Bonjour, ma fée <en pause>

Bonjour, ma fée - Épisode 3

황은비(인간)

Hé ! Pourquoi est-ce que tu continues à me suivre ?

하성운(요정)

N... Oui...?

황은비(인간)

Non, ils me suivent depuis tout à l'heure !

하성운(요정)

Non... ce n'est pas ça...

황은비(인간)

Je vais te dénoncer !

Doo do ...

황은비(인간)

Il y a un poste de police là-bas ! Il y a un pervers ici !

Tutututu-

황은비(인간)

Oh, pourquoi raccrochez-vous !

하성운(요정)

Je ne suis pas ce pervers !

하성운(요정)

Tout d'abord, où habitez-vous ? Allons-y et discutons-en.

하성운(요정)

Écoutez-moi bien ! Je ne suis pas un pervers !

황은비(인간)

Alors pourquoi me suivez-vous ?

하성운(요정)

si...

하성운(요정)

Croyez-vous aux fées ?

황은비(인간)

Je n'y crois pas.

하성운(요정)

Non ! Non, ce n'est pas ça ! Crois-tu aux fées ?

황은비(인간)

Non

하성운(요정)

Vous n'allez peut-être pas me croire, mais je suis une fée.

황은비(인간)

?!? ...

황은비(인간)

A... Alors, cette chose qui ressemble à un ravioli est aussi une fée ?!

김재환(요정)

On dirait un ravioli !

황은비(인간)

Alors, si vous êtes des fées, pourquoi m'avez-vous suivie ?

하성운(요정)

Je dois signer un contrat avec un entrepreneur précis, n'est-ce pas ? Et cet entrepreneur, c'est vous.

황은비(인간)

OH MON DIEU!!!!!!!!!

하성운(요정)

N... Oui...?

황은비(인간)

D'accord... Alors, quel est le contrat que je dois conclure avec vous ?

하성운(요정)

C'est un contrat d'amour