Vie sociale mi-humaine, mi-bête
19
Quelques jours plus tard-
오세훈
Je sors, alors ne tombez pas malade, allez régulièrement à l'hôpital et ne regardez pas les autres, d'accord ?
김준면
Oui… bon voyage… je viendrai te voir… et t’écrire une lettre… Sehong ㅠㅠㅠ
김민석
Ah, j'ai de nouveau envie de pleurer, Chanyeol...
박찬열
Ça va, hyung. Je vais tenir jusqu'à mon retour.
김민석
Ha..
오세훈
Les gars, allez-y !
김준면
Bon voyage Sehun !
김민석
Bon voyage haha
박찬열
(Agitation des mains)
김준면
Mingseo a déclaré que notre Sehun était vraiment devenu un adulte...
김준면
Voici ce que ressentent les parents lorsque leurs enfants partent.
김민석
Je sais..
김준면
Allons-y maintenant
김준면
Pouah...
김민석
Junmyeon ! Ça va ?
김준면
Ouais..
김민석
Ne devriez-vous pas aller à l'hôpital ?
김준면
Non… allons-y vite
김민석
Chanyeol, Junmyeon va bien ?
박찬열
Tout ira bien, ne t'inquiète pas trop.
C’est ainsi que nous vivions, passant chaque journée à être occupés pendant que Sehun était à l’armée.
Et lorsque le jour de la démobilisation de Sehun arriva, l'armée
김민석
Chanyeol, nous devons aller aux prix d'interprétation.
박찬열
Ouais, ouais, allons-y. C'est fini.
김민석
Ouais lol
김민석
Suis-je jolie ?
박찬열
Tu es encore plus jolie aujourd'hui hehe
김민석
J'ai hâte d'être à ce soir, Chanyeol><
박찬열
Vous avez hâte ?
김민석
Je vais te séduire aujourd'hui
박찬열
Essayez de faire de votre mieux parfois
김민석
Héhéhé
????C'est la photo d'amour-????
김민석
Hein ? Qu'est-ce que c'est ?
김민석
????Bonjour?
의사
Êtes-vous Monsieur Kim Min-seok ? Je pense que vous devez venir à l'hôpital immédiatement.
김민석
??????Pourquoi ? Qu'est-il arrivé à Junmyeon ?!
의사
Il s'est effondré et est actuellement hospitalisé.
김민석
????....Oui, j'arrive bientôt
박찬열
Que se passe-t-il ? Junmyeon, qu'est-ce qui ne va pas ?
김민석
Je suis encore tombée… Chanyeol, faisons demi-tour et allons à l’hôpital.
박찬열
…D’accord, allons-y
김민석
Junmyeon ! Ça va ?
김준면
Minseok… comment es-tu arrivé jusqu’ici ? Tu dois aller à la cérémonie des prix d’interprétation…
김민석
Vous êtes malade en ce moment, alors est-ce que le prix d'interprétation pose problème ?
박찬열
Frère... J'ai reçu un texto du professeur...
김민석
C'est un problème...
김준면
Minseok... Je vais bien, alors dépêche-toi...
김민석
Ah ! Je reviens bientôt.
MC
Alors, qui sera le grand gagnant des prix d'interprétation de cette année ?!
MC
Kim Min-seok de [psycho] !
김민석
Oh mon Dieu... est-ce moi ?
김민석
Ah… Tout d’abord, un immense merci au réalisateur qui a suggéré le projet intitulé Psycho. Je suis également très reconnaissant envers toute l’équipe et le chef opérateur qui nous ont encouragés à tourner dans la bonne humeur malgré le froid. Et je suis infiniment reconnaissant envers la famille SM et M. Lee Soo-man.
김민석
Et surtout, je suis tellement reconnaissante envers notre Chanyeol qui est toujours à mes côtés, peu importe l'heure ou l'endroit. Tu me regardes avec amour ? Accroche-toi bien. Sehun arrive bientôt, alors en attendant… Accroche-toi bien. J'arrive bientôt.
스탭
Hé Minseok, maintenant...
김민석
Junmyeon
Minseok a abandonné le trophée au milieu de son discours et a couru à l'hôpital.