Ce soir, il
faire la fête


의사
Pourriez-vous m'expliquer la situation, s'il vous plaît ?

Jaehyun vient d'expliquer la situation.

의사
Eh bien... je crois que son état s'améliore.

의사
Pourvu que nous n'aggravions pas la situation

의사
Hmm... peut-être que ça se soigne.


재현
....

의사
Patient...

의사
Que pense votre mère ces temps-ci ?

Jaehyun n'a rien dit.

Il court ensuite jusqu'au parc situé en face de l'hôpital.


재현
sous...


재현
Maman ?... ha


재현
Aaak....!

À ce moment-là, Jaehyun pense à sa mère et est soudainement pris d'un mal de tête.


재현
Heuk heuk

La respiration de Jaehyun devient difficile et il s'effondre sur place.


재현
ah...


재현
Qu'est-ce que c'est...

Après son malaise, Jaehyun est hanté par d'étranges souvenirs.

어린 재현
maman?

-
Soyez silencieux...

-
(S'adressant à quelqu'un) Que dois-je faire ici ?

어린 재현
maman.....

어린 나
(pleurs) Aaaah

-
Je vais me taire ?!!?

-
Oh non.

-
Tu viens ici.

어린 나
Oh mon Dieu, pourquoi...?

-
D'accord, bébé, tu m'écoutes ?

-
Vous voyez cette dame là-bas ?

어린 나
Oui… ? Snif snif

-
Fais ce que tu veux.

claquer-

재현의 엄마
Jaehyun...Jaehyun...

어린 재현
Maman... Maman... Oh, sanglots, sanglots

재현의 엄마
Maman... s'il te plaît, sauve-moi...


재현
Aaaah


재현
Qu'est-ce que c'est...


재현
Je ne sais rien...

Jaehyun sentit sa tête se mettre à lui faire mal lorsqu'un souvenir inconnu lui revint soudainement à l'esprit.


재현
sous....

Et puis j'y repense en silence.


재현
C'est exact...


재현
Ma...ma secrétaire, n'est-ce pas...


재현
Ah... il y a quelque chose...


재현
Ah... qu'est-ce que c'est...


재현
sous....

Le soupir de Jaehyun était plus profond que d'habitude.

à ce moment-là

의사
Qu'est-ce qui ne va pas, patient ?


재현
sous....


재현
Tout d'abord, plus tard


재현
Non


재현
Je vais vous le dire maintenant.


재현
sous........

Jaehyun avait la tête complètement embrouillée à cause des souvenirs qui venaient de lui revenir en mémoire.


재현
Non. Est-ce que je peux rentrer chez moi aujourd'hui ?

의사
Vous êtes à l'hôpital aujourd'hui...


재현
Non, j'irai.

Jaehyun est donc rentré chez lui.