Bonjour, Yeoju

prologue

Rrrrr..

정여주

Euh... hum... ha~~ (bâillement)

Rrr...Rrrrr..

정여주

Ah !!! Sérieusement, qui m'appelle toute la matinée ?

Rrr..(Maman)

(4 messages en mon absence)

정여주

Ah... zut...

정여주

Bonjour

정여주 엄마

Hé Jeong Yeo-ju, quelle heure est-il ? Tu es allongée et tu dors comme ça. Sais-tu l'heure qu'il est ?

정여주

Ah ! Je sais… je sais

(Soudain)

정여주

Ha... tellement agaçant

정여주

Je suis agacée à cause de mon père, alors pourquoi ma mère s'énerve-t-elle aussi ?

(emballage)

정여주

Ah, je suis en retard depuis le premier jour, lol, je deviens folle !

체육쌤

Hé, hé, qu'est-ce que tu fais ? Pourquoi tu entres maintenant ?

정여주

Ah, parce que je suis en retard.

체육쌤

Mais quel est l'intérêt de ne pas entrer rapidement ?

정여주

Oui..

박지민

(rencontre)

정여주

Euh... euh... déplacez-vous là-bas

박지민

Tu retournes en arrière lol

정여주

Ah oui, d'accord.

정여주

(Gungsirung) Oh mon Dieu, il est déjà tard, dis-moi de rentrer ;;

박지민

....

박지민

Mais elle est jolie, non ? C'est la première fois que je la vois.

박지민무리들

Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Sérieusement ㅋㅋ Pourquoi tu as les yeux si bas ? ㅋㅋ

박지민

Bon, de quoi parlez-vous ? lol

박지민

…(C’est plutôt joli, non ?)

체육쌤

Que faites-vous, les gars ?

박지민무리들

ah

체육쌤

Que fais-tu ici maintenant, à sécher les cours ?^^

(Toc toc)

담임

Hé, tu es en retard depuis le premier jour, c'est vraiment gênant.

정여주

Oui... je suis désolé

(Marmonnant)

Hé, c'est lui

C'est exact, je l'ai vu sur Facebook.

Est-ce notre classe ?

Miche..

담임

Le professeur ne veut entendre que des compliments de votre part !

Oui...