi ?


김요한(반인반수)
S-s'il vous plaît, sauvez-moi (sanglotant)


김우석
sous.....

Bip bip bip (bruit d'une serrure qui s'ouvre)


김우석
???


김요한(반인반수)
????

Il y a 20 minutes


한승우
Ouais... Yeoju.....


김여주(반인반수)
N'appelez pas mon nom !!!


한승우
Partez maintenant


김여주(반인반수)
???


한승우
Le président ne sera pas là avant une heure.


한승우
Veuillez sortir


김여주(반인반수)
Pourquoi agis-tu soudainement comme ça...


한승우
Je t'ai dit que je t'aimais.


한승우
Je suis désolé de n'avoir pas pu faire cela pour vous jusqu'à présent.


한승우
Si je t'aimais vraiment, je devrais te laisser partir.


한승우
Je n'ai pas le temps de sortir en ce moment.


김여주(반인반수)
(Rouleaux)


한승우
Ne pleure pas haha


김여주(반인반수)
Désolé....


한승우
De quoi t'excuses-tu ? C'est moi qui devrais m'excuser, haha !


김여주(반인반수)
Frapper....


한승우
C'est bon, c'est moi qui ai fait une erreur.


김여주(반인반수)
Oppa... mais est-ce que ça te dérange si tu me laisses partir ?


한승우
Haha, ça ira (sourire)


김여주(반인반수)
Mais que se passera-t-il si je sors et que le président me recherche à nouveau ?


한승우
Ne t'inquiète pas, il y a plein de gens à tes côtés pour te protéger (sourire)


김여주(반인반수)
???


김여주(반인반수)
Merci, oppa.


한승우
Non, j'aurais dû faire comme ça dès le début.

Retour au présent

Clic !


김여주(반인반수)
M-Master (sanglotant)


김우석
Kim Yeo-ju ?

Lecture des lignes de la main !!!