Hee-bi - Il y a 7 frères aînés !
Kwon Soon-young...toi...qui es-tu ?



Le point de vue de Yeoju -

Honnêtement, j'étais déjà inquiet pour ce type (l'écrivain) avant...

Êtes-vous bien rentré(e) chez vous ?

Ah... ça me manque. C'était tellement amusant...

Oh, arrête ça et sors !


김여주
"Oppa, je sors~"


김석진
''Où vas-tu?''


김여주
« Rien de particulier. Juste une promenade. »


김태형
« ...D'accord, vas-y. »


김여주
"Haa, je peux enfin vivre un peu."

Qu'est-ce que c'est là-bas...?


김여주
« Kwon Soon-young… toi… qui es-tu ? »


권순영
''Noona...''


임나연
« Hein ? Qui êtes-vous ? Haha »


김여주
« Qui est cette femme et pourquoi l'embrassiez-vous ? »


권순영
« Cette femme a agi sous la contrainte ! »


김여주
« Tu es un homme, et tu ne peux pas vaincre la force d'une fille ?! »


임나연
« Oh mon Dieu, c'est ta grande sœur, Sunyoung ? C'est ma petite amie, haha. »


권순영
« Qu'a-t-il dit… ! »


김여주
«Tu vas toujours dire non ?»


권순영
« Elle me suit partout… ! »


임나연
« C'est ma copine, pourquoi tu t'immisces sans cesse dans mes affaires ? Comme si c'était ma copine ? »


김여주
"Quoi ? Ha... À plus tard, Kwon Soon-young."


김남준
« Oh, vous êtes déjà là ? »


김여주
« Je suis juste… fatiguée. »


정호석
« D'accord, rentre et repose-toi. »

Je suis sortie pour me rafraîchir les idées, mais j'ai eu encore plus le vertige...

Est-il juste de croire ce que dit Sunyoung...?


김여주
« Ah… tellement agaçant ! »

Je devrais aller dormir...

Le point de vue de Yoongi -


민윤기
« Yeoju a l'air un peu léthargique aujourd'hui... »


전정국
« Tu es comme mon frère. »


민윤기
''fermez-la''

Toururur-


김태형
« Frère, tu m'appelles ? »


민윤기
« Qui… Kwon Soon-young ? »


박지민
« …prenez-le »

Quand j'ai décroché le téléphone, j'ai entendu la voix de Kwon Soon-young sangloter.


민윤기
"Hé, qu'est-ce qui ne va pas, petit salaud ?"


권순영
-Hmm, mec. Il y a eu un malentendu entre toi et l'héroïne.


민윤기
''Qu'est-ce que c'est?''


권순영
-Il y avait une fille qui me suivait partout... Non, il y en avait une.


민윤기
''...d'accord''


권순영
-Il m'a demandé de le rencontrer, alors nous nous sommes retrouvés au parc ?


민윤기
''euh''


권순영
— Mais soudain, tu m'as embrassé…


민윤기
''...''


권순영
— Mais ma sœur aînée a vu ça par hasard.


민윤기
« Il semblait un peu apathique. »


권순영
-Comme mon frère...


민윤기
« Putain, c'est le deuxième Jeon Jungkook ? »


전정국
''Qu'est-ce que je suis...''


민윤기
« Tais-toi, alors c'est pour ça que l'héroïne était si bouleversée à cause de ce malentendu ? »


권순영
— C'était comme ça ?


민윤기
« Oh, je ne sais pas trop quoi penser de ce gamin… Il est arrivé chez l’héroïne avec les larmes aux yeux. »


권순영
-Oui...


민윤기
« Nous allons parler à l'héroïne, donc vous devez d'abord vous occuper d'elle. »


권순영
-Merci, frérot

Je suis confus

Que dois-je faire ? Sunyoung a l'air d'une bonne enfant.

Je ne pense pas que tu sois comme ce salaud de Byun Baekhyun... n'est-ce pas ?

Je dois le diffuser par tous les moyens nécessaires.