Maison palpitante
Réfléchissez-y sérieusement
차준호
Sœur
서미현
hein?
차준호
Mais
서미현
Qu'est-ce que c'est ? Dites-le-moi vite.
차준호
Quand est-ce qu'on se marie ?
서미현
Hein ??? Hein…
서미현
Qu'est-ce qui vous rend heureux ?
차준호
Sommes-nous toujours heureux maintenant ?
서미현
Euh...
(Sonnerie) Montre-moi ton visage amoureux~
서미현
Oh, attendez une minute
차준호
Oui
서미현
€ Bonjour...?
김용국
€ Allô ? Mihyun, c'est Kim Yongguk.
서미현
€ Je n'ai rien à vous dire
서미현
Et si votre fiancé revient vers moi et me fait du mal à nouveau
서미현
€ Que dois-je faire ?
김용국
C'est pourquoi j'ai appelé
김용국
€ Pourriez-vous venir un instant à mon café ? Je vous prie de m'excuser.
서미현
€ ...... Je vois
Fin de l'appel
차준호
Où vas-tu, ma sœur ?
서미현
Oui… mais ça ne prendra pas longtemps.
차준호
............... d'accord
차준호
Passez une bonne journée !
서미현
euh
서미현
Pourquoi avez-vous appelé ?
김용국
Tout d'abord, asseyez-vous
서미현
Ah… je m’excuse
서미현
Finissons-en rapidement
서지수
JE....
서미현
???
서지수
Bonjour
서미현
Ah… oui
서지수
J'étais sans doute trop sensible.
서지수
J'ai mal compris tout seul
서지수
Désolé!!
서미현
?
서지수
Je suppose que c'était parce que mon frère et moi nous ennuyions à ce moment-là.
서지수
J'ai donc commencé à penser qu'il pourrait me tromper.
서지수
Je suis vraiment... désolé
서미현
Ah...
김용국
Mihyun, je suis désolée aussi.
김용국
Jisoo doit mieux gérer son comportement pour éviter ce genre de malentendus.
김용국
Les étincelles jaillirent vers vous et s'arrêtèrent.
서미현
êtes-vous d'accord
김용국
euh?
서미현
Je pense que Seo Ji-soo en est capable.
서지수
ah
서미현
Je vais bien maintenant
서지수
merci
서미현
Non
서미현
Je vais y aller maintenant
서미현
Je commence.
김용국
Oh, au revoir
서지수
Passe une bonne journée
서미현
après..
차준호
Ma sœur~ Pourquoi viens-tu maintenant ?
서미현
Désolé haha, je dois l'organiser correctement
서미현
Si vous organisez bien les choses, vous vous sentirez mieux et il n'y aura pas de malentendus.
차준호
ah...
차준호
Bref, ma sœur
차준호
Asseyez-vous ici
서미현
Hein ? Pourquoi ?
차준호
Le mariage... vous n'aimez pas ça ?
서미현
Ce n'est pas que je déteste ça
차준호
Alors pourquoi l'avez-vous évité plus tôt ?
차준호
Soyez honnête avec moi
서미현
Ha..Junho
서미현
Réfléchissez-y sérieusement et de manière réaliste.
서미현
Nous survivons à peine ici grâce à l'aide de Woo-seok.
서미현
Mais comment puis-je me marier dans cet État ?
차준호
…Est-ce parce que le montant d’argent nécessaire pour un mariage, comme la location d’une salle, est trop élevé ?
서미현
hein...
차준호
alors
차준호
Faisons-le sur le toit et dans le jardin de la maison en colocation !
차준호
Jinyoung, Donghan et Hyeon sont toujours là.
차준호
Voilà pourquoi.
서미현
d'accord
서미현
faisons-le
서미현
mariage