Mi-humain, mi-lapin
Première rencontre,


집사
Toc toc, puis-je entrer ?


김 여 주
...euh

집사
Le président nous a invités à dîner ensemble à 19 heures aujourd'hui.


김 여 주
...ha... je comprends

집사
Oui.

06:00 PM

김 여 주
Je dois me préparer...

Grincement-boum

회장
Ah, vous êtes là.


김 여 주
Oui


회장
Commençons par discuter en mangeant. Asseyez-vous.


김 여 주
Restez tranquille.

회장
Euh... je dis ça parce que je pense que tu te sens seul(e) ces derniers temps.


김 여 주
......

회장
Haha... Alors j'ai préparé un cadeau pour toi.


김 여 주
Oui...?

회장
Je serai à la maison quand je rentrerai. J'ai des projets, donc je vais me lever d'abord.


김 여 주
......Putain

집사
Mademoiselle… ? Qu’y a-t-il ? Vous n’avez pas l’air bien…


김 여 주
Je souhaiterais que vous vous taisiez.

집사
.....Oui.

Buzz buzz ...


김 여 주
Ha... (tentant d'entrer dans la pièce)

토끼
Grincement... Grincement


김 여 주
......?

populaire-!


전정국
Haha... Oh... toi ?


김여주
(Avertissement) Qui est-ce ?


전정국
Euh... le président me l'a envoyé... (rides)


김여주
Ha... (petit) Un cadeau mi-humain, mi-bête...


전정국
Par hasard... où est ma chambre...?


김여주
Quoi ? (Vivre)


전정국
(accroupi) Ma... chambre.....


김 여 주
Qui t'a laissé dormir ? Sors de chez moi !


전정국
...;;;;


김 여 주
Évincer Jeongguk.


김 여 주
Ouf... Je devrais aller dormir maintenant


.

02:00 AM
.


김 여 주
Pff... De quoi tu parles ? Tu n'arrêtes pas de te plaindre.

Soudainement-

토끼
(Frissonnant et gémissant.)


김 여 주
Hé... C'est toujours là... Pourquoi ?

토끼
Je dors dans les bras de l'héroïne.


김 여 주
Soupir… C’est plus mignon que je ne le pensais… haha


김 여 주
Posez le lapin sur le lit et partez.


김 여 주
Pff... Je devrais aller dormir.


작가
Bonjour ! Ici Taetaejjaeung.


작가
C'est mon premier travail !!


작가
J'ai encore beaucoup à apprendre, mais prenez soin de moi ♡


작가
Salut~