Kehidupan sosial setengah manusia, setengah binatang.
19
Beberapa hari kemudian-
오세훈
Aku mau keluar, jadi jangan sampai sakit, rutin ke rumah sakit, dan jangan melihat orang lain, oke?
김준면
Ya...semoga perjalananmu menyenangkan...Aku akan mengunjungimu...dan menulis surat...Sehongㅠㅠㅠ
김민석
.....Ah, aku jadi ingin menangis lagi, Chanyeol..
박찬열
Tidak apa-apa, hyung. Aku akan bertahan sampai aku kembali.
김민석
Ha..
오세훈
Teman-teman, pergilah ke sana!
김준면
Semoga perjalananmu menyenangkan, Sehun!
김민석
Semoga perjalananmu menyenangkan haha
박찬열
(Melambaikan tangan)
김준면
Mingseo mengatakan bahwa Sehun kita benar-benar sudah dewasa..
김준면
Beginilah perasaan orang tua ketika anak-anak mereka pergi.
김민석
Aku tahu..
김준면
Ayo kita pergi sekarang
김준면
Ugh...
김민석
Junmyeon! Kamu baik-baik saja?
김준면
Ya..
김민석
Bukankah sebaiknya kamu pergi ke rumah sakit?
김준면
Tidak...ayo kita pergi dengan cepat.
김민석
Chanyeol, apakah Junmyeon akan baik-baik saja?
박찬열
Semuanya akan baik-baik saja, jangan terlalu khawatir.
Begitulah cara kami hidup, menghabiskan setiap hari dengan sibuk sementara Sehun menjalani wajib militer.
Dan ketika tiba saatnya Sehun keluar dari dinas militer.
김민석
Chanyeol, kita harus pergi ke acara penghargaan akting.
박찬열
Ya, ya, ayo pergi. Waktu habis.
김민석
Ya, haha.
김민석
Apakah aku cantik?
박찬열
Kamu terlihat lebih cantik hari ini hehe
김민석
Aku menantikan malam ini, Chanyeol><
박찬열
Apakah kamu menantikannya?
김민석
Aku akan merayumu hari ini
박찬열
Cobalah berusaha keras sesekali.
김민석
Hehehe
Ini foto cinta-
김민석
Hah? Apa itu?
김민석
????Halo?
의사
Apakah Anda Tuan Kim Min-seok? Saya rasa Anda perlu datang ke rumah sakit sekarang.
김민석
Kenapa? Apa yang terjadi pada Junmyeon?!
의사
Dia pingsan dan saat ini dirawat di rumah sakit.
김민석
Ya, saya akan segera ke sana.
박찬열
Ada apa? Junmyeon, ada apa?
김민석
Aku terjatuh lagi... Chanyeol, ayo putar balik mobil dan pergi ke rumah sakit.
박찬열
Baiklah, mari kita pergi.
김민석
Junmyeon! Kamu baik-baik saja?
김준면
Minseok... bagaimana kau bisa sampai di sini? Kau harus pergi ke acara penghargaan akting...
김민석
Anda sedang sakit sekarang, jadi apakah penghargaan akting itu menjadi masalah?
박찬열
Kakak... Aku dapat pesan singkat dari guru...
김민석
Itu masalah...
김준면
Minseok... Aku baik-baik saja, jadi cepatlah pergi...
김민석
Ha... Aku akan segera kembali.
MC
Jadi, siapa yang akan menjadi pemenang hadiah utama penghargaan akting tahun ini?!
MC
Kim Min-seok dari [psycho]!
김민석
Astaga... apakah ini aku?
김민석
Ah... Pertama-tama, terima kasih banyak kepada sutradara yang menyarankan proyek berjudul Psycho. Saya juga sangat berterima kasih kepada staf dan sutradara kamera kami yang menyuruh kami untuk syuting dengan gembira meskipun cuaca dingin. Dan saya selalu berterima kasih kepada keluarga SM kami dan Bapak Lee Soo-man.
김민석
Dan yang terpenting, aku sangat berterima kasih kepada Chanyeol kita yang selalu berada di sisiku, kapan pun dan di mana pun. Apakah kalian memperhatikanku dengan penuh cinta? Pegang erat-erat. Sehun akan segera datang, jadi setidaknya sampai saat itu... Pegang erat-erat. Aku akan segera sampai.
스탭
Hei Minseok, sekarang juga...
김민석
....Junmyeon
Minseok meninggalkan piala di tengah pidatonya dan berlari ke rumah sakit.