Casa da batticuore
Pensaci seriamente



차준호
Sorella


서미현
eh?


차준호
Ma


서미현
Cos'è? Dimmelo velocemente.


차준호
Quando ci sposiamo?


서미현
Eh??? Eh...


서미현
Cosa ti rende felice


차준호
Siamo ancora felici adesso?


서미현
Uh...um

(Suoneria) Mostrami il tuo viso innamorato~


서미현
Oh, aspetta un minuto


차준호
SÌ


서미현
€ Ciao...?


김용국
€ Pronto? Mihyun, sono Kim Yongguk..


서미현
€ Non ho niente da dirti


서미현
€ E se il tuo fidanzato viene da me e mi fa di nuovo del male


서미현
€ Cosa dovrei fare?


김용국
€ Ecco perché ho chiamato


김용국
€ Potresti venire un attimo al mio bar? Mi scuso.


서미현
€ ...... vedo

Fine della chiamata


차준호
Dove stai andando, sorella?


서미현
Sì... ma non ci vorrà molto


차준호
............... Va bene


차준호
Buona giornata~


서미현
uh


서미현
Perché hai chiamato?


김용국
Per prima cosa, siediti


서미현
Ah... mi scuso


서미현
Concludiamo velocemente


서지수
IO....


서미현
???


서지수
Ciao


서미현
Ah...sì


서지수
Immagino di essere stato troppo sensibile


서지수
Ho frainteso da solo


서지수
Scusa!!


서미현
?


서지수
Immagino che fosse perché io e mio fratello ci annoiavamo in quel momento.


서지수
Così ho iniziato a pensare che potesse tradirmi.


서지수
Mi dispiace davvero...


서미현
ah...


김용국
Mihyun, mi dispiace anche a me


김용국
Jisoo deve gestire bene il suo comportamento per non essere fraintesa in questo modo.


김용국
Le scintille volarono verso di te e si fermarono


서미현
stai bene


김용국
eh?


서미현
Penso che Seo Ji-soo possa farlo.


서지수
ah


서미현
Ora sto bene


서지수
Grazie


서미현
NO


서미현
Ora vado


서미현
Vado per primo


김용국
Oh, ciao


서지수
Buona giornata


서미현
Dopo..


차준호
Sorella~ Perché vieni adesso?


서미현
Scusa haha devo organizzarlo per bene


서미현
Se organizzi tutto in modo ordinato, ti sentirai meglio e non ci saranno malintesi.


차준호
ah...


차준호
Comunque, sorella


차준호
Siediti qui


서미현
Eh? Perché?


차준호
Il matrimonio...non ti piace?


서미현
Non è che lo odio


차준호
Allora perché l'hai evitato prima?


차준호
Sii onesto con me


서미현
Ha..Junho


서미현
Pensaci seriamente e realisticamente


서미현
Grazie all'aiuto di Woo-seok, qui riusciamo a malapena a sopravvivere.


서미현
Ma come posso sposarmi in questo stato?


차준호
.... È forse perché la quantità di denaro necessaria per un matrimonio, come ad esempio la sala per le nozze, è eccessiva?


서미현
eh...


차준호
Poi


차준호
Facciamolo sul tetto e nel cortile della casa condivisa in cui viviamo!


차준호
Jinyoung, Donghan e Hyeon sono ancora lì.


차준호
Ecco perché.


서미현
Va bene


서미현
facciamolo


서미현
matrimonio