Bonjour ! Je m'appelle Mi-Humain, Mi-Bête !
Opération Évasion !
솜은달 ( 작가 )
Salut ! Je suis un peu triste en ce moment, faute d'inspiration… Hehe… Pour commencer, voici les commentaires ! (Il en manquera quelques-uns, car il y en avait beaucoup pour l'épisode 3 !) Je publierai les commentaires des épisodes 3 et 4 pour la première fois ! ㅋㅋ
솜은달 ( 작가 )
Marchons uniquement sur le chemin de riz avec Anpanman. C'est le commentaire de Jihoon ! J'aime bien aussi. C'est la faute de l'auteur si l'héroïne est si pitoyable, alors pardonnez-lui... ㅠ
솜은달 ( 작가 )
Commentaire suivant !
솜은달 ( 작가 )
Voici un commentaire de I Love Winging Isaryonghae et Amiblevereup !
솜은달 ( 작가 )
J'adore la réponse de Winging ! – Héhé… C'est un compliment, n'est-ce pas ? Merci beaucoup… ㅠ Je suis encore une disciple… J'ai encore beaucoup à apprendre… Mon cœur s'est emballé dès que j'ai vu ce commentaire ! Héhé
솜은달 ( 작가 )
Réponse d'Amibleverup : Hmm… Tout dépend du scénariste ! Son identité pourrait être révélée… Il pourrait ne pas s'en sortir… Haha. Le dénouement sera dévoilé dans cet épisode ♡
솜은달 ( 작가 )
Il y aura beaucoup de commentaires sur le prochain épisode, n'est-ce pas ? Alors commençons ! « Opération Évasion ! »
.
.
.
.
'Opération Évasion !'
Le lendemain-
윤지성
« Hé, Adla ! On est à la télé ! »
김재환
"Adla↗↗Rassemblez-vous autour du canapé↗!"
김여주
C'est tellement drôle qu'ils se comportent comme ça parce qu'ils passent à la télé. Sérieusement... Je dois sortir bientôt... Je vais juste regarder un peu !
박지훈
(C'est ce qu'ils disent à la télé !) « Garde-le dans mon cœur ☆ »
김여주
Pff... C'est tellement... La télé et la réalité sont à l'opposé...
라이관린
« Jihoon, tu es tellement agaçant… non, au contraire, tu caches ton instinct de bien vivre. »
박지훈
"D'accord, je m'en occupe."
라이관린
"Oui... oui..."
윤지성
« Ji-hoon… Gwan-lin est la plus jeune… C’était trop… »
박지훈
"Oui. Désolé, Gwan-rin."
워너원
"....."
김여주
Euh... je dois y aller maintenant...
김여주
La solution pour s'échapper est de passer par la fenêtre ouverte là-bas !
김여주
Alors, commençons à nous échapper !
김여주
Alors je m'arrête ici... "Miaou-"
윤지성
«Chut... où est Somi ?!»
강다니엘
« Beurk ! C'est du coton ! »
김여주
Ouf... Dieu merci, j'ai réussi à m'échapper... Mais pendant ma fuite, je me suis soudainement transformé en humain...
김여주
...Encore un petit effort et nous y serons...
김여주
« Waouh… c’est tout… ? »
??
"Hé!!"
김여주
Qui… qui êtes-vous ? « Qui êtes-vous ? »
레드벨벳 매니저
"Haha... Je suis le manager de Red Velvet... Alors entrons."
김여주
"Gros...oui !"
김여주
Waouh... c'est large...
레드벨벳 매니저
"Entrez ici."
김여주
Hein ? Qui est cette personne ? J'ai l'impression de l'avoir déjà vue quelque part. C'est peut-être juste moi… ?
레드벨벳 매니저
"...Euh...Bonjour. Je suis le PDG de l'agence de Som Eun-dal."
김여주
M..quoi ?....D..PDG ?... « Bonjour ! »
솜은달기획사 대표님
"Oh oui, bonjour... Vous êtes aussi jolie que je l'ai entendu dire... Par hasard... Seriez-vous intéressée par un stage dans notre agence...?"
김여주
"Ouf... Je suis honoré...ㅠ"
솜은달기획사 대표님
« Alors, venez ici tous les jours et entraînez-vous dans la salle de répétition. »
김여주
"N...oui !"
솜은달기획사 대표님
"Secrétaire Park, emmenez-moi à la salle de répétition restante."
박비서
« Je suis désolé, mais... il n'y a plus de salles de répétition... »
솜은달기획사 대표님
"Alors utilisons ensemble la plus grande salle de répétition."
박비서
"N...oui !!"
박비서
"Suis-moi.."
김여주
"Oui, haha"
박비서
« Nous sommes arrivés… Bon, faisons quelques étirements pour aujourd’hui. Faites ça jusqu’à mon retour. »
김여주
"N...oui !"
10 minutes plus tard...
김여주
« Pff... c'est difficile. »
윤지성
"Euh... Hein ?... Qui est-ce ?"
김재환
"Hein... tu serais un fan sasaeng par hasard ?"
박지훈
« Hein ? C'est pas un crétin, lui ? »
라이관린
"Grande... te voilà, héroïne ! Haha"
김여주
...Tout d'abord, il semblerait qu'une personne nommée Gwanrin essaie de me sauver...
김여주
« Aïe ! Oppa, je suis rentré ! »
윤지성
"Es-tu Somi ?" (chuchoté à l'héroïne)
김여주
Hochement de tête
윤지성
« C'est exact ! Notre nouveau stagiaire a dit que cette salle de répétition était la plus grande, alors nous avons décidé de la partager ! »
김여주
"Haha..."
하성운
« Waouh… plus petit que moi… »
김여주
« Même Jogi... semble ne pas être un adversaire facile... »
박우진
"Hahaha Sungwoon hyung"
하성운
"D'accord... Alors, entraînons-nous !"
배진영
« Oui, vous le ferez ? Asseyez-vous ici et regardez… »
김여주
"N...oui !"
Buzz buzz buzz boomerang♬
김여주
"Waouh... tu es doué pour ça..."
Cliquetis-
윤지성
«Salut les gars, disons bonjour !»
워너원
"Wanna One, Wanna One, bonjour, ici Wanna One."
김태형
"Oh, bonjour ?... hein ? Vous êtes là ??"
황민현
« Hé, tu me connais ? »
김여주
"Oh non,"
김태형
"On a des numéros différents, lol"
윤지성
"Hé, héroïne ? Tu as demandé son numéro à M. V. ?..."
김태형
« Non, je l'ai fait ! »
김재환
"Wow↗↗!!
강다니엘
"Soyez silencieux!!"
김재환
"Grand..."
김여주
« Haha… Alors, on recommence à s’entraîner ! »
김태형
« Je vais aller parler un peu avec l'actrice principale ! »
윤지성
"Haha..mais..ah..d'accord."
김태형
"Hé madame, venez vite."
김여주
"Oui.."
김태형
« Madame… vous ne vous souvenez vraiment pas… ? »
김여주
« De quoi parles-tu… haha »
김태형
« Ha... non... j'ai l'impression de vous avoir dérangé pour rien... désolé... Allez vite vous entraîner ! À la prochaine ! »
김여주
"N...oui !"
김여주
Oh là là… C’est tout ce que tu avais à dire ? Tu es agaçant.
윤지성
« Euh… héroïne ! Tu… vas juste nous regarder nous entraîner ? »
김여주
"Haha.. heh oui !"
1 heure plus tard...
김여주
Waouh… tout le monde danse vraiment bien… ça doit être difficile. Mais… c’est tellement ennuyeux…
décharge-
강다니엘
"Hyung ! Ça va ??"
이대휘
"Hehehe..comment est Seongwoo hyung.."
윤지성
"Keukkeum... Les enfants, ne paniquez pas... Tout le monde connaît... l'endurance de Seongwoo... Keukkeum... Seongwoo, tu te reposes à côté de l'actrice principale."
옹성우
« Pff... pff... oui... »
박지훈
"Frère, recommençons."
윤지성
"d'accord"
김여주
Waouh… ce garçon nommé Seongwoo… il est vraiment beau.
옹성우
« Hé… tu pourrais arrêter de me regarder comme ça… ? Je suis humain moi aussi, alors c’est pénible… »
김여주
"Ouf... Ah ! Désolée... Tu es trop beau..."
김여주
Pff... j'ai dit ce que je pensais vraiment...
옹성우
"Pff... Je sais que je suis beau aussi~ gamin... mais... regarde-moi avec parcimonie~"
김여주
« Moi ! Une enfant ! C'est vrai que je suis petite… mais… quand même ! Je fais à peu près la même taille qu'un humain nommé Ha Sungwoon ! Presque… presque ! La taille moyenne d'une femme ! Et… ne me parlez pas familièrement quand vous me demandez mon âge ! »
박우진
"Kya kya kya neungwoon est là kekekeke"
김여주
Quoi… qu’est-ce que c’était… cette chose que tout le monde regardait ?
하성운
« Hé… !! Moi aussi ?! Je ne suis pas si petite !! »
김여주
"....Pouah.."
하성운
« Non… j’ai dit non !!! Je suis petite !!!! »
김여주
"D'accord, d'accord, je comprends lol"
박지훈
« Kim Yeo-ju, vous perturbez notre entraînement. Silence ou sortez. »
김여주
"Ah~ Oui oui, Ssagaji-nim, je resterai silencieux~"
박지훈
"J..Ça !! Tu me prends pour un imbécile ??!!!"
윤지성
"Park Ji Hoon ! Arrêtons-nous et entraînons-nous. D'accord ?"
박지훈
"Hah...oui"
La salle de répétition résonnait des bruits des répétitions, et je discutais discrètement avec le comédien de doublage.
옹성우
« Hé, d'où viens-tu ? »
김여주
"Hmm..w..quoi..n'importe où ?."
옹성우
"..?euh?.."
김여주
« Haha non ! Ah ! Partageons nos âges et nos numéros de téléphone (?) !! »
옹성우
« Oh ! D'accord ! J'ai… 22 ans !... »
김여주
"Euh... pfff... j'ai 15 ans... Il y a 7 ans d'écart... haha"
옹성우
"Haha..bien sûr..parlez-moi familièrement et appelez-moi oppa. Et mon numéro de téléphone est le 010-××××-××××!"
김여주
"Hehehe, j'ai compris, oppa, je serai contente la prochaine fois !"
김여주
Hmm... Honnêtement... Je n'ai pas de téléphone portable... Mais bon... Je suppose que je peux m'en prendre à ce type nommé Ji-seong, pas vrai ?
김재환
"Salut ! Sungwoo et Yeoju, venez~"
김여주
"N...oui !"
옹성우
«Pourquoi nous avez-vous appelés ?»
배진영
« Ah, on joue à pierre-feuille-ciseaux, alors les deux perdants iront acheter de la glace ! »
김여주
« Pff... Je suis vraiment nulle à pierre-feuille-ciseaux... »
김재환
« Alors commençons ! »
하성운
"Pierre, papier, ciseaux↗"
윤지성
"Hein ?! Minhyun et Yeoju ont perdu ! Achetez-les tous ! Achetez-les tous ! 12 !"
황민현
"..Oui.."
황민현
«Allons-y, héroïne !»
김여주
"Hein!!"
김여주
Pff... d'où vient cette douceur ? C'est tellement génial... grand... réveille-toi... Kim Yeo-ju !!
황민현
« Hé, il doit y avoir un magasin dans le coin… Mais je ne vois pas bien à cause de mon chapeau et de mon masque… Pourriez-vous jeter un coup d’œil pour moi ? »
김여주
"Haha... ouais, c'est ça... euh... hein ?! Je crois que c'est par là !!
황민현
« Hé ! Allons-y ! »
김여주
"N...oui !"
Ding-
김여주
"...wow..ça a l'air délicieux."
황민현
"Ouais... Hé, héroïne ! Allons-y vite... Si les fans le découvrent... on aura de gros ennuis..."
김여주
« Ah ! Oui ! »
Après avoir tout choisi-
김여주
«Veuillez calculer cela pour moi !»
"Ohhoho, je vois~ Mais le jeune homme et la jeune femme vont vraiment bien ensemble~ Je vous accorde une réduction pour couple~"
김여주
"Ahaha... nous ne sommes pas un couple..."
황민현
« Oui ! Merci ! Ma sœur ☆ »
김여주
Oh là là... c'est un commentaire sur le travail !?!
"Hé... paye juste 3000 wons~"
황민현
"Merci beaucoup!!"
황민현
«Allons-y, héroïne ! Et toi aussi, ma sœur~»
"Ohhoho~ Bonne chance, beau jeune homme et jolie fille~"
김여주
Ding-
김여주
« Waouh… c’est vraiment incroyable ! Quel commentaire élogieux… »
황민현
« Haha, c'est trop facile ! Hein ? Je prends ça ! »
김여주
« Non… Non ! Grâce à toi, je l’ai eu à bas prix… Je vais juste payer le prix… ! »
황민현
« Non… donnez-le-moi… !!! »
김여주
"...oui..." (accroupi...)
황민현
"Nous sommes là..."
황민현
"Hé, ça va ?"
김여주
"Hehehe... ha... ugh... c'est bon."
김여주
Est-ce parce que je suis devenu trop humain...?
김여주
Aïe... ça fait tellement mal... c'est si difficile de se lever... ma vue se trouble...
라이관린
"Hé, Kim Yeo-j..."
décharge-
.
.
.
솜은달 ( 작가 )
Heh… c’est la première fois que vous voyez un auteur aussi mauvais ? C’est tellement amusant de s’arrêter là… vous tous ! Plus vous commentez, notez et vous abonnez, plus vite je reviendrai, pas vrai ? Et il y a eu beaucoup de commentaires sur l’épisode 5… désolé de ne pas avoir pu tous les inclure ! Je les posterai dans les commentaires du prochain épisode ! Ensuite, cet auteur médiocre s’en va~쌠-