La vie passionnante dans une école de mode
19🧵
윤정한
Alors, qu'en pensez-vous ? Avez-vous eu des idées en le créant ?
김민규
Non... Je ne trouve pas de design aussi cool...
여주린
comment c'est?
이지훈
C'est ordinaire
여주린
dent..
권순영
Le sujet des mariages est tellement vaste que je ne sais pas comment l'exprimer.
여주린
Je suis sûre que l'équipe de Senior Joohyun va réaliser une robe magnifique... ?
(Travail en extérieur)
최승철
C'est agréable de travailler dehors
홍지수
On dit que la poussière fine est bonne aujourd'hui.
문준휘
Vous avez presque terminé la fabrication ?
배주현
Hé, il faudrait facilement au moins 4 heures pour confectionner soi-même une robe élégante et raffinée, non ?
문준휘
Mais en finale, ils ne vous donnent que 2 heures...
배주현
À l'époque, cinq personnes confectionnaient une seule robe, espèce d'idiot.
홍지수
Mais il y a des exceptions ?
전원우
fin
문준휘
Waouh, tu as confectionné cette robe si élaborée toute seule en seulement une heure...??
최승철
Comme prévu, l'étudiante italienne en échange est l'atout maître de notre équipe, la bête noire de l'entraînement, Jernuya est la meilleure.
배주현
Mais le design est un échec.
홍지수
Hein ? Pourquoi ?
배주현
Le thème de cette semaine est le mariage.
배주현
Les robes de mariée n'utilisent généralement pas de couleurs aussi voyantes.
배주현
Il est préférable de conserver l'atmosphère d'un blanc immaculé tout en y ajoutant une touche de luxe grâce à la décoration.
배주현
Cette robe que Jeon Won-woo a confectionnée ressemble à une robe de bal.
최승철
Mais c'était bien fait...
문준휘
Comme prévu, Joohyun est le meilleur en matière de design.
Boum-boum-
여주린
Hein ? C'est l'équipe de Joohyun, l'aînée, c'est ça ? Ils travaillent dehors ?
윤정한
Regarde cette robe là-bas. Même si c'est une pièce de rechange, elle est incroyablement élégante et travaillée.
김민규
C'est un ennemi redoutable.
권순영
Ne vous découragez pas.
여주린
Cette robe… Je veux la voir de près ! (S’enfuit)
이지훈
Hé ! Hé, Yeoju-rin !! Tu n'es pas là ?!!
Toc toc toc (bruit de course)
여주린
Wowaaaa✨
여주린
C'est incroyable !
홍지수
Oh mon Dieu, je suis surprise
문준휘
C'est de l'espionnage ?
여주린
Je n'espionne pas ! Je l'ai juste vu par hasard !
여주린
Au fait… la robe est ornée de cristaux un par un… ㄷㄷ
배주현
N'est-ce pas incroyable ? C'est l'œuvre de notre as de l'équipe.
여주린
As?
여주린
Hein ? C'est la première fois que je te vois !
배주현
Jeon Won-woo
전원우
Salut
여주린
Bonjour..!!
여주린
Waouh, cette robe est tellement jolie que j'ai vraiment envie de la porter.
홍지수
Voici une robe que Wonwoo a confectionnée entièrement lui-même en une heure seulement.
홍지수
Wonwoo est arrivé d'Italie après avoir fréquenté un lycée spécialisé en design. Il était également boursier en Italie.
여주린
(Une robe confectionnée en une heure… ?? Est-ce possible… ? Et cette robe était ornée individuellement de cristaux à la main…)
여주린
Hmm...
윤정한
Hmm..
권순영
Hmm..
김민규
sous..
이지훈
après..
여주린
Eeeeeeeeeee.!!
여주린
Boum ! (Il claque la table.)
윤정한
(Surprendre)
김민규
(Surprise 22)
권순영
(idiot)
이지훈
(DumbDumb22)
여주린
Ce n'est pas le moment de soupirer comme ça.
여주린
Même si l'équipe adverse compte dans ses rangs un élève boursier d'un lycée italien de renom, capable de confectionner une robe lui-même en une heure.
여주린
Vous êtes les dieux de Sepdigo !!
김민규
Ouf- Namshin.. Je ne peux pas m'adapterㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
여주린
Oh, vous n'essayiez pas d'être drôle, n'est-ce pas ?
권순영
Ouais, ce n'est pas le moment de faire ça.
이지훈
Mais que faire si je n'ai pas d'idée de design ?
윤정한
Ah… c’est un problème, c’est un problème
Toc toc (bruit de porte qui s'ouvre)
공하린
excusez-moi..
공하린
Bien que mes compétences soient loin d'être suffisantes
공하린
Dois-je vous aider ?
공하린
Je suis désolé de ce que je t'ai fait...
여주린
..???
권순영
(limite)
Finale D-2
ㆍㆍㆍ
Je travaille actuellement sur une nouvelle série qui sera publiée jeudi, alors n'hésitez pas à aller sur 'Ho Chi Yam Gong Ji Bang' et à voter pour le dernier épisode !
Merci pour vos encouragements et commentaires polis 👕