Cậu ta là kẻ bị cả trường xa lánh và là em trai của một sĩ quan cảnh sát.
8


이여주
Oppa… Em buồn ngủ quá…

이여주
Nhưng nếu bây giờ nhắm mắt lại, tôi cảm thấy như mình sẽ không thể gặp lại các bạn nữa…

이여주
Nhưng mắt tôi đang nhắm…


이석민
Không, đợi thêm một chút nữa. Em phải gặp anh Jihoon…

Seokmin rơi nước mắt

이여주
Sao bạn lại khóc... Ờ, đừng khóc nữa!

이여주
…


권순영
Hai anh em rất hòa thuận với nhau…


전원우
Yeoju… Hãy cho cô ta bỏ học đi.


김민규
Gì…?


전원우
Tôi nghĩ điều đó quá, quá tàn nhẫn với chúng ta.


전원우
Tôi từng bị đánh trên đường đến trường và không có bạn bè, rồi chuyện như thế này lại xảy ra với tôi, anh trai tôi phải nằm viện, và tôi đã đưa anh ấy đến trường, thế mà chuyện này lại xảy ra...


전원우
Bạn không nghĩ chúng ta đang quá tàn nhẫn sao?


전원우
Tôi rất tiếc vì không thể sống như thế này được nữa. Tôi cảm thấy mình đã gây tổn thương tâm lý cho bé gái đó.


전원우
Tôi không nghĩ mình có thể cho Yeoju đi học được. Ngay cả khi Jihoon muốn tốt nghiệp, tôi cũng không nghĩ đây là điều đúng đắn.

Lời nói của Wonwoo đã khiến căn phòng bệnh viện im lặng.

Ai cũng nghĩ đến chuyện đó, nhưng có lẽ Jihoon là người được ưu tiên hàng đầu.


이석민
Được rồi, hãy khiến cậu ấy bỏ học đi... Chúng ta chỉ nghĩ về anh Jihoon quá nhiều thôi.


권순영
được rồi…


김민규
Đúng vậy, chúng ta đã quá tàn nhẫn…

3 ngày sau

이여주
Ừ, thật là...


전원우
Này, bạn thức chưa?

이여주
Đúng…

이여주
Tôi… Anh trai tôi…?


김민규
Vâng, tôi đang hồi phục tốt. Chúc bạn cũng mau chóng hồi phục.

이여주
Đúng vậy… trường đó…


권순영
Này, chúng ta bỏ học thôi!


권순영
Tôi rất tiếc vì chúng ta chỉ nghĩ đến Jihoon thôi.

이여주
Tôi không muốn bỏ học.


전원우
Gì…?

이여주
Tôi là nạn nhân, vậy tại sao tôi lại bỏ chạy? Tôi sẽ cố gắng vượt qua, và nếu không được, tôi sẽ bỏ học.


전원우
Yeoju, đúng vậy.


이석민
Không, hãy tin tưởng nữ chính. Chúng ta đã bắt được tên cầm đầu băng nhóm bạo lực học đường rồi.

이여주
Không, vẫn còn một suất nữa. Vào năm đầu tiên.


김민규
Cái gì? Năm nhất à?

이여주
Vâng, tên tôi là Kim Ijin, và tôi từng ở cùng với Kim Iljin. Tôi nghĩ mình sắp phát điên vì Kim Iljin đã ra đi.


권순영
Ồ, vậy thì chúng ta cũng bắt lấy hắn và bắt đầu thôi.


김민규
Chúng ta hãy bắt đầu sau khi bình phục. Vẫn còn sớm.

이여주
Vâng, tôi sẽ đi thăm anh trai tôi.

이여주
Oppa…?


이지훈
…

이여주
Đúng như dự đoán… Tôi rất xin lỗi… Tôi không nên làm vậy, dù là vì em trai tôi. Giờ thì anh đã tỉnh ngộ rồi, hãy tỉnh dậy đi…

Hãy nắm tay Ji-hoon.

giật mình

이여주
…?

이여주
Anh trai?


이지훈
Ối…

이여주
Oppa…!


이지훈
Yeoju-woo… cậu có sao không…?

이여주
Vâng, em không sao. Anh có thấy em đau chỗ nào không, oppa?


이지훈
Ừ… không sao đâu…