FIN HEUREUSE
S2, EP.02
S2, EP.02
이여주
Je suis enceinte
최승철
...Je t'aime, héroïne
최승철
Je te protégerai pour que tu n'aies pas de difficultés.
최승철
Je t'aime vraiment
이여주
Je t'aime aussi
Le lendemain, au service d'obstétrique et de gynécologie
의사
D'après l'échographie, il semble que cela fasse environ 2 à 3 semaines.
의사
À partir de maintenant, tu dois vivre prudemment pour le bébé.
최승철
Oui!
이여주
Non, j'ai un enfant, pourquoi tu réponds ? lol
의사
Prenez soin de vous et félicitations pour votre grossesse.
이여주
merci
Deux personnes se promènent dans le parc après avoir consulté un médecin à l'hôpital.
최승철
Devrions-nous donner un nom à notre bébé ?
이여주
Hmm... Je me demande bien ce qu'il y a de bon...
최승철
Qu'en dites-vous ?
최승철
Je trouve ça mignon parce que ça ressemble à l'héroïne haha
이여주
alors
이여주
Hein ??... Ouais
최승철
Notre Jjuya, je suis ton papa hehe..
이여주
Oh... ton expression... est tellement effrayante, notre Jju... avais-tu vraiment peur ?
최승철
De quoi parlez-vous ? Quelle était mon expression ?
(L'expression de Seungcheol)
최승철
C'est tellement joli !!
이여주
Ouais... j'ai perdu...
이여주
de toute façon ..
이여주
Protégeons nos enfants
이여주
Peu importe ce qui arrive
최승철
Oui, gardons-le absolument.
Après mon retour à la maison
이여주
Je devrais faire du riz.
최승철
Non!!
최승철
L'héroïne n'est pas seule, Jju est aussi en elle !
최승철
Je vais cuisiner !
이여주
Haha, ça a l'air spécial...
이여주
Vous n'êtes enceinte que de 2 ou 3 semaines.
이여주
Vous pouvez bouger un peu maintenant.
최승철
Je t'avais dit de ne pas le faire !! Et si ça tourne mal ?
최승철
Non, notre héroïne et Jju
최승철
Veuillez vous asseoir ici sur la chaise.
최승철
Car ce corps se chargera de toute la nourriture !
이여주
Oui, oui, c'est ça haha
Il est déjà 23h.
côté
최승철
Bonne nuit, Yeoju et notre Jju
이여주
Dors bien aussi haha
Le lendemain matin
최승철
Hé, tu peux prendre une pause au travail à partir d'aujourd'hui jusqu'à la sortie de notre Jju.
이여주
Non, je vais finir le travail que j'ai remis à plus tard et ensuite je me reposerai.
이여주
J'ai compris??
최승철
…Tch… J’ai compris… Je te l’avais dit, cette femme est une vraie accro au travail.
이여주
Je me reposerai juste après avoir terminé ce travail.
최승철
Non, tu es un accro au travail, alors va travailler et je m'occuperai de toi quand tu naîtras.
이여주
vraiment?!
이여주
Eh bien, ça me va très bien hehe
최승철
Oui, je vais vraiment te surenchérir
이여주
Oh là là, merci haha
이여주
Allons-y vite. Nous allons être en retard au travail.
최승철
hein
entreprise
이여주
bonjour~
회사 직원들
Bonjour ! / J'ai entendu dire que vous avez eu un bébé ! / Félicitations !
이여주
Merci haha
최승철
Oh ! Et Mme Yeoju, une fois que vous aurez terminé ce que vous faites actuellement, vous ne pourrez probablement pas venir travailler avant votre accouchement.
회사 직원들
Oui ! / Oui, je comprends
최승철
Travaillez bien aujourd'hui aussi !
Passez une bonne journée à la maison après le travail
이여주
Ha... Je suppose que je ne pourrai pas venir dans cette entreprise avant la sortie de notre Jju.
최승철
Tu es si triste que ça ?
이여주
Oui... ça fait juste quelques mois que je ne t'ai pas vu
최승철
Haha, mignon...
이여주
Ouais, je suis plutôt mignon haha
•••
작가 (뜽처리)
Que pensez-vous du nom Jju ? En fait, j’ai passé plus de 30 minutes à y réfléchir et tellement de noms me sont venus à l’esprit.
작가 (뜽처리)
Abonnez-vous et encouragez-moi !