Événement

06. Premier meurtre

Éclair

김태형

Ah… ma tête…

김태형

Quelle heure est-il maintenant…

오후 8:28

김태형

? quoi…

Sept heures s'étaient écoulées depuis que Taehyung s'était effondré.

김태형

Ce qui s'est passé…

Vroum

Je me suis retournée et j'ai vu l'actrice principale qui s'était endormie en m'allaitant.

Et à côté de lui se trouvait Jimin tenant Taehyung.

김태형

Il m'a dit de ne pas bouger ou quelque chose comme ça…

remuer

한여주

Hmm…

L'héroïne se réveille en entendant Taehyung se tortiller.

김태형

ah…

한여주

Oh… tu es réveillé(e) ? Hahaha

김태형

Oh… Tu t’es réveillé à cause de moi ?

한여주

Oh non!

한여주

J'ai beaucoup dormi, à ce point-là

largement

한여주

Buvez-le

김태형

Oh, merci…

L'héroïne offre une tasse de thé, réputée bonne pour le bien-être mental et physique.

한여주

Pourquoi es-tu tombé ?

김태형

C'est exact...

김태형

C'est la première fois que je tombe à cause des paparazzis...

Mouton

김태형

ah…

Taehyung ne se rend pas compte qu'il ignore qu'il est une célébrité.

한여주

Paparazzi ?

김태형

Oui… non, c’est…

한여주

Taehyung, est-ce que les paparazzis sont venus te voir ?

김태형

Non, non… c’est…

한여주

C'est la première fois que je vous vois, mais pouvez-vous être honnête avec moi ?

김태형

sous…

Taehyung se lave le visage avec une brosse sèche

한여주

Ah… C’est notre première rencontre, alors c’est un peu gênant, non ? Haha

한여주

Veuillez me le dire plus tard, quand le temps aura passé…

김태형

Je vais vous le dire !

김태형

Que m'est-il arrivé ?

한여주

…Merci haha

김태형

En fait, je…

김태형

République de Corée…

Roulement de tambour

박지민

Hé, mon frère, réveille-toi !!

Warak

김태형

Hein ?… (gêné)

박지민

Frère, pourquoi es-tu tombé ?

박지민

Tu dois bien manger et partir !!!

김태형

G… C’est Jimin…

Taehyung observe la réaction de la femme à l'étreinte soudaine de Jimin.

한여주

Haha, dis-moi plus tard (forme des lèvres)

김태형

(Hocher la tête)

laborieux

김태형

Je me demande si c'est une bonne idée de laisser Yeoju seule à la maison...

김태형

Jang Geum semble faible lui aussi... (marmonne)

박지민

…

박지민

Oui, ça va.

김태형

…?

김태형

Qu'est-ce que tu es

김태형

Avez-vous tout entendu ???

박지민

Soupir... (slurp, slurp)

-Le lendemain

김태형

Il fait beau~~

박지민

Pourquoi est-ce comme ça…

김태형

Dis, quand est-ce que ta mère arrive ?

박지민

Pourquoi ? Il aurait mieux valu que tu ne sois pas venu ?

김태형

J'espère que tu viendras bientôt~~

박지민

Oh, mon frère !!!

김태형

Pourquoi~~

김태형

Je veux juste voir ta mère

Après avoir dit cela, Taehyung continue son chemin seul, que Jimin vienne ou non.

박지민

(chuchotement)

김태형

J'ai aussi acheté des oignons…

김태형

J'ai aussi acheté du porc…

Flick flick

박지민

Frère, dis-moi !!!!

Pak

김태형

Tu veux recevoir une pluie de bonbons ?

박지민

🥲

박지민

Ah, achète-le-moi.

Taehyung, le tsundere qui achetait des en-cas comme ça à Jimin

박지민

(Wagjak wagjak)

김태형

(pathétique)

« Oh mon Dieu !! Que se passe-t-il dans notre village !! »

« Est-ce si effrayant de pouvoir faire le tour du monde ? »

김태형

? Que se passe-t-il?

김태형

Hé, tu sais ce qui se passe ?

박지민

Quelle rivière ?

김태형

Ouf... c'est fini

김태형

Excusez-moi… Il s'est passé quelque chose ?

"OMS?…."

« C’est le nouveau célibataire !!! »

« Oh là là, c’est vrai !!! »

김태형

Hahaha... Bonjour

Taehyung parle aux dames avec un sourire gêné

김태형

Alors, que se passe-t-il ?

« Oh mon Dieu !! Regardez ce que je pense ! »

« Hier, un de nos villageois est décédé. »

« Ce n’est pas un suicide, c’est un meurtre. »

« Nos villageois, combien cela coûterait-il ? Ils se feraient probablement prendre tout de suite… enfin… »

« Et s’ils ne sont pas de notre village ? »

« Oh… je ne sais pas. »

김태형

Quelqu'un est-il mort ?…

«Vous avez dit que c'était une jeune et jolie jeune fille?»

김태형

Oui?…

« Nous ne connaissons pas bien nos noms respectifs… »

Bref, célibataire, fais attention toi aussi !

Les dames qui ont donné des conseils à Taehyung puis sont parties froidement

김태형

…

김태형

S'agirait-il de l'héroïne ?

jeune et jolie fille

Cette déclaration était parfaitement conforme à celle de l'héroïne.

김태형

certainement pas…

Taehyung me manipule pour me faire croire que ça n'arrivera pas.

Mais contrairement à ce que je ressentais, la sueur ruisselait sur tout mon corps.

김태형

sous…

Taehyung se lave ensuite le visage.

김태형

Jimin !! Tu as entendu aussi ?? Va voir Yeoju une fois...

Jimin a disparu à un moment donné

Bang bang bang

김태형

Mademoiselle Yeoju !!!

김태형

Ouvrez la porte !!!

Je n'entendais rien.

À la campagne, peu de maisons fermaient leurs portes à clé, et celle de Yeoju était l'une d'elles.

Je rentre dans la maison

Bien sûr, il n'y avait absolument personne à Yeoju.

Quand je suis entrée dans la cuisine, j'ai vu quelque chose de rouge et de liquide sur le sol.

김태형

Qu'est-ce que c'est ça…

Ce n'était pas juste une ou deux gouttes de liquide rouge.

김태형

…

décharge

Taehyung s'assit, rongé par la peur et l'angoisse de ne pas savoir.