La vie heureuse des êtres mi-humains, mi-bêtes

Présentations individuelles

윤정아

Qui a bien pu abandonner des bébés aussi mignons ?

족제비

(fait une grimace)

윤정아

Maintenant, vivons heureux ensemble, mes bébés...

사막여우

Si le propriétaire ne nous abandonne pas, nous vivrons ensemble pendant longtemps.

윤정아

M...quoi ? N'est-ce pas un animal ?

Puis, dans un grand fracas, la belette et le fennec se transformèrent en humains.

황현진

Héhéhé, Juingnim ! Je suis une belette, mais quand j'étais humain, je m'appelais Hwang Hyunjin.

윤정아

M... qu'est-ce que c'est...

양정인

Mais enfin, on est mi-humains, mi-bêtes !

윤정아

M... Je n'en ai entendu parler que de loin... un être mi-humain, mi-bête...

황현진

Monsieur Juing... Vous ne nous abandonnerez pas, n'est-ce pas...?

윤정아

Oh… hé ! Je ne vais pas le jeter !

양정인

Puisque nous ne nous connaissons pas, présentons-nous.

윤정아

D'accord!

양정인

Le propriétaire d'abord

윤정아

Euh... euh

윤정아

Euh… Je m’appelle Yoon Jeong-ah, j’ai 19 ans, je suis dans un lycée artistique et je me spécialise en ballet !

황현진

Waouh, il faut que je me souvienne de ce Juin Irum !

윤정아

Oh... tellement mignon...

양정인

Permettez-moi également de me présenter.

양정인

Quand je suis un humain, comme maintenant, je m'appelle Yang Jeong-in, et quand je suis un humain, j'ai 17 ans, et quand je suis un renard du désert, j'ai 3 ans.

황현진

Héhéhé, maintenant c'est au tour de Hyunjin !

Quand j'étais humaine, Irmi s'appelait Hwang Hyun-jin et avait 17 ans ! Quand j'étais une belette, j'avais 2 ans !

윤정아

Oh... je vois... Entendons-nous bien...

현진.정인

Oui!