Il est le paria de l'école et le frère cadet d'un policier.
8
이여주
Oppa… J’ai tellement sommeil…
이여주
Mais si je ferme les yeux maintenant, j’ai l’impression que je ne pourrai plus jamais vous revoir…
이여주
Mais j'ai les yeux fermés…
이석민
Non, attendez encore un peu. Je dois voir Jihoon hyung…
Seokmin verse des larmes
이여주
Pourquoi tu pleures… Oh, ne pleure pas
이여주
…
권순영
Les frères et sœurs s'entendent très bien…
전원우
Yeoju… Faisons en sorte qu’elle abandonne l’école.
김민규
quoi…?
전원우
Je pense que c'est beaucoup trop cruel pour nous.
전원우
J'ai été agressé en allant à l'école et je n'avais pas d'amis, puis quelque chose comme ça m'est arrivé, mon frère aîné était à l'hôpital, et je l'ai envoyé à l'école et voilà ce qui s'est passé...
전원우
Ne pensez-vous pas que nous sommes trop cruels ?
전원우
Je regrette tellement de ne pas pouvoir vivre comme ça. J'ai l'impression d'avoir traumatisé cette petite fille.
전원우
Je ne pense pas pouvoir envoyer Yeoju à l'école. Même si Jihoon voulait obtenir son diplôme, je ne pense pas que ce soit une bonne idée.
Les paroles de Wonwoo ont plongé la chambre d'hôpital dans le silence.
Tout le monde y pensait, mais Jihoon était probablement la priorité.
이석민
Bon, faisons-le abandonner... On a trop pensé à Jihoon hyung.
권순영
d'accord…
김민규
Oui, nous avons été si cruels…
3 jours plus tard
이여주
Ouais, beurk
전원우
Hé, tu es réveillé ?
이여주
Oui…
이여주
Moi… Mon frère… ?
김민규
Oui, je me remets bien. Alors, remets-toi bien toi aussi.
이여주
Oui… cette école…
권순영
Hé, on se retire ?
권순영
Je suis vraiment désolée que nous n'ayons pensé qu'à Jihoon.
이여주
Je ne veux pas abandonner
전원우
quoi…?
이여주
Je suis la victime, alors pourquoi est-ce que je m'enfuis ? Je vais essayer de surmonter ça, et si ça ne marche pas, j'abandonnerai.
전원우
Yeoju, c'est exact,
이석민
Non, faisons confiance à l'héroïne. Nous avons arrêté le chef des violences scolaires.
이여주
Non, il en reste encore un. Dans la première année.
김민규
Quoi ? Première année ?
이여주
Oui, je m'appelle Kim Ijin, et j'étais avec Kim Iljin. Je crois que je deviens folle, car Kim Iljin est décédé.
권순영
Oh, alors attrapons-le lui aussi et commençons
김민규
Commençons une fois rétablis. Il est encore tôt.
이여주
Oui, j'irai voir mon frère.
이여주
Oppa…?
이지훈
…
이여주
Comme prévu… Je suis vraiment désolée… Je n’aurais pas dû faire ça, même pour mon frère. Maintenant que tu as retrouvé la raison, réveille-toi aussi…
Tiens la main de Ji-hoon.
reculer
이여주
…?
이여주
Frère?
이지훈
Beurk…
이여주
Oppa…!
이지훈
Yeoju-woo… ça va…?
이여주
Oui, ça va. Tu as mal quelque part, oppa ?
이지훈
Oui… ça va…