Avez-vous entendu parler de Q&A Namgo ?

Questions et réponses Quatrième réponse

담임 (여사언,종대 image

담임 (여사언,종대

Devrions-nous alors élire un président de classe temporaire ?

Carat leva lentement la main.

Tout le monde murmurait, comme si l'idée ne leur avait pas traversé l'esprit.

Les trois membres de Chewing Gum ont également été surprises, mais comme elles étaient amies avec Carat, elles ont fait semblant de ne pas l'être, car elles pensaient qu'être surprises par le choix de Carat signifierait qu'elles n'étaient pas proches de Carat.

Il n'y a qu'une seule raison pour laquelle Carat souhaite être présidente de classe par intérim.

유캐럿 image

유캐럿

« Si tu deviens délégué de classe, tu verras souvent Jongdae~ »

Carat appelait déjà son professeur, et même son professeur principal, par son nom de famille de manière amicale.

Il semblerait qu'il compte utiliser la même technique d'insultes qu'il a employée pour se rapprocher du trio de Chewing Gum et de Suyeong, mais uniquement avec le professeur.

Mais M. Jongdae était très gêné.

Je lui ai lancé un regard sévère, mais s'il devenait président de classe, il se rapprocherait de moi, et je deviendrais alors un véritable membre de la société tout en veillant sur les élèves.

J'ai le sentiment que ce ne sont pas les professeurs mais les élèves qui les feront progresser.

담임 (여사언,종대 image

담임 (여사언,종대

Y a-t-il d'autres enfants ?

Jongdae l'a également dit par gêne.

Autres enfants

유캐럿 image

유캐럿

-Lève la main et je la prendrai-

Personne ne pouvait déchiffrer le regard de Carat.

Même lors des moments délicats des présentations, le professeur principal, qui n'était pas pitoyable en apparence, était désormais perçu comme très pitoyable par les enfants.

담임 (여사언,종대 image

담임 (여사언,종대

Ah...hahaha ! C'est bien ! Vous n'êtes pas obligé de voter.

담임 (여사언,종대 image

담임 (여사언,종대

D'accord. Quel est le nom du délégué de classe temporaire ?

Jongdae a répondu avec un calme remarquable.

유캐럿 image

유캐럿

C'est un Ucarat.

C'était un ton dur et froid, comme celui d'une machine.

담임 (여사언,종대 image

담임 (여사언,종대

Ah, je vois~ Je m'en souviendrai.

유캐럿 image

유캐럿

« Il se souviendra de moi ! Ce prof cons se souviendra de moi ! Livre de questions-réponses ! Merci ! Je t'offre un repas plus tard ! »

유캐럿 image

유캐럿

Oui

Contrairement à l'excitation qui l'habitait, ses paroles étaient si calmes qu'elles paraissaient froides.

담임 (여사언,종대 image

담임 (여사언,종대

Oui. Bon... avez-vous des questions à me poser ?

유캐럿 image

유캐럿

...âge?

Après trois secondes de silence, les trois mots « Échec encore » ont envahi l’esprit de Jongdae.

Mais 3 secondes plus tard, lorsque Carat a posé la question, Jongdae a répondu : « Je suis très content. »

담임 (여사언,종대 image

담임 (여사언,종대

Soleil~~~

'Awww~~'

J'ai entendu les réactions des étudiants.

Même si la réaction n'était pas positive, Jongdae considérait comme une bénédiction le fait d'avoir obtenu une réaction, et il sourit donc joyeusement.

유캐럿 image

유캐럿

« Waouh… comment pouvez-vous rire des élèves comme ça tout en les huant ? Êtes-vous un ange ? Une fée ? Une chose est sûre, vous n’êtes pas humain. »

담임 (여사언,종대 image

담임 (여사언,종대

Héhéhé. D'accord ! En fait, je... !

Jongdae avait une expression sérieuse.

담임 (여사언,종대 image

담임 (여사언,종대

Pain~ Acheter~~~~

'Awwwwwwww!!!'

Carat était contente que Jongdae s'adapte bien en jouant avec les élèves.

Ce fut un moment historique où les rôles des élèves et des enseignants furent inversés.

담임 (여사언,종대 image

담임 (여사언,종대

D'accord. J'ai 21 ans.

« Hé, il… »

J'ai essuyé beaucoup de critiques pour avoir révélé mon âge, probablement parce que je ne savais pas si j'allais vraiment le leur dire.

Ding-dong-daeng-dong

담임 (여사언,종대 image

담임 (여사언,종대

Hein ? Quoi ? Pourquoi le temps passe-t-il si vite ? J'allais te demander de te présenter… Pfff…

Carat détestait les auto-présentations lubriques face à la mort, mais à cet instant précis, qu'il s'agisse d'une auto-présentation ou autre chose, le plus important était que Jongdae fasse la moue et affiche la même expression qu'à son petit ami qui avait oublié son centième jour.

Je voulais immortaliser la mignonnerie de Jongdae avec un appareil photo, mais je n'ai pas pu car j'avais dû laisser mon téléphone à l'école et mon appareil photo à la maison.

유캐럿 image

유캐럿

« Pourquoi avez-vous dû décrocher le téléphone et faire tout un plat dès le premier jour ? »

담임 (여사언,종대 image

담임 (여사언,종대

La prochaine fois… qui est cette femme ?

담임 (여사언,종대 image

담임 (여사언,종대

Puisque c'est mon sujet, je vais intervenir.

유캐럿 image

유캐럿

« Parler tout seul, c'est putain de stupide ! »

담임 (여사언,종대 image

담임 (여사언,종대

Héhé. Je dois rattraper ce que je n'ai pas fait en cours plus tard.

Si auparavant elle était une petite amie contrariée parce que son petit ami avait oublié son 100e jour, elle était maintenant l'expression d'un petit ami heureux d'imaginer la réaction de sa petite amie au moment de choisir un cadeau pour son 100e jour.

Roulement de tambour-

Dès que le professeur principal est parti, la classe, déjà bruyante, est devenue encore plus bruyante.

이 찬 image

이 찬

Frère ! Pourquoi es-tu délégué de classe ?

유캐럿 image

유캐럿

Je me suis juste... ennuyé.

Le choix des mots était un peu étrange, mais comme leurs expressions ne semblaient pas trahir leur innocence, le trio d'idiots a réussi.

이 찬 image

이 찬

Ah ! C'est vrai ! Je cherche un garçon pour aller en CE1 avec moi !!!

부승관 image

부승관

Bon voyage !

최한솔 image

최한솔

Oh, il faut que j'étudie à l'avance.

이 찬 image

이 찬

Héhé...

유캐럿 image

유캐럿

Allons-y ensemble.

이 찬 image

이 찬

Hein... Chani est vraiment touchée...

부승관 image

부승관

Ouais~ Je déteste les blagues à la troisième personne~~

최한솔 image

최한솔

Allez-y et revenez.

이 찬 image

이 찬

Sans même m'accompagner...

유캐럿 image

유캐럿

Ouf... allons-y

Carat a ri une fois parce que les taquineries de Chani étaient si mignonnes, puis a suggéré qu'ils y aillent.

Carat a failli avoir un saignement de nez quand Chani est montée les escaliers en trottinant...

Toc toc-

Chan-i frappa à la fenêtre de la classe 1, 2e année.

이 찬 image

이 찬

Hourra!!!!!

Quand Lee Chan crie, tout le monde le regarde.

Lee Chan est intimidé par ce regard.

Et Carat aspire la couleur révisée.

Chani et Carat sont similaires...

Est-ce comme un adorable petit prince et un beau chien fou qui sert de garde du corps... ?

Les élèves de deuxième année ont été hypnotisés.

« Je suis en deuxième année. Il est en première année. Il n'y a pas lieu d'avoir peur. »

Même si j'ai dit ça, j'avais toujours peur.

이석민 image

이석민

Hein ? Chani ?

Seokmin ne le savait pas car il était aussi perspicace que Sooyoung.

이 찬 image

이 찬

Langue ahhhh...

이석민 image

이석민

Pourquoi ? Avez-vous quelque chose à me donner ?

이석민 image

이석민

Par exemple, des cadeaux, des chocolats, des bonbons, des pigeons...

이 찬 image

이 찬

Soupir... l'uniforme scolaire de hyung.

이석민 image

이석민

Hein ? Je l'ai emballé pour toi ?

이 찬 image

이 찬

C'est pour ça que j'ai dit que c'était impossible, hyung. Que ferais-tu sans moi ?

이석민 image

이석민

Héhéhé. Je t'aime~ Et alors ?

권순영 image

권순영

Mais qu'est-ce que c'est que ça ? C'est mignon... et effrayant à la fois ?

문준휘 image

문준휘

Allô ? Allô ? Je suis Moon Jun-hwi. Vous, les élèves de CP, vous ne savez pas quelle est ma relation avec mon ami Seok-min ?

유캐럿 image

유캐럿

'Ah, mâche mâche mâche !!!!'

유캐럿 image

유캐럿

'Wow, wow, wow, wow, wow, wow !!!'

이 찬 image

이 찬

Ah..! Voici Chani, le petit frère de Seokmin hyung !

권순영 image

권순영

Ah ! Je sais qui vous êtes ! J'ai beaucoup entendu parler de vous. Mais vous êtes en troisième année de collège, n'est-ce pas ?

문준휘 image

문준휘

Oh, espèce d'idiot, Kwon Soon-young ! Tu te vantais d'avoir sauté une classe !

이석민 image

이석민

Hein ? Qui t'a appris le mot « retardé » ?

문준휘 image

문준휘

À ton frère jumeau. Jihoon te traite toujours de retardé.

이석민 image

이석민

ah...

권순영 image

권순영

Ouf ! Jun-hwi ! Être attardé, c'est terrible !

유캐럿 image

유캐럿

« Chewbap mérite tellement de points… Comment ai-je pu me retrouver dans Hi-Pass avec ces gars-là… »

문준휘 image

문준휘

Alors, qui est l'enfant à côté de Chan ?

이석민 image

이석민

Je ne sais pas...

권순영 image

권순영

Non… !… Hé…

J'avais peur.

Soonyoung avait peur de l'aura de Carat.

Ici, les seules personnes qui n'avaient pas peur de Carat étaient Lee Seok-min, un peu un crétin, Moon Jun-hwi, un meurtrier chinois curieux de tout, et Lee Chan, une des trois amies de Carat qui étaient de vraies garces.

Les élèves de deuxième année espèrent simplement que Lee Chan viendra rapidement chercher ses amis et les emmènera à l'étage des premières années.

이 찬 image

이 찬

Ah… Voici l’ami que j’ai rencontré aujourd’hui.

유캐럿 image

유캐럿

C'est Ucarat. Enchanté(e).

Tout le monde fut surpris par cette voix artificielle et froide, mais ils décidèrent de la croire puisque Chan était leur ami.

권순영 image

권순영

Ah ! C'est vrai. Vous ne connaissez pas mon nom !

유캐럿 image

유캐럿

« Je sais que tu peux le voir sur l'étiquette, mais je ne veux pas interrompre la présentation de Soonyoung, un fanboy de Guji. »

유캐럿 image

유캐럿

Oui

권순영 image

권순영

Je m'appelle Kwon Soon-young~ Rencontrons-nous souvent à partir de maintenant !

문준휘 image

문준휘

Je m'appelle Moon Jun-hwi. Je viens de Chine. J'ai donc beaucoup de questions sur la Corée du Sud. J'en pose beaucoup, mais on me dit que c'est trop demander. Merci d'en tenir compte.

문준휘 image

문준휘

Mais pourquoi les élèves portent-ils un uniforme scolaire ?

Alors, lorsque Jun-hwi a créé une atmosphère qui laissait présager un meurtre imminent, Sun-young l'a entraîné dans la salle de classe, ne voulant pas montrer cela aux nouveaux élèves de première année qu'elle venait de rencontrer ce jour-là.

이석민 image

이석민

Je suis Lee Seok-min, le grand frère de Chan-i. Prenez bien soin de notre Chan-i.

이석민 image

이석민

Il est comme moi, il est maladroit.

유캐럿 image

유캐럿

Oui.

이석민 image

이석민

Descendez maintenant. Je vais sonner.

이 찬 image

이 찬

D'accord, à plus tard, hyung.

Alors que la porte se fermait et s'abaissait à mi-hauteur, Carat raconta à Lee Chan la maladresse de Seokmin et comment il avait toujours été maladroit, énumérant tout ce qu'il lui avait fait subir de l'âge d'un an à dix-huit ans.

Était-ce une image semblable à celle d'un prédicateur et d'un citoyen qui l'ignore ?