Maladie de Hanahaki // Son Dong-pyo
Depuis ce jour,


Maladie de Hanahaki.

Une maladie fictive apparaissant dans le manga de comédie romantique de Naoko Matsuda "Hanahaki Otome".


손동표
"Hé, qu'est-ce que tu fais ? Allons jouer dehors ! Haha"

이여주
"Que ferais-tu si je jouais avec toi...~(agaçant)"


손동표
« Waouh… tu te moques de moi… »


손동표
"Hmm... allons manger du tteokbokki ! Héhé"

이여주
« Waouh… pourquoi m’achètes-tu à manger ? »


손동표
"?"


손동표
« Tu as juste dit que tu voulais aller manger, tu n'as pas dit que tu m'achèterais quelque chose ? »

이여주
"Héㅡㅡ;;ㅋㅋㅋㅋㅋ"


손동표
"Haha, après avoir fini, allons manger ! Haha"

이여주
« J'y ai pensé~^^^~~~ »


손동표
« C'est trop...ㅜㅜ »

이여주
"Haha, je comprends, alors entrez vite."


손동표
« Pourquoi n'entres-tu pas ? »

이여주
"Je vais aux toilettes."


손동표
"D'accord... je comprends ! J'y vais en premier !!

,..

Beurk, je me sens mal.

Combien de fois par jour dois-je vomir avant que ça s'arrête ?

"Pff, pff,..."

"Haa... ha...,"

J'aime Dongpyo.

Il souffrait de courbatures depuis plusieurs semaines, puis il a contracté une maladie qui lui a fait vomir des fleurs.

Dongpyo ne me considère que comme un ami...

J'ai la tête qui tourne parce que je vomis des fleurs.

이여주
"Ha... Je devrais boire un peu d'eau et ensuite entrer."

En entrant dans la salle de classe, j'ai vu Son Dong-pyo allongé face contre terre et endormi à côté de moi.


손동표
"Pouah..."

J'ai regardé Son Dong-pyo, qui se retournait sans cesse sur son siège.

이여주
"..mignonnement....(murmure)"


손동표
"(Bushishi) Hein...? Qu'est-ce que tu as dit-??"

이여주
"Oh non-!!"


손동표
« Haha… mais pourquoi me regardais-tu ? Tu m’aimes tant que ça ? »

이여주
"Non, va juste dormir lol"

…c’est agaçant


손동표
"Hahaha, tu m'aimes bien, n'est-ce pas ? Haha"

이여주
"Non...ㅡㅡ;"

Avec un cœur humain comme ça…


손동표
"On va jouer dehors après l'école aujourd'hui ? Tu as été occupé ces derniers temps et tu n'as pas pu jouer depuis un moment...ㅜㅜ"

이여주
« Hé, on est en deuxième année de lycée maintenant, alors on doit étudier. »


손동표
«Avez-vous déjà étudié ?»

이여주
".ㅡ;;;;"

Pendant que je parlais à Son Dong-pyo, Song Hyeong-jun, un ami de Son Dong-pyo, s'est approché de nous.


송형준
« De quoi parlez-vous ? Vous sortez ensemble ou quoi ?! »

이여주
"Quoi, quoi..."


손동표
« Nous n'avons aucun lien de parenté ? MDR »

ah,

ah,.

ah,..

이여주
« …Oui, nous ? Hahaha… »


송형준
"Pourquoi ? Peut-être qu'on sort ensemble, lol"

..arrêt


손동표
« Yeoju et moi sommes amies, alors fichez-nous la paix lol »

J'avais envie de pleurer. J'avais l'impression qu'on me piquait la poitrine avec une aiguille.


송형준
« Quoi… c’est ennuyeux. Alors je m’en vais. »

...

Aïe... J'avais l'impression que j'allais vomir des fleurs à tout moment. Je me suis agrippée à ma poitrine douloureuse et j'ai couru aux toilettes.


손동표
"??! Où es-tu, Yeoju ?!??!!;;"

J'ai ignoré les paroles de Son Dong-pyo derrière moi et je suis partie. La nausée était si vive que je ne pouvais penser à rien d'autre.

Soupir... soupir...

"Pff !!.., pfff."


..saule pleureur?


Le langage des fleurs, c'est... la tristesse de l'amour.

"Ha..."

Je veux juste tout oublier...

Est-il juste de vivre ainsi ?...

..C'est dur.

N'hésitez pas à noter et à commenter ! 😍

Je suis juste en train de regarder 👀××