Ciao! Mi chiamo Metà Umano, Metà Bestia!
Operazione Fuga!
솜은달 ( 작가 )
Ciao! Sono uno scrittore triste in questo periodo a causa della mancanza di materiale... Ehehe... Per prima cosa, annuncerò i commenti! (Mancheranno alcuni commenti, visto che ce n'erano molti sull'episodio 3!) Pubblicherò per la prima volta i commenti per gli episodi 3 e 4! ㅋㅋ
솜은달 ( 작가 )
Camminiamo solo sulla strada del riso con Anpanman. Questo è il commento di Jihoon! Mi piace anche. È colpa dell'autrice se la protagonista femminile è così pietosa, quindi per favore perdonatela...ㅠ
솜은달 ( 작가 )
Prossimo commento!
솜은달 ( 작가 )
Questo è un commento di I Love Winging Isaryonghae e Amiblevereup!
솜은달 ( 작가 )
Adoro la risposta di Winging - Hehe.. Questo è un complimento, vero? Grazie mille..ㅠ Sono ancora un discepolo.. Ho ancora molto da imparare.. Il mio cuore ha iniziato a battere forte non appena ho visto questo commento! Hehe
솜은달 ( 작가 )
La risposta di Amibleverup - Hmm... È tutto nelle mani dello scrittore! La sua identità potrebbe essere rivelata... Potrebbe non riuscire a scappare... Ahah. I risultati saranno svelati in questo episodio ♡
솜은달 ( 작가 )
Ci saranno un sacco di commenti nel prossimo episodio, vero? Allora cominciamo! 'Operazione Fuga!'
.
.
.
.
'Operazione Fuga!'
Il giorno dopo-
윤지성
"Ehi, Adla! Siamo in TV!"
김재환
"Adla↗↗Raccoglietevi attorno al divano↗!"
김여주
È così divertente che si comportino così perché sono in TV. Davvero... devo uscire presto... Guarderò solo per un po'!
박지훈
(Questo è quello che dicono in TV!) "Conservalo nel mio cuore☆"
김여주
Ugh... Questo è così... La TV e la realtà sono opposte...
라이관린
"Jihoon, sei così fastidioso... no, al contrario, nascondi il tuo istinto per vivere bene."
박지훈
"Okay, me ne occuperò io."
라이관린
"Sì...sì..."
윤지성
"Ji-hoon... Gwan-lin è la più giovane... Era troppo..."
박지훈
"Sì. Mi dispiace, Gwan-rin."
워너원
"....."
김여주
...umm...devo andare adesso...
김여주
Il metodo di fuga è scappare attraverso la finestra aperta laggiù!
김여주
Allora cominciamo a scappare!!
김여주
Allora mi fermo qui... "Miao-"
윤지성
"Shh...dov'è Somi??!"
강다니엘
"Eww!! È cotone~!!"
김여주
Uff... Meno male che sono scappato... Ma mentre scappavo, all'improvviso mi sono trasformato in un essere umano...
김여주
ㅡㅁㅡ...Ancora un po' e arriveremo...
김여주
"Wow...è questo...?"
??
"EHI!!"
김여주
Chi...chi sei? "Chi sei?"
레드벨벳 매니저
"Ahah... Sono il manager delle Red Velvet... Allora entriamo."
김여주
"Grande...sì!"
김여주
Wow...è largo...
레드벨벳 매니저
"Entra qui."
김여주
Eh? Chi è quella persona? Mi sembra di averla già vista da qualche parte. Sono solo io...?
레드벨벳 매니저
"...Ehm...Buongiorno. Sono l'amministratore delegato dell'agenzia di Som Eun-dal."
김여주
M..cosa?....D..CEO?... "Ciao..!"
솜은달기획사 대표님
"Oh, sì, ciao... Sei carina, a quanto ho sentito... Per caso... Pensi che ti piacerebbe diventare una tirocinante nella nostra agenzia...?"
김여주
"Ugh... sono onorato..."
솜은달기획사 대표님
"Allora per favore venite qui ogni giorno e allenatevi nella sala prove."
김여주
"N...sì!"
솜은달기획사 대표님
"Segretario Park, mi porti nella sala prove rimasta."
박비서
"Mi dispiace, ma... non ci sono più sale prove..."
솜은달기획사 대표님
"Allora usiamo insieme la sala prove più grande."
박비서
"N...sì!!"
박비서
"Seguimi..."
김여주
"Sì, ahah"
박비서
"Siamo arrivati... Bene, oggi facciamo un po' di stretching. Continua così finché non torno."
김여주
"N...sì!"
10 minuti dopo...
김여주
"Ugh...è dura."
윤지성
"Uh...Huh?...Chi è quello...?"
김재환
"Huh...per caso sei un fan dei sasaeng↗?"
박지훈
"Eh? Non è uno stronzo?"
라이관린
"Grande... sei qui, eroina! Ahah"
김여주
...Prima di tutto, sembra che una persona chiamata Gwanrin stia cercando di salvarmi...
김여주
"Ahi! Oppa, sono a casa!"
윤지성
"Sei Somi?" (sussurrato alla protagonista femminile)
김여주
Annuendo
윤지성
"Esatto! Il nostro nuovo tirocinante ha detto che questa sala prove è la più grande, quindi abbiamo deciso di condividerla!"
김여주
"ahah..."
하성운
"Wow... più piccolo di me..."
김여주
"Persino Jogi... sembra non essere un debole..."
박우진
"Ahahaha Sungwoon hyung"
하성운
"Okay... Allora facciamo pratica!"
배진영
"Sì, lo farai? Siediti qui e guarda..."
김여주
"N...sì!"
Buzz buzz buzz boomerang♬
김여주
"Wow...sei bravo..."
Clank-
윤지성
"Ehi ragazzi, salutiamoci!"
워너원
"Wanna One, Wanna One, ciao, sono Wanna One."
김태형
"Oh, ciao?... eh? Sei qui??".
황민현
"Ehi, mi conosci?"
김여주
"Oh no,"
김태형
"Abbiamo numeri diversi lol"
윤지성
"Ehi, eroina? Hai chiesto il numero al senior V..?"
김태형
"No, l'ho fatto!"
김재환
"Wow↗↗!!"
강다니엘
"Silenzio!!"
김재환
"Grande..."
김여주
"Ahah... Allora esercitiamoci di nuovo!"
김태형
"Vado a parlare un po' con la protagonista femminile!"
윤지성
"Ahah...ma...ah...okay..."
김태형
"Ehi signora, vieni subito."
김여주
"SÌ.."
김태형
"Signora...davvero non ricorda...?"
김여주
"Di cosa stai parlando... haha"
김태형
"Ah... no... mi sembra di averti disturbato per niente... scusa... Vai subito a fare pratica! Ci vediamo la prossima volta!"
김여주
"N...sì!"
김여주
Oddio... È tutto quello che avevi da dire? Sei fastidioso.
윤지성
"Ehm... eroina! Vuoi... solo guardarci allenarci?"
김여주
"Ahah... eh sì!"
1 ora dopo..
김여주
Wow... sono tutti davvero bravi a ballare... dev'essere dura. Ma... è così noioso...
scarico-
강다니엘
"Hyung! Stai bene??"
이대휘
"Hehehe...com'è Seongwoo hyung..."
윤지성
"Keukkeum... Ragazzi, niente panico... Tutti conoscono... la resistenza di Seongwoo... Keukkeum... Seongwoo, ti stai riposando accanto alla protagonista femminile."
옹성우
"Ugh...ugh...sì..."
박지훈
"Fratello, ricominciamo."
윤지성
"Va bene"
김여주
Wow... quel ragazzo di nome Seongwoo... è davvero bello.
옹성우
"Ehi... potresti smetterla di guardarmi...? Anch'io sono umano, quindi è un peso..."
김여주
"Ugh...Ah! Scusa...Sei troppo bello..."
김여주
Ugh... ho detto quello che pensavo veramente...
옹성우
"Ugh... so che anch'io sono bello~ ragazzino... ma... guardami con moderazione~"
김여주
"J.. io!!! Una bambina!! È vero che sono bassa.. ma.. comunque!! Sono alta quanto un essere umano di nome Ha Sungwoon!! Quasi.. quasi!! Altezza media per una donna!! E.. non parlarmi in modo informale quando mi chiedi quanti anni ho..!"
박우진
"Kya kya kya neungwoon è qui kekekeke"
김여주
Cosa... cosa era quella... quella cosa che tutti stavano guardando?
하성운
"Ehi..!! Anch'io??! Non sono così basso!!"
김여주
"...Ugh..."
하성운
"No... ho detto di no!!! Sono basso!!!!"
김여주
"Okay, okay, ho capito lol"
박지훈
"Kim Yeo-ju, stai interrompendo il nostro allenamento. Stai zitto o esci."
김여주
"Ah~ Sì sì, Ssagaji-nim, starò zitto~"
박지훈
"J..Quello!! Mi stai dicendo stronzate??!!!"
윤지성
"Park Ji Hoon! Fermiamoci e facciamo pratica. Okay?"
박지훈
"Ah...sì"
La sala prove era piena del rumore degli esercizi e io chiacchieravo a bassa voce con il doppiatore.
옹성우
"Ehi, da dove vieni?"
김여주
"Hmm...c...cosa...da qualche parte?..."
옹성우
"...?uh?.."
김여주
"Ahah no! Ah! Condividiamo le nostre età e i nostri numeri di telefono(?)!!"
옹성우
"Oh! Okay! Ho... 22 anni!..."
김여주
"Huh...ugh...ho 15 anni...ci sono 7 anni di differenza...haha"
옹성우
"Ahah...certo...parla in modo informale e chiamami oppa. E il mio numero di telefono è 010-××××-××××!"
김여주
"Ehehe, ho capito, oppa, sarò felice la prossima volta!"
김여주
Hmm... Onestamente... Non ho un cellulare... Ma comunque... Beh... Immagino che potrei prendermela con questo tizio di nome Ji-seong, giusto?
김재환
"Ehi! Sungwoo e Yeoju, venite~"
김여주
"N...sì!"
옹성우
"Perché ci hai chiamato?"
배진영
"Ah, stiamo giocando a sasso-carta-forbici, quindi i due perdenti andranno a comprare il gelato!"
김여주
"Ugh... sono davvero pessimo a sasso-carta-forbici..."
김재환
"Allora cominciamo!"
하성운
"Sasso, carta, forbici↗"
윤지성
"Eh?! Minhyun e Yeoju hanno perso! Comprateli tutti~ Comprateli tutti e 12!"
황민현
"..SÌ.."
황민현
"Andiamo, eroina!"
김여주
"Eh!!"
김여주
Ugh... da dove diavolo... da dove viene tutta questa dolcezza... è così bella... grande... svegliati... Kim Yeo-ju!!...
황민현
"Ehi, dovrebbe esserci un negozio da qualche parte qui intorno... Ma non ci vedo bene a causa del mio cappello e della mia maschera... Potresti dare un'occhiata per me?"
김여주
"Ahah... sì, certo... ehm... eh?! Credo che sia laggiù!!"
황민현
"Ehi! Andiamo!"
김여주
"N...sì!"
Ding-
김여주
"...wow...sembra delizioso..."
황민현
"Sì... Ehi, eroina! Sbrighiamoci e andiamo... Se i fan lo scoprono... saremo nei guai..."
김여주
"Ah! Sì!"
Dopo aver scelto tutto-
김여주
"Per favore, calcola questo per me!"
"Ohhoho, capisco~ Ma il ragazzo e la ragazza stanno davvero bene insieme~ Ti faccio uno sconto di coppia~"
김여주
"Ahaha... non siamo una coppia..."
황민현
"Sì! Grazie! Sorella☆"
김여주
Oddio... questo è!! Un commento di lavoro..!?
"Ehi...paga solo 3000 won~"
황민현
"Grazie mille!!"
황민현
"Andiamo, eroina! Allora anche tu, sorella~"
"Ohhoho~ Buona fortuna, bel ragazzo e bella ragazza~"
김여주
Ding-
김여주
"Wow... è davvero incredibile!! Un commento davvero interessante..."
황민현
"Ahaha, è troppo facile~ Eh? Lo prendo io!"
김여주
"No... No! Grazie a te, l'ho preso a poco prezzo... Pagherò il prezzo e basta.."
황민현
"No...dammelo..!!"
김여주
"...sì.." (accovacciandosi..)
황민현
"Siamo qui..."
황민현
"Ehi, stai bene...?"
김여주
"Hehehe... ha... ugh... va bene..."
김여주
È perché sono diventato troppo umano...?
김여주
Ugh...fa così male...è così difficile alzarsi...la mia vista si sta annebbiando...
라이관린
"Ehi, Kim Yeo-j..."
scarico-
.
.
.
솜은달 ( 작가 )
Ehi... è la prima volta che vedete uno scrittore così pessimo? È così divertente finirla qui... a tutti voi! Più commentate, valutate e vi iscrivete, più velocemente torno, vero? E c'erano un sacco di commenti sull'episodio 5... mi dispiace di non aver potuto includerli tutti! Li pubblicherò nei commenti per il prossimo episodio! Poi, questo pessimo scrittore se ne va~쌠-