Mi-humain, mi-lapin

Suis-je… amoureux… ? (Point de vue de Jungkook)

전 정 국 image

전 정 국

Je suis mi-humain, mi-lapin.

전 정 국 image

전 정 국

J'ai... été à...

Maison de ventes aux enchères,

La prison dans laquelle je suis maintenant...

전 정 국 image

전 정 국

C'est ainsi que j'ai vécu.

Mais soudain...

상인

Hé, sors

전 정 국 image

전 정 국

......

상인

Monsieur Ha, sortez !

전 정 국 image

전 정 국

(Se lève discrètement.)

상인

Félicitations, vous avez trouvé un acheteur.

전 정 국 image

전 정 국

......

전 정 국 image

전 정 국

(Il est évident que je servirai de toute façon de sac de sable ou d'esclave...)

Boum, boum, boum.

상인

Ah ! Vous êtes là.

회장

C'est cet enfant ? Celui que j'emmène ?

상인

Oui, Monsieur le Président

상인

Au revoir. (Au président) Au revoir !

전 정 국 image

전 정 국

(Il suit le président.) Toc-toc-

회장

C'est ici que vous logerez désormais.

회장

Oh, et votre maître n'est pas moi, c'est quelqu'un d'autre.

회장

Ma fille, s'il vous plaît, essayez de la réconforter.

전정국 image

전정국

.....Oui

회장

…haha (petit) il est robuste

전정국 image

전정국

Puis je suis entré dans un grand manoir.

전정국 image

전정국

Pour moi, qui rêvais d'un enfer futur,

전정국 image

전정국

Tu étais comme un ange.

김여주 image

김여주

(Avertissement) Qui est-ce ?

전정국 image

전정국

C'est toi et moi,

"Première rencontre"

C'était.

작가 image

작가

Bonjour ! Ici Taetaejjaeung.

작가 image

작가

La portion d'aujourd'hui vous convient ? (timide)

Merci d'avoir regardé mon travail imparfait !

Pas de rôdeurs ! Pas de rôdeurs !