C'est un policier avec du sang criminel.
L'incident d'Incheon attendu (1)
연서엄마
Oh mon Dieu
연서엄마
Yeonji a-t-elle dit cela aussi ?
연서엄마
Comme prévu, notre amour
임연서
Êtes-vous fier ?
연서엄마
quoi ?
임연서
Tu te vantes ? Tu dis des choses comme ça.
임연서
quoi..
임연서
Quelqu'un comme vous pourrait penser que c'est quelque chose dont on peut être fier.
임연서
Parce qu'il est handicapé.
연서엄마
Cette folle furieuse !
임연서
Je suis policier.
임연서
Tu crois que je vais rester immobile ?
임연서
Un jour, je te ferai assurément tomber tout en bas.
연서엄마
Cette folle furieuse !!
Pook_
임연서
Pouah....
연서엄마
au revoir.
임연서
Ha.....
Cogner_
임연서
Oh mon Dieu...
maman..
Fatigant_
임연서
quoi.
김석진
« Yeonseo, j'ai un rapport. Si tu n'es pas endormie, viens. »
임연서
« Oui, j'y vais maintenant. »
김석진
'merci.'
임연서
....Pouah..
임연서
Il se trouve que j'étais là...
임연서
Bonjour.
임연서
Où vas-tu aujourd'hui ?
김석진
Incheon.
임연서
Incheon ?
Fatigant_
연서엄마
« Surprise ! Je ne savais pas que tu le ferais à l'aube ? »
연서엄마
« C’est moi le coupable, mais je ne l’ai pas tué. J’ai ordonné à quelqu’un d’autre de le faire. Je vais vous donner un indice. »
연서엄마
« Tu ressembles à ton père. »
연서엄마
'Comme prévu ? C'est exact, c'est votre ○○○.'
연서엄마
« Je lui ai juste dit de le faire. Je ne sais pas où il est maintenant. »
연서엄마
'Regarde attentivement-♡'
임연서
Cœur... (murmure)
김석진
quoi ?
임연서
Non.
정호석
Euh... on y va alors ?
임연서
Oui.
민윤기
.....
.....
maman..
Pourquoi faites-vous cela, sérieusement…
민윤기
Allez-y, commencez. Je vais parler un peu avec Im Yeon-seo.
김남준
d'accord.
김태형
Oui, venez vite.
임연서
?? Moi?
임연서
..pourquoi.
민윤기
Qu'est-ce qui ne va pas?
임연서
..Non.
임연서
Non.
민윤기
Alors pourquoi as-tu fait ça à l'époque ? Tu es quelqu'un qui ne se met pas facilement en colère.
임연서
....
Ssuk_
Carré carré_
임연서
« En fait, je suis menacée. Je suis sur écoute en ce moment même. Et la coupable, c'est ma mère. En fait, je comptais te le dire aujourd'hui… Je te le dirai plus tard, quand on sera tous réunis. En attendant, fais comme si tu ne savais rien. Ça donnera l'impression qu'on se dispute encore plus. »
민윤기
....
임연서
(Sourire)
임연서
D'accord, je vois.
임연서
Alors allons-y.
Après un certain temps_
임연서
…est-ce que c’est ici ?
김석진
hein.
임연서
…Lee Yeo-jin… (murmure)
정호석
Hé, la maison est agréable.
전정국
Moi aussi, je veux vivre dans une maison comme celle-ci.
박지민
Réveille-toi de ton rêve.
전정국
Tch.
임연서
.......
임연서
Lee Yeo-jin.
김남준
euh?
임연서
Non, je vais juste sortir un petit moment.
임연서
Le coupable est Lee Yeo-jin. Mais pourquoi Lee Yeo-jin est-il mort ?
Fatigant_
연서엄마
« Puisqu'il s'est suicidé, il est donc coupable et il est mort. »
임연서
Une personne appelée mère...
연서엄마
« Maman ? Depuis quand suis-je ta mère ? Je ne suis que ta secrétaire qui a lavé ton riz et tes haricots. »
연서엄마
« Tu ne le savais pas, n'est-ce pas ? Ton père et moi avons eu une liaison. Et j'ai tué ta mère biologique. »
연서엄마
« Tu as tué ta mère biologique après qu'elle se soit fait prendre en train de cambrioler sa maison, mais toi, tu ne t'es pas fait prendre ? MDR »
연서엄마
«Faites ce que je vous dis de faire. N'agissez pas de votre propre initiative.»
임연서
....
임연서
C'est agaçant...
박지민
Qui a envoyé le SMS ?
임연서
!
임연서
Oh... l'avez-vous vu ?
박지민
Oui, parce que tu n'es pas entré.
박지민
Alors, qui est-ce ?
임연서
Non..
박지민
Je vous ai tout dit.
임연서
...
Todok_
임연서
« Vous m'écoutez ? Je me suis fait prendre. Et puisque je me suis fait prendre, je vais vous le dire. »
임연서
«Je ne peux pas le supporter.»
임연서
Dois-je vous le dire ?
임연서
Mon secret.