Bonjour, étudiant transféré

Épisode 22

08:12 PM

여주

Haam, j'ai bien dormi

sonnerie fatigante

08:19 PM

여주

Bonjour?

권순영

Yeojuya

여주

cave?

권순영

La dernière fois que nous avons étudié ensemble, tu as oublié ton livre chez moi.

권순영

Je suis sorti pendant que je nettoyais la chambre.

여주

FAUX

여주

Je vais me préparer et partir maintenant !

권순영

Ouais~

Arrêt

여주

Jjatcha

Préparation

09:02 PM

여주

Kkkkkkk !!

여주

La jupe est-elle trop courte ?

여주

Il a raccourci car je ne l'ai pas porté depuis un moment.

여주

Maman ! J'ai oublié mon livre, alors je vais chez Sunyoung !

엄마

Ouais~

여주

OK ! Je sors !!

Soudainement

Le matin, les étudiants transférés...

Fou et tumultueux

08:30 PM

전정국

Vous êtes tous là ?

정호석

hein!

김남준

Oui-

김석진

Cette personne si curieuse est une véritable ampoule…

largement

김석진

Aie

민윤기

quoi

김석진

(Réveillez-vous)

박지민

Hmm, j'ai sommeil ZZZ

전정국

Sortez et faites 5 tours du jardin.

Jardin : Hehehe (maléfique)

박지민

(Bâillement) Ahhhh... euh... bâillement ! L'air est agréable.

전정국

-_-..

전정국

D'accord, alors suivez-moi

정호석

Au fait, où diable vas-tu ?

전정국

Vous le découvrirez peut-être en y allant.

전정국

(sourire)

여주

Oh là là, mon lacet s'est défait.

여주

Oui

여주

(mord l'élastique à cheveux)

여주

Oh là là, pourquoi ça ne marche pas ? (Oh là là, pourquoi ce n'est pas attaché ?)

전정국

Ah, c'est sorti

민윤기

Hé..

Mouton

전정국

Soyez silencieux

박지민

Yeoju..

palet

전정국

(chuchotant) Tais-toi !

박지민

Soupirㅠㅠ

김남준

(chuchotant) Qui est-ce ?

정호석

(chuchotant) Je ne sais pas

여주

Beurk♡ J'ai tout attaché><

여주

allons-y!

전정국

... terne..

민윤기

Qu'est-ce que c'est?

박지민

Que prévoyez-vous ?!

전정국

Voulez-vous nous suivre ?

전정국

Yeoju.

민윤기

pas..

박지민

Ça a l'air amusant☆

민윤기

quoi!!

김남준

Qui est-ce?

민윤기

Le président de classe de Park Jimin

김석진

Miam miam

정호석

Arrêtez de manger...

김석진

-3-

전정국

allons-y

여주

Je trouve la jupe courte...

여주

(culpabilité)

여주

Sunyoung va râler...

여주

ㅜㅅㅜ J'ai peur..!!ㄷㄷ

La machine est lancée !

Soutien

박찬열

Apportez-le ici, s'il vous plaît !

여주

oh mon Dieu..

En vitesse

박찬열

Hein ? L'héroïne ! Hahahahahaha

여주

Ah !!! Encore !!!! Mo !!!!

박찬열

Ta jupe est trop courte, tu es une brute ?

여주

Qu'est-ce que ça peut faire ce que je porte ou pas ?! Ce n'est même pas mon copain (ba-)

여주

Merong

박찬열

Mets-le, espèce d'idiot

여주

euh?

박찬열

Mettez-le sur

여주

Euh... euh

박찬열

Idiot lol Je le prends

박찬열

Ne portez pas de jupes trop courtes

여주

Ouais..

민윤기

Hé, ce gamin ne travaille pas ?

정호석

Oui, je suppose.

전정국

ㅂㄷㅂㄷ

전정국

Vous vous en êtes pris à mes subordonnés.

김남준

Pourquoi est-il un subordonné ?

전정국

Il y a quelque chose comme ça.

박지민

C'est à cause de toi que l'héroïne a pleuré !!!

Ding dong ding dong-

여주

Guo Yanshuning !!

권순영

Oui je le ferai.

Soudainement

김석진

Quoi ?! Pourquoi tu vas chez ce type ?!

정호석

Oh mon Dieu

Tout comme les ménagères du quartier qui regardent des séries télévisées

전정국

((Sérieusement seul))

여주

Ta maison a toujours l'air accueillante.

권순영

Ta maison et la mienne se ressemblent.

여주

C'est pour ça que c'est comme ça.

권순영

Ah, un cahier d'exercices

권순영

Ici!!

여주

Ah ! Merci beaucoup !!

권순영

Et ceci

여주

Quoi?

권순영

Mangez en chemin

여주

Merci~

권순영

(Tsdam tsdam) Au revoir

여주

hein!

Cliquetis

Je ne t'ai pas embêté hehehe♥

여주

Héhéhé

여주의 생각

Je ressens un regard froid

·

··

···

····

·····

여주

...ㅇ..ㅓ...ㅈ..ㅓ..

전정국

Salut?

민윤기

haut

여주

Kaaa !!

여주

Pff, pourquoi... ici...?

박지민

Pourquoi trembles-tu ?

민윤기

Ne seriez-vous pas surpris si six hommes se retrouvaient soudainement devant vous ?

박지민

Je vois

김석진

Salut ! Es-tu l'héroïne ?

여주

Oui..

여주의 생각

Au fait, ils sont tous beauxㅠ

정호석

Je suis Ho-seok, le professeur référent de la classe 4 ! On va bien travailler !

여주

Oui ? Euh... hein ?

정호석

Hahaha, je parle de façon informelle, haha

여주

Oui… non… oh… euh…

김남준

Je suis Kim Namjoon, un élève transféré de la classe 4. Prenez bien soin de moi !

여주

Oui-

familier

....

Haejin Yeoju

En fait, vous ne devriez pas vous y habituer...;;

전정국

Salut ! Je suis...

여주

Tu ne le fais pas

전정국

((sombre))

여주

Mais pourquoi m'avez-vous harcelé ?

전정국

Harcèlement ?

박지민

-3-

여주

Pourquoi êtes-vous venu ?

정호석

Ah... ça...

Mouton

전정국

Chez moi...

정호석

Euh euh..=<÷×|※≠!!!!!!

전정국

Hzumra (ne le faites pas)

정호석

Oui..

전정국

Viens chez moi et joue

김석진

Hé !!! Qui s'en soucie !!!!

김석진

Tu ne nettoieras plus rien !!!

Mouton

김석진

Euh euh euh-&=÷×|·※≠ !!!!!!!!!

민윤기

Tout cela est un mensonge

민윤기

allons-y

여주

Où...?

박지민

C'est ma maison, où allez-vous ?

여주의 생각

Ce n'est pas un étudiant transféré qui était visé, ce sont les étudiants transférés qui étaient visés.

전정국

allons-y

여주

Ah... oh non !!!

민윤기

?

박지민

?

김석진

Euh=<÷+|≠!!!!!

김남준

!

정호석

!

여주

Ma mère m'a dit de ne pas aller chez Namja.

crise cardiaque collective

전정국

Soupir...ㅠ.. Allons-y en premier, je m'en occupe.

여주

Mais... quand même !

박지민

Hé..

Heure de réunion

민윤기

Sors et sois mignon

김석진

Kim... Kim Taehyung n'est pas là...

민윤기

Tu veux y aller ?

김석진

Êtes-vous fou!!!!

박지민

toi..!!

김남준

Vous ne pouvez pas

정호석

....

정호석

Ah oui, non

김석진

Jimin est toujours aussi mignon !!!! Pourquoi tuez-vous notre bébé !!

민윤기

Tue-moi..?

김석진

...?

effrayant

민윤기

J'ai demandé..ㅠ

전정국

Ah, je vais y aller.

전정국

Ma dame-

여주

Hein?

전정국

Allons chez moi

여주

couverture..

전정국

Ensuite, j'en parlerai à ma mère à la maison et si ça ne marche pas, j'irai

여주

hein...

Ce n'est pas mignon, c'est une menace

J'ai été entraîné de force dans

여주

La maison est sympa !!

김남준

Mais il y a tout de même 6 personnes qui vivent dans cette maison.

여주

Il y a tellement de pièces

김남준

...C'est exact

여주

Hahahaha, qu'est-ce que c'est que ça ?

박지민

Appelez-moi!

여주

Pouah...

Trrrrrr

엄마

Bonjour?

여주

Euh... euh... Maman !

여주의 생각

Héroïne : Sauvez-moi !!

여주의 생각

Maman : Titi titi

여주의 생각

Et je me suis vraiment énervée (contre Jeon Jungkook)

여주

Est-ce que je peux aller chez mon ami ?

엄마

Quel ami ?

여주

Ça... ça...

전정국

Bonjour maman !

엄마

Oui ? Oui-

전정국

J'ai un rôle à jouer avec l'actrice principale, alors on peut passer du temps ensemble ?

엄마

Oh mon Dieu, ça va aller !! Ça va aller !!

여주

Oh... Maman !!

엄마

Salut, tu peux venir le soir.

엄마

L'héroïne est déjà... (soupir)

여주

Non!!!

Tittitti

정호석

Est-ce acceptable ? Est-ce inacceptable ?

민윤기

Qu'avez-vous entendu ?

정호석

...Refléter...

민윤기

Terminé (ouvrir la bouche de la grotte)

여주

Qu'est-ce que c'est !!!..ㅠㅠㅠ

개떡 작가

aujourd'hui!!!

개떡 작가

aujourd'hui!!

개떡 작가

C'est le jour du retour de BTS !!

개떡 작가

18/05/2018

개떡 작가

Jakka l'a capturé lui-même hehehe

Et voici une capture d'écran plutôt addictive...

개떡 작가

Sous-titre : Désolé, Tans, mais ne t’inquiète pas, les dépliants sont jolis aussi.

개떡 작가

Oh là là, le nombre de caractères est de 2018 lol