Événement
03. Histoire de fantômes


Jimin a gentiment guidé Taehyung, ce qui lui a permis d'arriver sain et sauf.


김태형
Il est vraiment vrai que tout le monde à la campagne est amical…

Bien que ce fût notre première rencontre, nous avons discuté et même appris à connaître les informations personnelles de l'autre.

Taehyung, en se regardant lui-même et Jimin, réalisa une fois de plus qu'il était arrivé dans un nouveau quartier.


김태형
Waouh... Je me sens un peu mieux après avoir marché.

Taehyung a dit qu'il se sentait mieux, mais il a dû beaucoup marcher car il s'est endormi naturellement.

Soudainement


김태형
Quelle heure est-il maintenant ?

오후 8:30

Cela fait 30 minutes que nous étions censés nous retrouver à la salle des fêtes.

Ils se sont réunis grâce à toi, mais tu étais en retard et les gens sont partis avant.

Taehyung craignait que d'autres personnes aient subi des dommages.

C’est peut-être pour ça qu’il est sorti précipitamment sans même nettoyer.

Lorsqu'il est arrivé à la mairie

Les gens se fichent de la raison de ce rassemblement.

Je les ai vus assis autour d'une table, jouant aux cartes, buvant et discutant.

Taehyung éprouvait à la fois de la tristesse et du soulagement.

« Célibataire ! Pourquoi es-tu si en retard ? »

La présidente de l'association des femmes qui se trouvait derrière Taehyung lui a parlé.


김태형
Oh… je suis désolé


김태형
Je me suis endormi un instant

« C’est bon, ça peut arriver~~ Bon, entrons. »

Applaudissements

À notre entrée, la présidente de l'association des femmes a applaudi deux fois pour attirer notre attention.

« Hé ! Un nouveau jeune homme est arrivé. »

« J’ai dit que je partirais dans un instant, alors faites de votre mieux pendant que vous êtes là. »

« Disons bonjour, célibataire. »


김태형
Bonjour, c'est Kim Taehyung… J'avais oublié notre rendez-vous à 8h et je me suis endormi, d'où mon retard. Désolé.


김태형
Vous pouvez me faire travailler pendant mon séjour ici, puisque je suis pratiquement sans emploi.

Sur ces mots, il s'assit.

Même si personne ne le reconnaît, tout le monde sait qu'il est beau.

Qu’ils soient hommes ou femmes, les personnes du même âge ou leurs frères et sœurs plus jeunes affluaient vers lui.

« T’as quel âge, mec ? / Tu sais compter jusqu’à 100 ? / Quel est ton niveau sur LoL ? »


김태형
séparément


김태형
Je répondrai à toutes vos questions, alors posez-les une par une !

Il se lie donc d'amitié avec les villageois.

Toc toc


박지민
Mec

Jimin, que j'ai vu dans l'après-midi, a adressé un large sourire à Taehyung.


김태형
Ouais, que se passe-t-il ?


박지민
Hé, tu savais qu'il y a une histoire de fantômes dans notre ville ?


김태형
Une histoire de fantômes ?…


박지민
Oui, je ne suis pas là depuis longtemps, donc je ne sais pas si c'est vrai.


박지민
Les gens meurent souvent ici.


박지민
Cela ne s'est pas reproduit depuis mon arrivée ici.


박지민
Je suppose que cette rumeur a pris de l'ampleur.


김태형
…


박지민
C'est un secret !!!

Et puis Jimin s'en va

Taehyung a laissé passer car il savait qu'elle avait quelques lacunes.

오후 11:31
L'heure approche de midi

Les villageois se levèrent un à un de leurs sièges.

Au moment où Taehyung se réveillait

menton


김태형
?…


박지민
Frère, fais attention en rentrant chez toi la nuit !


박지민
Ah… Comme c’est ma première fois ici, dois-je être moins prudente ?


김태형
Jimin, ce n'est pas amusant...


박지민
C'est un secret que maman ne connaît pas !!!

Puis il sourit d'un air sinistre et quitta les lieux.


김태형
ah…

boum boum


김태형
…affaire de meurtre… (rire étouffé)


김태형
Ce type rêve-t-il d'être magicien ou écrivain ?


김태형
Il pourrait s'agir de la police


김태형
J'ai regardé trop de dessins animés.

laborieux

Vroum


김태형
quoi…

Taehyung se retourna en entendant un bruit, mais il n'y avait personne derrière lui.


김태형
certainement pas…


김태형
Je suppose que tu es fatigué(e)


김태형
Oh là là... Je ne peux pas guérir de ma maladie professionnelle...

Mais je ressens encore sa présence.


김태형
…

Une pensée qui me traverse l'esprit

'meurtre'


김태형
Impossible... (murmure)

Contrairement à l'extérieur, l'intérieur était très turbulent.

Il est rentré chez lui en courant…

??
Taehyung…

??
Tu m'as manqué (rire étouffé)