"Bonjour, agent de police."
#23
전여주
...Pourquoi es-tu comme ça, oppa...
전정국
Hé… tu poses vraiment la question parce que tu ne sais pas ?
전여주
Pourquoi fais-tu ça ?
전여주
Il est venu parce qu'il s'inquiétait pour moi...
전정국
Mais qui laisserait entrer un homme chez lui ?
전여주
Je ne sais pas.
전여주
N'envisage même pas de me voir aujourd'hui.
전정국
Hé ! Je m’inquiète pour toi.
전여주
(Interruption) Inquiet ? Ça doit être une obsession.
전정국
quoi?..
전여주
Je sais que tu me suis partout quand je suis avec mes amis
전여주
J'ai retenu mes mots pendant si longtemps... mais est-ce que tu t'inquiètes ?
전여주
N'essayons même pas de me voir aujourd'hui.
claquer-)
김태형
...Que dois-je faire..
김태형
...Ouais, je suis un méchant à cette heure-ci...
김태형
Que fais-tu à Mija...Taehyung...
김태형
..slurp
김태형
Ça me rend fou
김태형
Soupir... non
김태형
Ah… je n’ai pas pris mes médicaments aujourd’hui…
김태형
Merde
김태형
Je suis allé aider, mais je me suis fait insulter ?
김태형
sous...
김태형
Maintenant, je me fais insulter même si j'aide.
김태형
C'est comme un chien... lol
À ce moment-là, la protagoniste féminine qui était sortie de la maison par derrière s'est dirigée vers moi.
전여주
Hé ? Monsieur !!
김태형
?
김태형
OMS...
김태형
Ah, c'est Yeoju (froid)
전여주
…n…oui
김태형
Pourquoi avez-vous une entreprise ?
전여주
Non… je viens de te voir
김태형
Oh, il ne s'est rien passé, allez-y
전여주
....Oui..
김태형
Ah oui.
김태형
(Ici, tenant la main de l'héroïne)
전여주
(Regarde le bonbon dans ta main) Hein ?
전여주
Pourquoi des bonbons ?
김태형
Je marchais dans la rue tout à l'heure et j'ai pensé à toi.
김태형
J'en ai acheté un, profitez-en
전여주
Waouh… merci
김태형
Hocher la tête)
전여주
Mais monsieur
전여주
Qu'est-ce que c'est?
김태형
Hein ? Ça ?
전여주
Oui, celui-là (en montrant la poche de son pantalon)
김태형
Oh, ça...
claquer-)
À ce moment-là, une cigarette est tombée de ma poche.
전여주
...
김태형
...
김태형
Slurp-
김태형
Ahhh !! Ce n'est pas ça !!
전여주
....sous
전여주
Monsieur,
Arrêtons-nous là...